summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/pl.po
diff options
context:
space:
mode:
authorLucian Copeland <hierophect@gmail.com>2020-04-15 10:29:05 -0400
committerLucian Copeland <hierophect@gmail.com>2020-04-15 10:29:05 -0400
commit54abfc2e8b88ed0dd1caaf3ac926466b0aba717a (patch)
treeb5154c84f807ee6ce3b0716b3a8d7b64dca46061 /locale/pl.po
parent0f87a75f4f0675ff55e31437907101226d5fb66b (diff)
parentae549fc9da555778884ff64a2ffe45df0a5248db (diff)
translations-merge
Diffstat (limited to 'locale/pl.po')
-rw-r--r--locale/pl.po90
1 files changed, 61 insertions, 29 deletions
diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po
index a59076180..6b58cbc4e 100644
--- a/locale/pl.po
+++ b/locale/pl.po
@@ -54,6 +54,11 @@ msgstr " wyjście:\n"
msgid "%%c requires int or char"
msgstr "%%c wymaga int lub char"
+#: shared-bindings/_protomatter/Protomatter.c
+#, c-format
+msgid "%d address pins and %d rgb pins indicate a height of %d, not %d"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "%q in use"
msgstr "%q w użyciu"
@@ -282,7 +287,7 @@ msgstr "Wszystkie timery tej nóżki w użyciu"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/nrf/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
-#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
+#: ports/nrf/peripherals/nrf/timers.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
#: shared-module/_pew/PewPew.c
msgid "All timers in use"
msgstr "Wszystkie timery w użyciu"
@@ -322,6 +327,10 @@ msgstr "Tablica musi zawierać pół-słowa (typ 'H')"
msgid "Array values should be single bytes."
msgstr "Wartości powinny być bajtami."
+#: shared-bindings/_protomatter/Protomatter.c
+msgid "At most %d %q may be specified (not %d)"
+msgstr ""
+
#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Attempted heap allocation when MicroPython VM not running."
msgstr ""
@@ -339,6 +348,7 @@ msgstr ""
"uruchomić, albo wejdź w konsolę aby wyłączyć.\n"
#: shared-module/displayio/Display.c
+#: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
msgid "Below minimum frame rate"
msgstr ""
@@ -354,7 +364,9 @@ msgstr "Głębia musi być wielokrotnością 8."
msgid "Both pins must support hardware interrupts"
msgstr "Obie nóżki muszą wspierać przerwania sprzętowe"
+#: shared-bindings/_protomatter/Protomatter.c
#: shared-bindings/displayio/Display.c
+#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
msgid "Brightness must be 0-1.0"
msgstr ""
@@ -363,6 +375,7 @@ msgid "Brightness must be between 0 and 255"
msgstr "Jasność musi być pomiędzy 0 a 255"
#: shared-bindings/displayio/Display.c
+#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
msgid "Brightness not adjustable"
msgstr "Jasność nie jest regulowana"
@@ -377,10 +390,12 @@ msgid "Buffer incorrect size. Should be %d bytes."
msgstr "Zła wielkość bufora. Powinno być %d bajtów."
#: shared-bindings/displayio/Display.c
+#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
msgid "Buffer is not a bytearray."
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Display.c
+#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
msgid "Buffer is too small"
msgstr ""
@@ -633,11 +648,13 @@ msgid "DigitalInOut not supported on given pin"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Display.c
+#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
msgid "Display must have a 16 bit colorspace."
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Display.c
#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
+#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
msgid "Display rotation must be in 90 degree increments"
msgstr "Wyświetlacz można obracać co 90 stopni"
@@ -755,6 +772,7 @@ msgstr "Funkcja wymaga blokady"
#: shared-bindings/displayio/Display.c
#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
+#: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
msgid "Group already used"
msgstr ""
@@ -845,7 +863,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid UART pin selection"
msgstr ""
-#: py/moduerrno.c
+#: py/moduerrno.c shared-module/_protomatter/Protomatter.c
msgid "Invalid argument"
msgstr "Zły argument"
@@ -900,7 +918,7 @@ msgstr "Zła faza"
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/touchio/TouchIn.c
-#: shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
+#: shared-bindings/pulseio/PWMOut.c shared-module/_protomatter/Protomatter.c
msgid "Invalid pin"
msgstr "Zła nóżka"
@@ -1015,6 +1033,11 @@ msgstr ""
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
msgstr ""
+#: shared-bindings/_protomatter/Protomatter.c
+#, c-format
+msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d"
+msgstr ""
+
#: py/parse.c
msgid "Name too long"
msgstr ""
@@ -1098,6 +1121,10 @@ msgstr "Brak miejsca"
msgid "No such file/directory"
msgstr "Brak pliku/katalogu"
+#: shared-module/_protomatter/Protomatter.c
+msgid "No timer available"
+msgstr ""
+
#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
msgstr ""
@@ -1173,6 +1200,14 @@ msgstr "Nóżka nie obsługuje ADC"
msgid "Pin number already reserved by EXTI"
msgstr ""
+#: shared-bindings/_protomatter/Protomatter.c
+#, c-format
+msgid ""
+"Pinout uses %d bytes per element, which consumes more than the ideal %d "
+"bytes. If this cannot be avoided, pass allow_inefficient=True to the "
+"constructor"
+msgstr ""
+
#: py/builtinhelp.c
msgid "Plus any modules on the filesystem\n"
msgstr "Oraz moduły w systemie plików\n"
@@ -1189,6 +1224,11 @@ msgstr ""
msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload."
