Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/

16 files changed, 184 insertions, 224 deletions

diff --git a/locale/ID.po b/locale/ID.po
index 4bf5baded..3b35cd768 100644
--- a/locale/ID.po
+++ b/locale/ID.po
@@ -642,6 +642,10 @@ msgstr ""
 "Tidak dapat melakukan reset ke bootloader karena tidak ada bootloader yang "
 "terisi"
 
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+msgid "Cannot set socket options"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
 msgid "Cannot set value when direction is input."
 msgstr "Tidak dapat menetapkan nilai saat arah input."
@@ -884,7 +888,7 @@ msgstr "Channel EXTINT sedang digunakan"
 msgid "Error in regex"
 msgstr "Error pada regex"
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Error: Failure to bind"
 msgstr ""
 
@@ -943,7 +947,7 @@ msgstr "FFT didefinisikan hanya untuk ndarrays"
 msgid "FFT is implemented for linear arrays only"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Failed SSL handshake"
 msgstr ""
 
@@ -1316,7 +1320,7 @@ msgstr "security_mode tidak valid"
 msgid "Invalid size"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLContext.c
 msgid "Invalid socket for TLS"
 msgstr ""
 
@@ -1324,10 +1328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid state"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Invalid use of TLS Socket"
-msgstr ""
-
 #: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "Invalid voice"
 msgstr "Suara tidak valid"
@@ -1344,10 +1344,6 @@ msgstr "File wave tidak valid"
 msgid "Invalid word/bit length"
 msgstr "Panjang kata/bit tidak valid"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Issue setting SO_REUSEADDR"
-msgstr ""
-
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr "Panjang kunci harus 16, 24, atau 32 byte"
@@ -1674,7 +1670,7 @@ msgstr ""
 msgid "Out of memory"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/SocketPool.c
 msgid "Out of sockets"
 msgstr ""
 
@@ -2208,7 +2204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected nrfx uuid type"
 msgstr "Tipe urf nrfx tak sesuai"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 #, c-format
 msgid "Unhandled ESP TLS error %d %d %x %d"
 msgstr ""
@@ -2517,7 +2513,7 @@ msgstr ""
 msgid "buffer too small"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "buffer too small for requested bytes"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po
index 99dd05e9e..0cf77058c 100644
--- a/locale/cs.po
+++ b/locale/cs.po
@@ -632,6 +632,10 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
 msgstr ""
 
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+msgid "Cannot set socket options"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
 msgid "Cannot set value when direction is input."
 msgstr ""
@@ -868,7 +872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Error in regex"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Error: Failure to bind"
 msgstr ""
 
@@ -927,7 +931,7 @@ msgstr ""
 msgid "FFT is implemented for linear arrays only"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Failed SSL handshake"
 msgstr ""
 
@@ -1298,7 +1302,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid size"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLContext.c
 msgid "Invalid socket for TLS"
 msgstr ""
 
@@ -1306,10 +1310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid state"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Invalid use of TLS Socket"
-msgstr ""
-
 #: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "Invalid voice"
 msgstr ""
@@ -1326,10 +1326,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid word/bit length"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Issue setting SO_REUSEADDR"
-msgstr ""
-
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr ""
@@ -1650,7 +1646,7 @@ msgstr ""
 msgid "Out of memory"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/SocketPool.c
 msgid "Out of sockets"
 msgstr ""
 
@@ -2170,7 +2166,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected nrfx uuid type"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 #, c-format
 msgid "Unhandled ESP TLS error %d %d %x %d"
 msgstr ""
@@ -2469,7 +2465,7 @@ msgstr ""
 msgid "buffer too small"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "buffer too small for requested bytes"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de_DE.po
index 62d67443b..980de84e7 100644
--- a/locale/de_DE.po
+++ b/locale/de_DE.po
@@ -638,6 +638,10 @@ msgstr "Kann '/' nicht remounten when USB aktiv ist."
 msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
 msgstr "Reset zum bootloader nicht möglich da bootloader nicht vorhanden."
 
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+msgid "Cannot set socket options"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
 msgid "Cannot set value when direction is input."
 msgstr "Der Wert kann nicht gesetzt werden, wenn die Richtung input ist."
@@ -880,7 +884,7 @@ msgstr "EXTINT Kanal ist schon in Benutzung"
 msgid "Error in regex"
 msgstr "Fehler in regex"
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Error: Failure to bind"
 msgstr ""
 
@@ -940,7 +944,7 @@ msgstr "FFT ist nur für ndarrays definiert"
 msgid "FFT is implemented for linear arrays only"
 msgstr "FFT ist nur für lineare Arrays implementiert"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Failed SSL handshake"
 msgstr "SSL Handshake fehlgeschlagen"
 
