Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/

17 files changed, 289 insertions, 17 deletions

diff --git a/locale/ID.po b/locale/ID.po
index 55b02fea1..d40a485f2 100644
--- a/locale/ID.po
+++ b/locale/ID.po
@@ -3159,6 +3159,7 @@ msgstr ""
 
 #: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
 #: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
 msgid "index out of range"
 msgstr "index keluar dari jangkauan"
 
@@ -3263,6 +3264,11 @@ msgstr ""
 msgid "invalid arguments"
 msgstr "argumen-argumen tidak valid"
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modussl_axtls.c
 msgid "invalid cert"
 msgstr "cert tidak valid"
@@ -3271,6 +3277,16 @@ msgstr "cert tidak valid"
 msgid "invalid dupterm index"
 msgstr "indeks dupterm tidak valid"
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
+msgstr ""
+
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modframebuf.c
 msgid "invalid format"
 msgstr "format tidak valid"
@@ -3730,7 +3746,7 @@ msgstr ""
 msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
 msgstr "parameter harus menjadi register dalam urutan r0 sampai r3"
 
-#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
 msgid "pixel coordinates out of bounds"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po
index 1cac959b8..8f89ec9ed 100644
--- a/locale/cs.po
+++ b/locale/cs.po
@@ -3111,6 +3111,7 @@ msgstr ""
 
 #: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
 #: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
 msgid "index out of range"
 msgstr ""
 
@@ -3215,6 +3216,11 @@ msgstr ""
 msgid "invalid arguments"
 msgstr ""
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modussl_axtls.c
 msgid "invalid cert"
 msgstr ""
@@ -3223,6 +3229,16 @@ msgstr ""
 msgid "invalid dupterm index"
 msgstr ""
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
+msgstr ""
+
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modframebuf.c
 msgid "invalid format"
 msgstr ""
@@ -3681,7 +3697,7 @@ msgstr ""
 msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
 msgid "pixel coordinates out of bounds"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de_DE.po
index 2bd7fc998..9218f9ff6 100644
--- a/locale/de_DE.po
+++ b/locale/de_DE.po
@@ -3189,6 +3189,7 @@ msgstr "Index ist außerhalb der Grenzen"
 
 #: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
 #: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
 msgid "index out of range"
 msgstr "index außerhalb der Reichweite"
 
@@ -3293,6 +3294,11 @@ msgstr "Das Intervall muss im Bereich %s-%s sein"
 msgid "invalid arguments"
 msgstr "ungültige argumente"
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modussl_axtls.c
 msgid "invalid cert"
 msgstr "ungültiges cert"
@@ -3301,6 +3307,16 @@ msgstr "ungültiges cert"
 msgid "invalid dupterm index"
 msgstr "ungültiger dupterm index"
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
+msgstr ""
+
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modframebuf.c
 msgid "invalid format"
 msgstr "ungültiges Format"
@@ -3769,7 +3785,7 @@ msgstr "Die Parameter müssen Register der Reihenfolge a2 bis a5 sein"
 msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
 msgstr "Die Parameter müssen Register der Reihenfolge r0 bis r3 sein"
 
-#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
 msgid "pixel coordinates out of bounds"
 msgstr "Pixelkoordinaten außerhalb der Grenzen"
 
diff --git a/locale/el.po b/locale/el.po
index 578c18739..3a324c1b5 100644
--- a/locale/el.po
+++ b/locale/el.po
@@ -3108,6 +3108,7 @@ msgstr ""
 
 #: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
 #: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
 msgid "index out of range"
 msgstr ""
 
@@ -3212,6 +3213,11 @@ msgstr ""
 msgid "invalid arguments"
 msgstr ""
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modussl_axtls.c
 msgid "invalid cert"
 msgstr ""
@@ -3220,6 +3226,16 @@ msgstr ""
 msgid "invalid dupterm index"
 msgstr ""
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
+msgstr ""
+
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modframebuf.c
 msgid "invalid format"
 msgstr ""
@@ -3678,7 +3694,7 @@ msgstr ""
 msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
 msgid "pixel coordinates out of bounds"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/en_GB.po b/locale/en_GB.po
index 8ee2da6c3..88ee7dc60 100644
--- a/locale/en_GB.po
+++ b/locale/en_GB.po
@@ -3107,6 +3107,7 @@ msgstr ""
 
 #: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
 #: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
 msgid "index out of range"
 msgstr ""
 