msgstr "Dowolny klawisz aby uruchomić konsolę. CTRL-D aby przeładować."
+#: shared-module/_protomatter/Protomatter.c
+#, c-format
+msgid "Protomatter internal error #%d"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Pull not used when direction is output."
msgstr "Podciągnięcie nieużywane w trybie wyjścia."
@@ -1381,13 +1421,11 @@ msgstr "Szerokość bitmapy musi być wielokrotnością szerokości kafelka"
msgid "Too many channels in sample."
msgstr "Zbyt wiele kanałów."
-#: shared-bindings/displayio/FourWire.c shared-bindings/displayio/I2CDisplay.c
-#: shared-bindings/displayio/ParallelBus.c
+#: shared-module/displayio/__init__.c
msgid "Too many display busses"
msgstr "Zbyt wiele magistrali"
-#: shared-bindings/displayio/Display.c
-#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
+#: shared-module/displayio/__init__.c
msgid "Too many displays"
msgstr "Zbyt wiele wyświetlaczy"
@@ -1634,6 +1672,10 @@ msgstr ""
msgid "array/bytes required on right side"
msgstr "tablica/bytes wymagane po prawej stronie"
+#: extmod/ulab/code/numerical.c
+msgid "attempt to get argmin/argmax of an empty sequence"
+msgstr ""
+
#: py/objstr.c
msgid "attributes not supported yet"
msgstr "atrybuty nie są jeszcze obsługiwane"
@@ -2145,10 +2187,6 @@ msgstr "format wymaga słownika"
msgid "full"
msgstr "pełny"
-#: extmod/ulab/code/linalg.c
-msgid "function defined for ndarrays only"
-msgstr ""
-
#: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments"
msgstr "funkcja nie bierze argumentów nazwanych"
@@ -2162,10 +2200,6 @@ msgstr "funkcja bierze najwyżej %d argumentów, jest %d"
msgid "function got multiple values for argument '%q'"
msgstr "funkcja dostała wiele wartości dla argumentu '%q'"
-#: extmod/ulab/code/linalg.c
-msgid "function is defined for ndarrays only"
-msgstr ""
-
#: py/argcheck.c
#, c-format
msgid "function missing %d required positional arguments"
@@ -2645,14 +2679,6 @@ msgstr "offset poza zakresem"
msgid "only bit_depth=16 is supported"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/linalg.c
-msgid "only ndarray objects can be inverted"
-msgstr ""
-
-#: extmod/ulab/code/linalg.c
-msgid "only ndarrays can be inverted"
-msgstr ""
-
#: ports/nrf/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
msgid "only sample_rate=16000 is supported"
msgstr ""
@@ -2662,10 +2688,6 @@ msgstr ""
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
msgstr "tylko fragmenty ze step=1 (lub None) są wspierane"
-#: extmod/ulab/code/linalg.c
-msgid "only square matrices can be inverted"
-msgstr ""
-
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/vectorise.c
msgid "operands could not be broadcast together"
msgstr ""
@@ -2780,6 +2802,16 @@ msgstr "anotacja wartości musi być identyfikatorem"
msgid "return expected '%q' but got '%q'"
msgstr "return oczekiwał '%q', a jest '%q'"
+#: shared-bindings/_protomatter/Protomatter.c
+#, c-format
+msgid "rgb_pins[%d] duplicates another pin assignment"
+msgstr ""
+
+#: shared-bindings/_protomatter/Protomatter.c
+#, c-format
+msgid "rgb_pins[%d] is not on the same port as clock"
+msgstr ""
+
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "right hand side must be an ndarray, or a scalar"
msgstr ""
@@ -3082,7 +3114,7 @@ msgid "wrong argument type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
-msgid "wrong input type"
+msgid "wrong index type"
msgstr ""
#: py/objstr.c
@@ -3094,7 +3126,7 @@ msgid "wrong number of values to unpack"
msgstr "zła liczba wartości do rozpakowania"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
-msgid "wrong operand type on the right hand side"
+msgid "wrong operand type"
msgstr ""
#: shared-module/displayio/Shape.c