@@ -1315,7 +1319,7 @@ msgstr "Ungültiger security_mode"
 msgid "Invalid size"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLContext.c
 msgid "Invalid socket for TLS"
 msgstr ""
 
@@ -1323,10 +1327,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid state"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Invalid use of TLS Socket"
-msgstr ""
-
 #: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "Invalid voice"
 msgstr "Ungültige Stimme"
@@ -1343,10 +1343,6 @@ msgstr "Ungültige wave Datei"
 msgid "Invalid word/bit length"
 msgstr "Ungültige Wort- / Bitlänge"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Issue setting SO_REUSEADDR"
-msgstr ""
-
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr "Der Schlüssel muss 16, 24 oder 32 Byte lang sein"
@@ -1675,7 +1671,7 @@ msgstr ""
 msgid "Out of memory"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/SocketPool.c
 msgid "Out of sockets"
 msgstr ""
 
@@ -2212,7 +2208,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected nrfx uuid type"
 msgstr "Unerwarteter nrfx uuid-Typ"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 #, c-format
 msgid "Unhandled ESP TLS error %d %d %x %d"
 msgstr ""
@@ -2526,7 +2522,7 @@ msgstr "Puffersegmente müssen gleich lang sein"
 msgid "buffer too small"
 msgstr "Der Puffer ist zu klein"
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "buffer too small for requested bytes"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/el.po b/locale/el.po
index 6de90c1df..0e53c3378 100644
--- a/locale/el.po
+++ b/locale/el.po
@@ -629,6 +629,10 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
 msgstr ""
 
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+msgid "Cannot set socket options"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
 msgid "Cannot set value when direction is input."
 msgstr ""
@@ -865,7 +869,7 @@ msgstr ""
 msgid "Error in regex"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Error: Failure to bind"
 msgstr ""
 
@@ -924,7 +928,7 @@ msgstr ""
 msgid "FFT is implemented for linear arrays only"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Failed SSL handshake"
 msgstr ""
 
@@ -1295,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid size"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLContext.c
 msgid "Invalid socket for TLS"
 msgstr ""
 
@@ -1303,10 +1307,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid state"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Invalid use of TLS Socket"
-msgstr ""
-
 #: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "Invalid voice"
 msgstr ""
@@ -1323,10 +1323,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid word/bit length"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Issue setting SO_REUSEADDR"
-msgstr ""
-
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr ""
@@ -1647,7 +1643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Out of memory"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/SocketPool.c
 msgid "Out of sockets"
 msgstr ""
 
@@ -2167,7 +2163,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected nrfx uuid type"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 #, c-format
 msgid "Unhandled ESP TLS error %d %d %x %d"
 msgstr ""
@@ -2466,7 +2462,7 @@ msgstr ""
 msgid "buffer too small"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "buffer too small for requested bytes"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index c174b5b2b..6be69f5b6 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -642,6 +642,10 @@ msgstr "No se puede volver a montar '/' cuando el USB esta activo."
 msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
 msgstr "No se puede reiniciar a bootloader porque no hay bootloader presente."
 
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+msgid "Cannot set socket options"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
 msgid "Cannot set value when direction is input."
 msgstr "No se puede asignar un valor cuando la dirección es input."
@@ -882,7 +886,7 @@ msgstr "El canal EXTINT ya está siendo utilizado"
 msgid "Error in regex"
 msgstr "Error en regex"
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Error: Failure to bind"
 msgstr ""
 
@@ -941,7 +945,7 @@ msgstr "FFT se define solo para ndarrays"
 msgid "FFT is implemented for linear arrays only"
 msgstr "FFT solo esta implementado para arrays lineales"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Failed SSL handshake"
 msgstr "Fallo en saludo SSL"
 
@@ -1315,7 +1319,7 @@ msgstr "'security_mode' no válido"
 msgid "Invalid size"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLContext.c
 msgid "Invalid socket for TLS"
 msgstr ""
 
@@ -1323,10 +1327,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid state"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Invalid use of TLS Socket"
-msgstr ""
-
 #: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "Invalid voice"
 msgstr "Voz inválida"
@@ -1343,10 +1343,6 @@ msgstr "Archivo wave inválido"
 msgid "Invalid word/bit length"
 msgstr "Tamaño no válido de palabra/bit"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Issue setting SO_REUSEADDR"
-msgstr ""
-
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr "La llave debe tener 16, 24 o 32 bytes de longitud"
@@ -1673,7 +1669,7 @@ msgstr ""
 msgid "Out of memory"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/SocketPool.c
 msgid "Out of sockets"
 msgstr "Se acabaron los enchufes"
 
@@ -2216,7 +2212,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected nrfx uuid type"
 msgstr "Tipo de uuid nrfx inesperado"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 #, c-format
 msgid "Unhandled ESP TLS error %d %d %x %d"
 msgstr "Error no manejado de ESP TLS %d %d %x %d"
@@ -2526,7 +2522,7 @@ msgstr "Las secciones del buffer necesitan tener longitud igual"
 msgid "buffer too small"
 msgstr "buffer demasiado pequeño"
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "buffer too small for requested bytes"
 msgstr "búfer muy pequeño para los bytes solicitados"
 
diff --git a/locale/fil.po b/locale/fil.po
index 50697437f..eeb9a1432 100644
--- a/locale/fil.po
+++ b/locale/fil.po
@@ -636,6 +636,10 @@ msgstr "Hindi ma-remount '/' kapag aktibo ang USB."
 msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
 msgstr "Hindi ma-reset sa bootloader dahil walang bootloader."
 
