diff options
Diffstat (limited to 'locale/fr.po')
| -rw-r--r-- | locale/fr.po | 48 |
1 files changed, 32 insertions, 16 deletions
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po index c25da7888..e898631ea 100644 --- a/locale/fr.po +++ b/locale/fr.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-12-22 22:54+0530\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-01 04:29+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-07 01:29+0000\n" "Last-Translator: Hugo Dahl <hugo@code-jedi.com>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1931,10 +1931,6 @@ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length" msgstr "" "Le nombre total de données à écrire est supérieur à outgoing_packet_length" -#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c -msgid "TouchAlarm not available in light sleep" -msgstr "TouchAlarm n'est pas disponible en mode someil léger" - #: py/obj.c msgid "Traceback (most recent call last):\n" msgstr "Traceback (appels les plus récents en dernier) :\n" @@ -2597,6 +2593,10 @@ msgstr "les données doivent être les objets iterables" msgid "data must be of equal length" msgstr "les données doivent être de longueur égale" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "data type not understood" +msgstr "le type de donnée n'est pas reconnu" + #: py/parsenum.c msgid "decimal numbers not supported" msgstr "nombres décimaux non supportés" @@ -2912,8 +2912,8 @@ msgid "input and output shapes are not compatible" msgstr "les formes d'entrée et de sortie ne sont pas compatibles" #: extmod/ulab/code/ulab_create.c -msgid "input argument must be an integer or a 2-tuple" -msgstr "l'argument d'entrée doit être un entier ou un tuple 2" +msgid "input argument must be an integer, a tuple, or a list" +msgstr "Paramètre entrant doit être un chiffre entier, un tuple, ou une liste" #: extmod/ulab/code/fft/fft.c msgid "input array length must be power of 2" @@ -3159,6 +3159,10 @@ msgstr "maxiter doit être > 0" msgid "maxiter should be > 0" msgstr "maxiter devrait être > 0" +#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +msgid "median argument must be an ndarray" +msgstr "Paramètre pour median doit être un ndarray" + #: py/runtime.c #, c-format msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes" @@ -3391,10 +3395,6 @@ msgid "operation is implemented for 1D Boolean arrays only" msgstr "opération implémentée que pour des tableaux 1D booléennes" #: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c -msgid "operation is not implemented for flattened array" -msgstr "l'opération n'est pas implémentée pour un tableau applatit" - -#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c msgid "operation is not implemented on ndarrays" msgstr "l'opération n'est pas implémentée sur les ndarrays" @@ -3743,6 +3743,10 @@ msgstr "tobytes ne peut être appelé que pour des tableaux dense" msgid "too many arguments provided with the given format" msgstr "trop d'arguments fournis avec ce format" +#: extmod/ulab/code/ulab_create.c +msgid "too many dimensions" +msgstr "Trop de dimensions" + #: extmod/ulab/code/ndarray.c msgid "too many indices" msgstr "trop d'indices" @@ -3753,6 +3757,10 @@ msgid "too many values to unpack (expected %d)" msgstr "trop de valeur à dégrouper (%d attendues)" #: extmod/ulab/code/approx/approx.c +msgid "trapz is defined for 1D arrays" +msgstr "trapz est défini pour tableaux à une dimension" + +#: extmod/ulab/code/approx/approx.c msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length" msgstr "trapz n'est défini que pour des tableaux 1D de longueur égale" @@ -3760,10 +3768,6 @@ msgstr "trapz n'est défini que pour des tableaux 1D de longueur égale" msgid "trigger level must be 0 or 1" msgstr "niveau du déclencheur doit être 0 ou 1" -#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c -msgid "tuple index out of range" -msgstr "index du tuple hors de portée" - #: py/obj.c msgid "tuple/list has wrong length" msgstr "tuple/liste a une mauvaise longueur" @@ -3978,6 +3982,18 @@ msgstr "zi doit être de type float" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)" +#~ msgid "TouchAlarm not available in light sleep" +#~ msgstr "TouchAlarm n'est pas disponible en mode someil léger" + +#~ msgid "input argument must be an integer or a 2-tuple" +#~ msgstr "l'argument d'entrée doit être un entier ou un tuple 2" + +#~ msgid "operation is not implemented for flattened array" +#~ msgstr "l'opération n'est pas implémentée pour un tableau applatit" + +#~ msgid "tuple index out of range" +#~ msgstr "index du tuple hors de portée" + #~ msgid "" #~ "\n" #~ "Code done running. Waiting for reload.\n" |