@@ -3211,6 +3212,11 @@ msgstr ""
 msgid "invalid arguments"
 msgstr ""
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modussl_axtls.c
 msgid "invalid cert"
 msgstr ""
@@ -3219,6 +3225,16 @@ msgstr ""
 msgid "invalid dupterm index"
 msgstr ""
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
+msgstr ""
+
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modframebuf.c
 msgid "invalid format"
 msgstr ""
@@ -3677,7 +3693,7 @@ msgstr ""
 msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
 msgid "pixel coordinates out of bounds"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index bcf4dfc79..9150440f3 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -3197,6 +3197,7 @@ msgstr "el índice está fuera de límites"
 
 #: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
 #: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
 msgid "index out of range"
 msgstr "index fuera de rango"
 
@@ -3301,6 +3302,11 @@ msgstr "el intervalo debe ser der rango %s-%s"
 msgid "invalid arguments"
 msgstr "argumentos inválidos"
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modussl_axtls.c
 msgid "invalid cert"
 msgstr "certificado inválido"
@@ -3309,6 +3315,16 @@ msgstr "certificado inválido"
 msgid "invalid dupterm index"
 msgstr "index dupterm inválido"
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
+msgstr ""
+
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modframebuf.c
 msgid "invalid format"
 msgstr "formato inválido"
@@ -3774,7 +3790,7 @@ msgstr "los parámetros deben ser registros en secuencia de a2 a a5"
 msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
 msgstr "los parametros deben ser registros en secuencia del r0 al r3"
 
-#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
 msgid "pixel coordinates out of bounds"
 msgstr "coordenadas del pixel fuera de límites"
 
diff --git a/locale/fil.po b/locale/fil.po
index ce194d733..2c2a11879 100644
--- a/locale/fil.po
+++ b/locale/fil.po
@@ -3151,6 +3151,7 @@ msgstr ""
 
 #: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
 #: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
 msgid "index out of range"
 msgstr "index wala sa sakop"
 
@@ -3255,6 +3256,11 @@ msgstr ""
 msgid "invalid arguments"
 msgstr "mali ang mga argumento"
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modussl_axtls.c
 msgid "invalid cert"
 msgstr "mali ang cert"
@@ -3263,6 +3269,16 @@ msgstr "mali ang cert"
 msgid "invalid dupterm index"
 msgstr "mali ang dupterm index"
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
+msgstr ""
+
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modframebuf.c
 msgid "invalid format"
 msgstr "hindi wastong pag-format"
@@ -3726,7 +3742,7 @@ msgstr "ang mga parameter ay dapat na nagrerehistro sa sequence a2 hanggang a5"
 msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
 msgstr "ang mga parameter ay dapat na nagrerehistro sa sequence r0 hanggang r3"
 
-#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
 #, fuzzy
 msgid "pixel coordinates out of bounds"
 msgstr "wala sa sakop ang address"
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index d53534579..a6b66ece5 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -3216,6 +3216,7 @@ msgstr "l'index est hors limites"
 
 #: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
 #: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
 msgid "index out of range"
 msgstr "index est hors bornes"
 
@@ -3321,6 +3322,11 @@ msgstr "interval doit être dans la portée %s-%s"
 msgid "invalid arguments"
 msgstr "arguments invalides"
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modussl_axtls.c
 msgid "invalid cert"
 msgstr "certificat invalide"
@@ -3329,6 +3335,16 @@ msgstr "certificat invalide"
 msgid "invalid dupterm index"
 msgstr "index invalide pour dupterm"
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
+msgstr ""
+
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modframebuf.c
 msgid "invalid format"
 msgstr "format invalide"
@@ -3795,7 +3811,7 @@ msgstr "les paramètres doivent être des registres dans la séquence a2 à a5"
 msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
 msgstr "les paramètres doivent être des registres dans la séquence r0 à r3"
 
-#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
 msgid "pixel coordinates out of bounds"
 msgstr "coordonnées de pixel hors limites"
 
diff --git a/locale/hi.po b/locale/hi.po
index 7f6273974..d2de579a5 100644
--- a/locale/hi.po
+++ b/locale/hi.po
@@ -3108,6 +3108,7 @@ msgstr ""
 
 #: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
 #: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
 msgid "index out of range"
 msgstr ""
 
@@ -3212,6 +3213,11 @@ msgstr ""
 msgid "invalid arguments"
 msgstr ""
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modussl_axtls.c
 msgid "invalid cert"
 msgstr ""
@@ -3220,6 +3226,16 @@ msgstr ""
 msgid "invalid dupterm index"
 msgstr ""
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
+msgstr ""
+
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modframebuf.c
 msgid "invalid format"
 msgstr ""
@@ -3678,7 +3694,7 @@ msgstr ""
 msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
 msgid "pixel coordinates out of bounds"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/it_IT.po b/locale/it_IT.po
index 35e90056d..16f89c2b9 100644
--- a/locale/it_IT.po
+++ b/locale/it_IT.po
@@ -3162,6 +3162,7 @@ msgstr ""
 
