diff options
Diffstat (limited to 'locale/nl.po')
| -rw-r--r-- | locale/nl.po | 50 |
1 files changed, 29 insertions, 21 deletions
diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po index de9aed9e7..451241ba5 100644 --- a/locale/nl.po +++ b/locale/nl.po @@ -636,6 +636,10 @@ msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present." msgstr "" "Kan niet resetten naar bootloader omdat er geen bootloader aanwezig is." +#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c +msgid "Cannot set socket options" +msgstr "" + #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c msgid "Cannot set value when direction is input." msgstr "Kan de waarde niet toewijzen als de richting input is." @@ -876,7 +880,7 @@ msgstr "EXTINT kanaal al in gebruik" msgid "Error in regex" msgstr "Fout in regex" -#: shared-bindings/socketpool/Socket.c +#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c msgid "Error: Failure to bind" msgstr "" @@ -935,7 +939,7 @@ msgstr "FFT alleen voor ndarrays gedefineerd" msgid "FFT is implemented for linear arrays only" msgstr "FFT is alleen geïmplementeerd voor lineaire arrays" -#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c +#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c msgid "Failed SSL handshake" msgstr "SSL handdruk mislukt" @@ -1309,7 +1313,7 @@ msgstr "Ongeldige security_mode" msgid "Invalid size" msgstr "" -#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c +#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLContext.c msgid "Invalid socket for TLS" msgstr "" @@ -1317,10 +1321,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid state" msgstr "" -#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c -msgid "Invalid use of TLS Socket" -msgstr "" - #: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c msgid "Invalid voice" msgstr "Ongeldige stem" @@ -1337,10 +1337,6 @@ msgstr "Ongeldig wave bestand" msgid "Invalid word/bit length" msgstr "Ongeldig woord/bit lengte" -#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c -msgid "Issue setting SO_REUSEADDR" -msgstr "" - #: shared-bindings/aesio/aes.c msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long" msgstr "Sleutel moet 16, 24, of 32 bytes lang zijn" @@ -1553,6 +1549,12 @@ msgstr "Geen netwerk met dat SSID gevonden" msgid "No out in program" msgstr "" +#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/esp32s2/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c +msgid "No pull up found on SDA or SCL; check your wiring" +msgstr "" + #: shared-module/touchio/TouchIn.c msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended" msgstr "Geen pulldown op pin; 1MOhm aangeraden" @@ -1667,7 +1669,7 @@ msgstr "" msgid "Out of memory" msgstr "" -#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c +#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/SocketPool.c msgid "Out of sockets" msgstr "Geen sockets meer beschikbaar" @@ -1825,6 +1827,10 @@ msgstr "RNG DeInit Fout" msgid "RNG Init Error" msgstr "RNG Init Fout" +#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c +msgid "RS485 Not yet supported on this device" +msgstr "" + #: ports/esp32s2/common-hal/busio/UART.c #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c msgid "RS485 inversion specified when not in RS485 mode" @@ -1832,6 +1838,7 @@ msgstr "RS485 inversie gespecificeerd terwijl niet in RS485 modus" #: ports/cxd56/common-hal/rtc/RTC.c ports/esp32s2/common-hal/rtc/RTC.c #: ports/mimxrt10xx/common-hal/rtc/RTC.c ports/nrf/common-hal/rtc/RTC.c +#: ports/raspberrypi/common-hal/rtc/RTC.c msgid "RTC calibration is not supported on this board" msgstr "RTC calibratie niet ondersteund door dit board" @@ -1840,7 +1847,7 @@ msgid "RTC is not supported on this board" msgstr "RTC is niet ondersteund door dit board" #: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c -#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c msgid "RTS/CTS/RS485 Not yet supported on this device" msgstr "RTS/CTS/RS485 Nog niet ondersteund door dit apparaat" @@ -1897,12 +1904,6 @@ msgstr "Veilige modus wordt uitgevoerd! " msgid "SD card CSD format not supported" msgstr "SD kaart CSD formaat niet ondersteund" -#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/esp32s2/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/raspberrypi/common-hal/busio/I2C.c -msgid "SDA or SCL needs a pull up" -msgstr "SDA of SCL hebben een pullup nodig" - #: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c #, c-format msgid "SDIO GetCardInfo Error %d" @@ -2204,7 +2205,7 @@ msgstr "Kan niet naar sleep_memory schrijven." msgid "Unexpected nrfx uuid type" msgstr "Onverwacht mrfx uuid type" -#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c +#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c #, c-format msgid "Unhandled ESP TLS error %d %d %x %d" msgstr "Niet behandelde ESP TLS fout %d %d %x %d" @@ -2514,7 +2515,7 @@ msgstr "buffer slices moeten van gelijke grootte zijn" msgid "buffer too small" msgstr "buffer te klein" -#: shared-bindings/socketpool/Socket.c +#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c msgid "buffer too small for requested bytes" msgstr "buffer te klein voor gevraagde bytes" @@ -3683,6 +3684,10 @@ msgstr "pop van een lege PulseIn" msgid "pop from empty %q" msgstr "pop van een lege %q" +#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c +msgid "port must be >= 0" +msgstr "" + #: py/objint_mpz.c msgid "pow() 3rd argument cannot be 0" msgstr "derde argument van pow() mag geen 0 zijn" @@ -4213,6 +4218,9 @@ msgstr "zi moet van type float zijn" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben" +#~ msgid "SDA or SCL needs a pull up" +#~ msgstr "SDA of SCL hebben een pullup nodig" + #~ msgid "%d address pins and %d rgb pins indicate a height of %d, not %d" #~ msgstr "%d adres pins en %d RGB pins geven een hoogte van %d aan, niet %d" |