Merge pull request #4072 from weblate/weblate-circuitpython-main6.2.0-beta.1

Translations update from Weblate

1 files changed, 16 insertions, 5 deletions

diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index 1c4714825..1842d6d3e 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -67,10 +67,9 @@ msgstr "%%c nécessite un chiffre entier 'int' ou un caractère 'char'"
 
 #: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
 #, c-format
-msgid "%d address pins and %d rgb pins indicate a height of %d, not %d"
+msgid ""
+"%d address pins, %d rgb pins and %d tiles indicate a height of %d, not %d"
 msgstr ""
-"Les broches d'adresse %d et les broches RVB %d indiquent une hauteur de %d, "
-"pas %d"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c
 msgid "%q failure: %d"
@@ -533,7 +532,6 @@ msgstr "La longueur de la mémoire tampon doit être un multiple de 512"
 msgid "Buffer must be a multiple of 512 bytes"
 msgstr "La mémoire tampon doit être un multiple de 512"
 
-#: shared-bindings/adafruit_bus_device/I2CDevice.c
 #: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
 msgid "Buffer must be at least length 1"
 msgstr "Le tampon doit être de longueur au moins 1"
@@ -548,6 +546,7 @@ msgid "Buffer too short by %d bytes"
 msgstr "Tampon trop court de %d octets"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/displayio/ParallelBus.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/displayio/ParallelBus.c
 #: ports/nrf/common-hal/displayio/ParallelBus.c
 #, c-format
 msgid "Bus pin %d is already in use"
@@ -831,6 +830,10 @@ msgstr "DAC déjà utilisé"
 msgid "Data 0 pin must be byte aligned"
 msgstr "La broche 'Data 0' doit être aligné sur l'octet"
 
+#: ports/esp32s2/common-hal/displayio/ParallelBus.c
+msgid "Data 0 pin must be byte aligned."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/audiocore/WaveFile.c
 msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
 msgstr "Un bloc de données doit suivre un bloc fmt"
@@ -1631,7 +1634,6 @@ msgstr ""
 "La fréquence de PWM n'est pas modifiable quand variable_frequency est False "
 "à la construction."
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/displayio/ParallelBus.c
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/displayio/ParallelBus.c
 #: ports/stm/common-hal/displayio/ParallelBus.c
 msgid "ParallelBus not yet supported"
@@ -3823,6 +3825,10 @@ msgstr "erreur de syntaxe dans le descripteur d'uctypes"
 msgid "threshold must be in the range 0-65536"
 msgstr "le seuil doit être dans la portée 0-65536"
 
+#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
+msgid "tile must be greater than zero"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/time/__init__.c
 msgid "time.struct_time() takes a 9-sequence"
 msgstr "time.struct_time() prend une séquence de longueur 9"
@@ -4111,6 +4117,11 @@ msgstr "zi doit être de type float"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "%d address pins and %d rgb pins indicate a height of %d, not %d"
+#~ msgstr ""
+#~ "Les broches d'adresse %d et les broches RVB %d indiquent une hauteur de "
+#~ "%d, pas %d"
+
 #~ msgid "Unknown failure"
 #~ msgstr "Echec inconnu"