 #: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
 #: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
 msgid "index out of range"
 msgstr "indice fuori intervallo"
 
@@ -3266,6 +3267,11 @@ msgstr ""
 msgid "invalid arguments"
 msgstr "argomenti non validi"
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modussl_axtls.c
 msgid "invalid cert"
 msgstr "certificato non valido"
@@ -3274,6 +3280,16 @@ msgstr "certificato non valido"
 msgid "invalid dupterm index"
 msgstr "indice dupterm non valido"
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
+msgstr ""
+
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modframebuf.c
 msgid "invalid format"
 msgstr "formato non valido"
@@ -3743,7 +3759,7 @@ msgstr "parametri devono essere i registri in sequenza da a2 a a5"
 msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
 msgstr "parametri devono essere i registri in sequenza da a2 a a5"
 
-#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
 #, fuzzy
 msgid "pixel coordinates out of bounds"
 msgstr "indirizzo fuori limite"
diff --git a/locale/ja.po b/locale/ja.po
index 5e5da8e9e..f95b4e0dd 100644
--- a/locale/ja.po
+++ b/locale/ja.po
@@ -3135,6 +3135,7 @@ msgstr ""
 
 #: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
 #: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
 msgid "index out of range"
 msgstr "インデクスが範囲外"
 
@@ -3240,6 +3241,11 @@ msgstr "intervalは%s-%sの範囲でなければなりません"
 msgid "invalid arguments"
 msgstr "不正な引数"
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modussl_axtls.c
 msgid "invalid cert"
 msgstr "不正な証明書"
@@ -3248,6 +3254,16 @@ msgstr "不正な証明書"
 msgid "invalid dupterm index"
 msgstr "不正なduptermインデクス"
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
+msgstr ""
+
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modframebuf.c
 msgid "invalid format"
 msgstr ""
@@ -3706,7 +3722,7 @@ msgstr ""
 msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
 msgid "pixel coordinates out of bounds"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ko.po b/locale/ko.po
index c480466c4..354881acd 100644
--- a/locale/ko.po
+++ b/locale/ko.po
@@ -3112,6 +3112,7 @@ msgstr ""
 
 #: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
 #: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
 msgid "index out of range"
 msgstr ""
 
@@ -3216,6 +3217,11 @@ msgstr ""
 msgid "invalid arguments"
 msgstr ""
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modussl_axtls.c
 msgid "invalid cert"
 msgstr "cert가 유효하지 않습니다"
@@ -3224,6 +3230,16 @@ msgstr "cert가 유효하지 않습니다"
 msgid "invalid dupterm index"
 msgstr "Dupterm index가 유효하지 않습니다"
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
+msgstr ""
+
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modframebuf.c
 msgid "invalid format"
 msgstr "형식가 유효하지 않습니다"
@@ -3682,7 +3698,7 @@ msgstr ""
 msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
 msgid "pixel coordinates out of bounds"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po
index 851b9ac23..4547438fb 100644
--- a/locale/nl.po
+++ b/locale/nl.po
@@ -3166,6 +3166,7 @@ msgstr "index is buiten bereik"
 
 #: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
 #: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
 msgid "index out of range"
 msgstr "index is buiten bereik"
 
@@ -3270,6 +3271,11 @@ msgstr "interval moet binnen bereik %s-%s vallen"
 msgid "invalid arguments"
 msgstr "ongeldige argumenten"
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modussl_axtls.c
 msgid "invalid cert"
 msgstr "ongeldig certificaat"
@@ -3278,6 +3284,16 @@ msgstr "ongeldig certificaat"
 msgid "invalid dupterm index"
 msgstr "ongeldige dupterm index"
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
+msgstr ""
+
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modframebuf.c
 msgid "invalid format"
 msgstr "ongeldig formaat"
@@ -3739,7 +3755,7 @@ msgstr "parameters moeten registers zijn in de volgorde a2 tot a5"
 msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
 msgstr "parameters moeten registers zijn in de volgorde r0 tot r3"
 
-#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
 msgid "pixel coordinates out of bounds"
 msgstr "pixel coördinaten buiten bereik"
 
diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po
index 77ffa25cd..9b32eb794 100644
--- a/locale/pl.po
+++ b/locale/pl.po
@@ -3129,6 +3129,7 @@ msgstr "indeks jest poza zakresem"
 
 #: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
 #: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
 msgid "index out of range"
 msgstr "indeks poza zakresem"
 
