summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorLucian Copeland <hierophect@gmail.com>2020-05-27 11:54:52 -0400
committerLucian Copeland <hierophect@gmail.com>2020-05-27 11:54:52 -0400
commit9f5520135ce7a204e999d9306e268ba3951606d6 (patch)
tree5b1611ce271b62dee5e162fbda508fc27e900e79 /locale/fr.po
parenta25e10ed59f097ebe68781e73599e587f6db0452 (diff)
parentad988013f0efded9bb1320edc7fa6d66a64f8ca1 (diff)
translations
Diffstat (limited to 'locale/fr.po')
-rw-r--r--locale/fr.po21
1 files changed, 12 insertions, 9 deletions
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index 19a3cd98d..a73076e68 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-21 11:18-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-17 20:56+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-26 13:09-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-26 19:37+0000\n"
+"Last-Translator: Jeff Epler <jepler@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://later.unpythonic.net/projects/circuitpython/"
"circuitpython-master/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -1106,10 +1106,6 @@ msgstr "Doit utiliser un multiple de 6 broches RVB, pas %d"
msgid "Name too long"
msgstr "Nom trop long"
-#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
-msgid "Negative step not supported"
-msgstr "Étape négative non prise en charge"
-
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
msgid "No CCCD for this Characteristic"
msgstr "Pas de CCCD pour cette caractéristique"
@@ -1282,6 +1278,10 @@ msgstr "Permission refusée"
msgid "Pin does not have ADC capabilities"
msgstr "La broche ne peut être utilisée pour l'ADC"
+#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
+msgid "Pin is input only"
+msgstr ""
+
#: ports/atmel-samd/common-hal/countio/Counter.c
msgid "Pin must support hardware interrupts"
msgstr "La broche doit prendre en charge les interruptions matérielles"
@@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr "Ainsi que tout autre module présent sur le système de fichiers\n"
#: shared-module/vectorio/Polygon.c
msgid "Polygon needs at least 3 points"
-msgstr ""
+msgstr "Polygone a besoin d’au moins 3 points"
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "La largeur de la tuile doit diviser exactement la largeur de l'image"
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, c-format
msgid "Timeout is too long: Maximum timeout length is %d seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Le délai est trop long : le délai maximal est de %d secondes"
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
msgid "Too many channels in sample."
@@ -3548,6 +3548,9 @@ msgstr "'step' nul"
#~ msgid "Must be a Group subclass."
#~ msgstr "Doit être une sous-classe de 'Group'"
+#~ msgid "Negative step not supported"
+#~ msgstr "Étape négative non prise en charge"
+
#~ msgid "No PulseIn support for %q"
#~ msgstr "Pas de support de PulseIn pour %q"