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+msgid "Cannot set socket options"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
 msgid "Cannot set value when direction is input."
 msgstr "Hindi ma i-set ang value kapag ang direksyon ay input."
@@ -876,7 +880,7 @@ msgstr "Ginagamit na ang EXTINT channel"
 msgid "Error in regex"
 msgstr "May pagkakamali sa REGEX"
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Error: Failure to bind"
 msgstr ""
 
@@ -937,7 +941,7 @@ msgstr ""
 msgid "FFT is implemented for linear arrays only"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Failed SSL handshake"
 msgstr ""
 
@@ -1310,7 +1314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid size"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLContext.c
 msgid "Invalid socket for TLS"
 msgstr ""
 
@@ -1318,10 +1322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid state"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Invalid use of TLS Socket"
-msgstr ""
-
 #: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "Invalid voice"
 msgstr ""
@@ -1338,10 +1338,6 @@ msgstr "May hindi tama sa wave file"
 msgid "Invalid word/bit length"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Issue setting SO_REUSEADDR"
-msgstr ""
-
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr ""
@@ -1665,7 +1661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Out of memory"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/SocketPool.c
 msgid "Out of sockets"
 msgstr ""
 
@@ -2188,7 +2184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected nrfx uuid type"
 msgstr "hindi inaasahang indent"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 #, c-format
 msgid "Unhandled ESP TLS error %d %d %x %d"
 msgstr ""
@@ -2497,7 +2493,7 @@ msgstr "aarehas na haba dapat ang buffer slices"
 msgid "buffer too small"
 msgstr "masyadong maliit ang buffer"
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "buffer too small for requested bytes"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index 23c028da9..b24122c03 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -654,6 +654,10 @@ msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
 msgstr ""
 "Ne peut être redémarré vers le bootloader car il n'y a pas de bootloader."
 
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+msgid "Cannot set socket options"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
 msgid "Cannot set value when direction is input."
 msgstr ""
@@ -897,7 +901,7 @@ msgstr "Canal EXTINT déjà utilisé"
 msgid "Error in regex"
 msgstr "Erreur dans l'expression régulière"
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Error: Failure to bind"
 msgstr "Erreur : Impossible de lier"
 
@@ -957,7 +961,7 @@ msgstr "La FFT est définie uniquement pour les ndarrays"
 msgid "FFT is implemented for linear arrays only"
 msgstr "FFT n'est implémenté que pour les tableaux linéaires"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Failed SSL handshake"
 msgstr "Échec du handshake SSL"
 
@@ -1332,7 +1336,7 @@ msgstr "'security_mode' invalide"
 msgid "Invalid size"
 msgstr "Taille invalide"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLContext.c
 msgid "Invalid socket for TLS"
 msgstr "Socket non valide pour TLS"
 
@@ -1340,10 +1344,6 @@ msgstr "Socket non valide pour TLS"
 msgid "Invalid state"
 msgstr "État invalide"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Invalid use of TLS Socket"
-msgstr "Utilisation incorrecte de socket TLS"
-
 #: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "Invalid voice"
 msgstr "Voix invalide"
@@ -1360,10 +1360,6 @@ msgstr "Fichier WAVE invalide"
 msgid "Invalid word/bit length"
 msgstr "Longueur de mot / bit invalide"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Issue setting SO_REUSEADDR"
-msgstr "Problème en activant SO_REUSEADDR"
-
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr "La clé doit comporter 16, 24 ou 32 octets"
@@ -1690,7 +1686,7 @@ msgstr "Timeout de l'opération"
 msgid "Out of memory"
 msgstr "Hors de mémoire"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/SocketPool.c
 msgid "Out of sockets"
 msgstr "Plus de sockets"
 
@@ -2239,7 +2235,7 @@ msgstr "Écriture impossible vers sleep_memory."
 msgid "Unexpected nrfx uuid type"
 msgstr "Type inattendu pour l'uuid nrfx"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 #, c-format
 msgid "Unhandled ESP TLS error %d %d %x %d"
 msgstr "Erreur ESP TLS non gérée %d %d %x %d"
@@ -2551,7 +2547,7 @@ msgstr "les tranches de tampon doivent être de longueurs égales"
 msgid "buffer too small"
 msgstr "tampon trop petit"
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "buffer too small for requested bytes"
 msgstr "tampon trop petit pour le nombre d'octets demandé"
 
