From bb064d719898568183ee9ee2b3c27c3ce5f211ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 24 Nov 2020 00:17:56 +0100 Subject: Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: CircuitPython/main Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/ --- locale/pl.po | 160 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 115 insertions(+), 45 deletions(-) (limited to 'locale/pl.po') diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po index f04887e68..1873af488 100644 --- a/locale/pl.po +++ b/locale/pl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-10 15:30+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-23 10:10-0600\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-11 19:13+0000\n" "Last-Translator: Maciej Stankiewicz \n" "Language-Team: pl\n" @@ -867,6 +867,10 @@ msgstr "" msgid "FFT is defined for ndarrays only" msgstr "" +#: extmod/ulab/code/fft/fft.c +msgid "FFT is implemented for linear arrays only" +msgstr "" + #: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c msgid "Failed SSL handshake" msgstr "" @@ -1966,7 +1970,7 @@ msgstr "" msgid "WARNING: Your code filename has two extensions\n" msgstr "UWAGA: Nazwa pliku ma dwa rozszerzenia\n" -#: shared-bindings/watchdog/WatchDogTimer.c +#: ports/nrf/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c msgid "WatchDogTimer cannot be deinitialized once mode is set to RESET" msgstr "" @@ -2051,10 +2055,6 @@ msgstr "adres poza zakresem" msgid "addresses is empty" msgstr "adres jest pusty" -#: extmod/ulab/code/vector/vectorise.c -msgid "arctan2 is implemented for scalars and ndarrays only" -msgstr "" - #: py/modbuiltins.c msgid "arg is an empty sequence" msgstr "arg jest puste" @@ -2063,6 +2063,10 @@ msgstr "arg jest puste" msgid "argsort argument must be an ndarray" msgstr "" +#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +msgid "argsort is not implemented for flattened arrays" +msgstr "" + #: py/runtime.c msgid "argument has wrong type" msgstr "argument ma zły typ" @@ -2080,14 +2084,22 @@ msgstr "zła liczba lub typ argumentów" msgid "argument should be a '%q' not a '%q'" msgstr "argument powinien być '%q' a nie '%q'" -#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c +#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c extmod/ulab/code/numerical/numerical.c msgid "arguments must be ndarrays" msgstr "" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "array and index length must be equal" +msgstr "" + #: py/objarray.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c msgid "array/bytes required on right side" msgstr "tablica/bytes wymagane po prawej stronie" +#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence" +msgstr "" + #: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c msgid "attempt to get argmin/argmax of an empty sequence" msgstr "" @@ -2097,15 +2109,15 @@ msgid "attributes not supported yet" msgstr "atrybuty nie są jeszcze obsługiwane" #: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c -msgid "axis must be -1, 0, None, or 1" +msgid "axis is out of bounds" msgstr "" #: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c -msgid "axis must be -1, 0, or 1" +msgid "axis must be None, or an integer" msgstr "" #: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c -msgid "axis must be None, 0, or 1" +msgid "axis too long" msgstr "" #: py/builtinevex.c @@ -2309,6 +2321,10 @@ msgid "" "can't switch from manual field specification to automatic field numbering" msgstr "nie można zmienić z ręcznego numerowaniu pól do automatycznego" +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "cannot cast output with casting rule" +msgstr "" + #: py/objtype.c msgid "cannot create '%q' instances" msgstr "nie można tworzyć instancji '%q'" @@ -2325,10 +2341,6 @@ msgstr "nie można zaimportować nazwy %q" msgid "cannot perform relative import" msgstr "nie można wykonać relatywnego importu" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "cannot reshape array (incompatible input/output shape)" -msgstr "" - #: py/emitnative.c msgid "casting" msgstr "rzutowanie" @@ -2401,10 +2413,6 @@ msgstr "" msgid "convolve arguments must not be empty" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "could not broadast input array from shape" -msgstr "" - #: extmod/ulab/code/poly/poly.c msgid "could not invert Vandermonde matrix" msgstr "" @@ -2413,6 +2421,10 @@ msgstr "" msgid "couldn't determine SD card version" msgstr "nie można określić wersji karty SD" +#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +msgid "cross is defined for 1D arrays of length 3" +msgstr "" + #: extmod/ulab/code/approx/approx.c msgid "data must be iterable" msgstr "" @@ -2421,10 +2433,6 @@ msgstr "" msgid "data must be of equal length" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c -msgid "ddof must be smaller than length of data set" -msgstr "" - #: py/parsenum.c msgid "decimal numbers not supported" msgstr "liczby dziesiętne nieobsługiwane" @@ -2455,6 +2463,10 @@ msgstr "sekwencja ma złą długość" msgid "diff argument must be an ndarray" msgstr "" +#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +msgid "differentiation order out of range" +msgstr "" + #: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c #: shared-bindings/math/__init__.c msgid "division by zero" @@ -2570,6 +2582,10 @@ msgstr "" msgid "first argument must be a function" msgstr "pierwszy argument musi być funkcją" +#: extmod/ulab/code/ulab_create.c +msgid "first argument must be a tuple of ndarrays" +msgstr "" + #: extmod/ulab/code/ndarray.c msgid "first argument must be an iterable" msgstr "pierwszy argument musi być iterowalny" @@ -2623,8 +2639,8 @@ msgstr "funkcja dostała wiele wartości dla argumentu '%q'" msgid "function has the same sign at the ends of interval" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/compare/compare.c -msgid "function is implemented for scalars and ndarrays only" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "function is defined for ndarrays only" msgstr "" #: py/argcheck.c @@ -2694,6 +2710,7 @@ msgstr "złe wypełnienie" msgid "index is out of bounds" msgstr "indeks jest poza zakresem" +#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c #: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c msgid "index out of range" msgstr "indeks poza zakresem" @@ -2718,6 +2735,10 @@ msgstr "długość initial_value jest nieprawidłowa" msgid "inline assembler must be a function" msgstr "wtrącony asembler musi być funkcją" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "input and output shapes are not compatible" +msgstr "" + #: extmod/ulab/code/ulab_create.c msgid "input argument must be an integer or a 2-tuple" msgstr "" @@ -2726,6 +2747,10 @@ msgstr "" msgid "input array length must be power of 2" msgstr "długość tablicy wejściowej musi być potęgą 2" +#: extmod/ulab/code/ulab_create.c +msgid "input arrays are not compatible" +msgstr "" + #: extmod/ulab/code/poly/poly.c msgid "input data must be an iterable" msgstr "" @@ -2738,6 +2763,22 @@ msgstr "" msgid "input matrix is singular" msgstr "" +#: extmod/ulab/code/user/user.c +msgid "input must be a dense ndarray" +msgstr "" + +#: extmod/ulab/code/ulab_create.c +msgid "input must be a tensor of rank 2" +msgstr "" + +#: extmod/ulab/code/ulab_create.c extmod/ulab/code/user/user.c +msgid "input must be an ndarray" +msgstr "" + +#: extmod/ulab/code/filter/filter.c +msgid "input must be one-dimensional" +msgstr "" + #: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c msgid "input must be square matrix" msgstr "wejście musi być macierzą kwadratową" @@ -2750,6 +2791,10 @@ msgstr "" msgid "input vectors must be of equal length" msgstr "wektory wejściowe muszą być równej długości" +#: extmod/ulab/code/poly/poly.c +msgid "inputs are not iterable" +msgstr "" + #: py/parsenum.c msgid "int() arg 2 must be >= 2 and <= 36" msgstr "argument 2 do int() busi być pomiędzy 2 a 36" @@ -2918,6 +2963,10 @@ msgstr "" msgid "max_length must be > 0" msgstr "max_length musi być > 0" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "maximum number of dimensions is 4" +msgstr "" + #: py/runtime.c msgid "maximum recursion depth exceeded" msgstr "przekroczono dozwoloną głębokość rekurencji" @@ -2967,10 +3016,6 @@ msgstr "wyjątek musi być obiektem" msgid "must use keyword argument for key function" msgstr "funkcja key musi być podana jako argument nazwany" -#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c -msgid "n must be between 0, and 9" -msgstr "" - #: py/runtime.c msgid "name '%q' is not defined" msgstr "nazwa '%q' niezdefiniowana" @@ -3053,6 +3098,10 @@ msgstr "argument nienazwany po */**" msgid "non-keyword arg after keyword arg" msgstr "argument nienazwany po nazwanym" +#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c +msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays" +msgstr "" + #: shared-bindings/_bleio/UUID.c msgid "not a 128-bit UUID" msgstr "to nie jest 128-bitowy UUID" @@ -3065,10 +3114,6 @@ msgstr "nie wszystkie argumenty wykorzystane w formatowaniu" msgid "not enough arguments for format string" msgstr "nie dość argumentów przy formatowaniu" -#: extmod/ulab/code/poly/poly.c -msgid "number of arguments must be 2, or 3" -msgstr "liczba argumentów musi wynosić 2 lub 3" - #: extmod/ulab/code/ulab_create.c msgid "number of points must be at least 2" msgstr "liczba punktów musi wynosić co najmniej 2" @@ -3121,6 +3166,10 @@ msgstr "wymagany obiekt z protokołem buforu" msgid "odd-length string" msgstr "łańcuch o nieparzystej długości" +#: extmod/ulab/code/ulab_create.c +msgid "offset is too large" +msgstr "" + #: py/objstr.c py/objstrunicode.c msgid "offset out of bounds" msgstr "offset poza zakresem" @@ -3143,6 +3192,14 @@ msgstr "tylko fragmenty ze step=1 (lub None) są wspierane" msgid "operands could not be broadcast together" msgstr "" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "operation is implemented for 1D Boolean arrays only" +msgstr "" + +#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +msgid "operation is not implemented for flattened array" +msgstr "" + #: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c msgid "operation is not implemented on ndarrays" msgstr "" @@ -3278,6 +3335,10 @@ msgstr "relatywny import" msgid "requested length %d but object has length %d" msgstr "zażądano długości %d ale obiekt ma długość %d" +#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c +msgid "results cannot be cast to specified type" +msgstr "" + #: py/compile.c msgid "return annotation must be an identifier" msgstr "anotacja wartości musi być identyfikatorem" @@ -3296,8 +3357,8 @@ msgstr "" msgid "rgb_pins[%d] is not on the same port as clock" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "right hand side must be an ndarray, or a scalar" +#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +msgid "roll argument must be an ndarray" msgstr "" #: py/objstr.c @@ -3324,7 +3385,7 @@ msgid "script compilation not supported" msgstr "kompilowanie skryptów nieobsługiwane" #: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "shape must be a 2-tuple" +msgid "shape must be a tuple" msgstr "" #: py/objstr.c @@ -3367,10 +3428,6 @@ msgstr "programowy reset\n" msgid "sort argument must be an ndarray" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c -msgid "sorted axis can't be longer than 65535" -msgstr "" - #: extmod/ulab/code/filter/filter.c msgid "sos array must be of shape (n_section, 6)" msgstr "" @@ -3476,6 +3533,10 @@ msgstr "" msgid "timestamp out of range for platform time_t" msgstr "timestamp poza zakresem dla time_t na tej platformie" +#: extmod/ulab/code/ndarray.c +msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only" +msgstr "" + #: shared-module/struct/__init__.c msgid "too many arguments provided with the given format" msgstr "zbyt wiele argumentów podanych dla tego formatu" @@ -3651,13 +3712,13 @@ msgstr "" msgid "window must be <= interval" msgstr "" -#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c -msgid "wrong argument type" -msgstr "zły typ argumentu" +#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +msgid "wrong axis index" +msgstr "" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "wrong index type" -msgstr "zły typ indeksu" +#: extmod/ulab/code/ulab_create.c +msgid "wrong axis specified" +msgstr "" #: extmod/ulab/code/vector/vectorise.c msgid "wrong input type" @@ -3707,6 +3768,15 @@ msgstr "" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgstr "" +#~ msgid "number of arguments must be 2, or 3" +#~ msgstr "liczba argumentów musi wynosić 2 lub 3" + +#~ msgid "wrong argument type" +#~ msgstr "zły typ argumentu" + +#~ msgid "wrong index type" +#~ msgstr "zły typ indeksu" + #~ msgid "Must provide SCK pin" #~ msgstr "Należy podać pin SCK" -- cgit v1.2.3