summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/es.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locale/es.po')
-rw-r--r--locale/es.po32
1 files changed, 28 insertions, 4 deletions
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index 90fbc5631..227c0c5a1 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -281,6 +281,10 @@ msgstr "0.0 a una potencia compleja"
msgid "3-arg pow() not supported"
msgstr "pow() con 3 argumentos no soportado"
+#: shared-module/msgpack/__init__.c
+msgid "64 bit types"
+msgstr ""
+
#: ports/atmel-samd/common-hal/countio/Counter.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c
msgid "A hardware interrupt channel is already in use"
@@ -1511,12 +1515,12 @@ msgstr ""
"Solo se admiten BMP monocromáticos, indexados de 4 bpp u 8 bpp y 16 bpp o "
"más: %d bpp proporcionados"
-#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
-msgid "Only one alarm.time alarm can be set."
+#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
+msgid "Only one TouchAlarm can be set in deep sleep."
msgstr ""
-#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
-msgid "Only one alarm.touch alarm can be set."
+#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
+msgid "Only one alarm.time alarm can be set."
msgstr ""
#: shared-module/displayio/ColorConverter.c
@@ -2491,6 +2495,10 @@ msgstr "El argumento de chr() no esta en el rango(256)"
msgid "circle can only be registered in one parent"
msgstr "circulo solo puede ser registrado con un pariente"
+#: shared-bindings/msgpack/ExtType.c
+msgid "code outside range 0~127"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/displayio/Palette.c
msgid "color buffer must be 3 bytes (RGB) or 4 bytes (RGB + pad byte)"
msgstr "color buffer debe ser 3 bytes (RGB) ó 4 bytes (RGB + pad byte)"
@@ -2575,6 +2583,10 @@ msgstr "números decimales no soportados"
msgid "default 'except' must be last"
msgstr "'except' por defecto deberia estar de último"
+#: shared-bindings/msgpack/__init__.c
+msgid "default is not a function"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid ""
"destination buffer must be a bytearray or array of type 'B' for bit_depth = 8"
@@ -2676,6 +2688,10 @@ msgstr "esperando solo un valor para set"
msgid "expecting key:value for dict"
msgstr "esperando la clave:valor para dict"
+#: shared-bindings/msgpack/__init__.c
+msgid "ext_hook is not a function"
+msgstr ""
+
#: py/argcheck.c
msgid "extra keyword arguments given"
msgstr "argumento(s) por palabra clave adicionales fueron dados"
@@ -3211,6 +3227,10 @@ msgstr "NIC no disponible"
msgid "no binding for nonlocal found"
msgstr "no se ha encontrado ningún enlace para nonlocal"
+#: shared-module/msgpack/__init__.c
+msgid "no default packer"
+msgstr ""
+
#: py/builtinimport.c
msgid "no module named '%q'"
msgstr "ningún módulo se llama '%q'"
@@ -3549,6 +3569,10 @@ msgstr "script de compilación no soportado"
msgid "shape must be a tuple"
msgstr "forma tiene que ser una tupla"
+#: shared-module/msgpack/__init__.c
+msgid "short read"
+msgstr ""
+
#: py/objstr.c
msgid "sign not allowed in string format specifier"
msgstr "signo no permitido en el espeficador de string format"