@@ -3233,6 +3234,11 @@ msgstr "interwał musi mieścić się w zakresie %s-%s"
 msgid "invalid arguments"
 msgstr "złe arguemnty"
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modussl_axtls.c
 msgid "invalid cert"
 msgstr "zły ceryfikat"
@@ -3241,6 +3247,16 @@ msgstr "zły ceryfikat"
 msgid "invalid dupterm index"
 msgstr "zły indeks dupterm"
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
+msgstr ""
+
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modframebuf.c
 msgid "invalid format"
 msgstr "zły format"
@@ -3699,7 +3715,7 @@ msgstr "parametry muszą być rejestrami w kolejności a2 do a5"
 msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
 msgstr "parametry muszą być rejestrami w kolejności r0 do r3"
 
-#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
 msgid "pixel coordinates out of bounds"
 msgstr "współrzędne piksela poza zakresem"
 
diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po
index ea1192801..7efd21175 100644
--- a/locale/pt_BR.po
+++ b/locale/pt_BR.po
@@ -3205,6 +3205,7 @@ msgstr "o índice está fora dos limites"
 
 #: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
 #: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
 msgid "index out of range"
 msgstr "Índice fora do intervalo"
 
@@ -3310,6 +3311,11 @@ msgstr "o intervalo deve estar entre %s-%s"
 msgid "invalid arguments"
 msgstr "argumentos inválidos"
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modussl_axtls.c
 msgid "invalid cert"
 msgstr "certificado inválido"
@@ -3318,6 +3324,16 @@ msgstr "certificado inválido"
 msgid "invalid dupterm index"
 msgstr "Índice de dupterm inválido"
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
+msgstr ""
+
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modframebuf.c
 msgid "invalid format"
 msgstr "formato inválido"
@@ -3786,7 +3802,7 @@ msgstr "os parâmetros devem ser registradores na sequência a2 até a5"
 msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
 msgstr "os parâmetros devem ser registradores na sequência r0 até r3"
 
-#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
 msgid "pixel coordinates out of bounds"
 msgstr "as coordenadas do pixel estão fora dos limites"
 
diff --git a/locale/sv.po b/locale/sv.po
index 62d2204e8..d83435c8d 100644
--- a/locale/sv.po
+++ b/locale/sv.po
@@ -3169,6 +3169,7 @@ msgstr "index är utanför gränserna"
 
 #: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
 #: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
 msgid "index out of range"
 msgstr "index utanför intervallet"
 
@@ -3273,6 +3274,11 @@ msgstr "interval måste vara i intervallet %s-%s"
 msgid "invalid arguments"
 msgstr "ogiltiga argument"
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modussl_axtls.c
 msgid "invalid cert"
 msgstr "ogiltigt certifikat"
@@ -3281,6 +3287,16 @@ msgstr "ogiltigt certifikat"
 msgid "invalid dupterm index"
 msgstr "ogiltigt dupterm index"
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
+msgstr ""
+
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modframebuf.c
 msgid "invalid format"
 msgstr "ogiltigt format"
@@ -3742,7 +3758,7 @@ msgstr "parametrarna måste registreras i följd a2-a5"
 msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
 msgstr "parametrarna måste registreras i följd r0-r3"
 
-#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
 msgid "pixel coordinates out of bounds"
 msgstr "pixelkoordinater utanför gränserna"
 
diff --git a/locale/zh_Latn_pinyin.po b/locale/zh_Latn_pinyin.po
index de00758dd..6a44136f3 100644
--- a/locale/zh_Latn_pinyin.po
+++ b/locale/zh_Latn_pinyin.po
@@ -3168,6 +3168,7 @@ msgstr "suǒyǐn chāochū fànwéi"
 
 #: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
 #: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
 msgid "index out of range"
 msgstr "suǒyǐn chāochū fànwéi"
 
@@ -3272,6 +3273,11 @@ msgstr "Jiàngé bìxū zài %s-%s fànwéi nèi"
 msgid "invalid arguments"
 msgstr "wúxiào de cānshù"
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 4, 8, 16, 24, or 32"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modussl_axtls.c
 msgid "invalid cert"
 msgstr "zhèngshū wúxiào"
@@ -3280,6 +3286,16 @@ msgstr "zhèngshū wúxiào"
 msgid "invalid dupterm index"
 msgstr "dupterm suǒyǐn wúxiào"
 
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element size %d for bits_per_pixel %d\n"
+msgstr ""
+
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
+#, c-format
+msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
+msgstr ""
+
 #: extmod/modframebuf.c
 msgid "invalid format"
 msgstr "wúxiào géshì"
@@ -3739,7 +3755,7 @@ msgstr "cānshù bìxū shì xùliè a2 zhì a5 de dēngjì shù"
 msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
 msgstr "cānshù bìxū shì xùliè r0 zhì r3 de dēngjì qì"
 
-#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
+#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
 msgid "pixel coordinates out of bounds"
 msgstr "xiàngsù zuòbiāo chāochū biānjiè"