diff options
| author | Jeff Epler <jepler@gmail.com> | 2020-05-17 15:29:48 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2020-05-18 04:23:26 +0200 |
| commit | e054e7ec9af69a07f6e10047162a45ea7cce84bb (patch) | |
| tree | d5c4b2b2290f1966169584a8ef5ccec3a5d1def6 | |
| parent | e8adbdbddc5d440034859683e527f5b72f8875e9 (diff) | |
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 64.7% (483 of 746 strings)
Translation: CircuitPython/master
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/master/fr/
| -rw-r--r-- | locale/fr.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po index 7508170ca..d052920d2 100644 --- a/locale/fr.po +++ b/locale/fr.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-05-12 14:37+1000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-17 15:29+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-17 15:33+0000\n" +"Last-Translator: Jeff Epler <jepler@gmail.com>\n" "Language-Team: French <https://later.unpythonic.net/projects/circuitpython/" "circuitpython-master/fr/>\n" "Language: fr\n" @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "%q doit être >=1" #: shared-bindings/vectorio/Polygon.c msgid "%q must be a tuple of length 2" -msgstr "% q doit être un tuple de longueur 2" +msgstr "%q doit être un tuple de longueur 2" #: shared-bindings/fontio/BuiltinFont.c msgid "%q should be an int" @@ -162,11 +162,11 @@ msgstr "'%s' l'entier 0x%x ne correspond pas au masque 0x%x" #: py/runtime.c msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'" -msgstr "L'objet '%s' ne peut pas assigner l'attribut '%q'" +msgstr "L'objet '%s' ne peut pas attribuer '%q'" #: py/proto.c msgid "'%s' object does not support '%q'" -msgstr "L'objet '%s' ne prends pas en charge '%q'" +msgstr "L'objet '%s' ne prend pas en charge '%q'" #: py/obj.c #, c-format @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "'align' nécessite 1 argument" #: py/compile.c msgid "'async for' or 'async with' outside async function" -msgstr "'async for' ou 'async with' sans fonction async" +msgstr "'async for' ou 'async with' sans fonction asynchrone extérieure" #: py/compile.c msgid "'await' outside function" |