@@ -4267,6 +4263,12 @@ msgstr "zi doit être de type float"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "Invalid use of TLS Socket"
+#~ msgstr "Utilisation incorrecte de socket TLS"
+
+#~ msgid "Issue setting SO_REUSEADDR"
+#~ msgstr "Problème en activant SO_REUSEADDR"
+
 #~ msgid "%d address pins and %d rgb pins indicate a height of %d, not %d"
 #~ msgstr ""
 #~ "Les broches d'adresse %d et les broches RVB %d indiquent une hauteur de "
diff --git a/locale/hi.po b/locale/hi.po
index ec1317580..6a41118c7 100644
--- a/locale/hi.po
+++ b/locale/hi.po
@@ -629,6 +629,10 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
 msgstr ""
 
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+msgid "Cannot set socket options"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
 msgid "Cannot set value when direction is input."
 msgstr ""
@@ -865,7 +869,7 @@ msgstr ""
 msgid "Error in regex"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Error: Failure to bind"
 msgstr ""
 
@@ -924,7 +928,7 @@ msgstr ""
 msgid "FFT is implemented for linear arrays only"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Failed SSL handshake"
 msgstr ""
 
@@ -1295,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid size"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLContext.c
 msgid "Invalid socket for TLS"
 msgstr ""
 
@@ -1303,10 +1307,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid state"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Invalid use of TLS Socket"
-msgstr ""
-
 #: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "Invalid voice"
 msgstr ""
@@ -1323,10 +1323,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid word/bit length"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Issue setting SO_REUSEADDR"
-msgstr ""
-
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr ""
@@ -1647,7 +1643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Out of memory"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/SocketPool.c
 msgid "Out of sockets"
 msgstr ""
 
@@ -2167,7 +2163,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected nrfx uuid type"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 #, c-format
 msgid "Unhandled ESP TLS error %d %d %x %d"
 msgstr ""
@@ -2466,7 +2462,7 @@ msgstr ""
 msgid "buffer too small"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "buffer too small for requested bytes"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/it_IT.po b/locale/it_IT.po
index ff36307f9..a28293a62 100644
--- a/locale/it_IT.po
+++ b/locale/it_IT.po
@@ -637,6 +637,10 @@ msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
 msgstr ""
 "Impossibile resettare nel bootloader poiché nessun bootloader è presente."
 
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+msgid "Cannot set socket options"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
 msgid "Cannot set value when direction is input."
 msgstr "non si può impostare un valore quando direzione è input"
@@ -876,7 +880,7 @@ msgstr "Canale EXTINT già in uso"
 msgid "Error in regex"
 msgstr "Errore nella regex"
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Error: Failure to bind"
 msgstr ""
 
@@ -937,7 +941,7 @@ msgstr ""
 msgid "FFT is implemented for linear arrays only"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Failed SSL handshake"
 msgstr ""
 
@@ -1312,7 +1316,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid size"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLContext.c
 msgid "Invalid socket for TLS"
 msgstr ""
 
@@ -1320,10 +1324,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid state"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Invalid use of TLS Socket"
-msgstr ""
-
 #: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "Invalid voice"
 msgstr ""
@@ -1341,10 +1341,6 @@ msgstr "File wave non valido"
 msgid "Invalid word/bit length"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Issue setting SO_REUSEADDR"
-msgstr ""
-
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr ""
@@ -1670,7 +1666,7 @@ msgstr ""
 msgid "Out of memory"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/SocketPool.c
 msgid "Out of sockets"
 msgstr ""
 
@@ -2200,7 +2196,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected nrfx uuid type"
 msgstr "indentazione inaspettata"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 #, c-format
 msgid "Unhandled ESP TLS error %d %d %x %d"
 msgstr ""
@@ -2503,7 +2499,7 @@ msgstr "slice del buffer devono essere della stessa lunghezza"
 msgid "buffer too small"
 msgstr "buffer troppo piccolo"
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "buffer too small for requested bytes"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ja.po b/locale/ja.po
index 69bbcb08f..63256ec21 100644
--- a/locale/ja.po
+++ b/locale/ja.po
@@ -638,6 +638,10 @@ msgstr "USBがアクティブの時に'/'を再マウントできません"
 msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
 msgstr "ブートローダが存在しないためブートローダへとリセットできません"
 
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+msgid "Cannot set socket options"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
 msgid "Cannot set value when direction is input."
 msgstr "方向がinputのときは値を設定できません"
@@ -876,7 +880,7 @@ msgstr "EXTINTチャネルはすでに使用されています"
 msgid "Error in regex"
 msgstr "正規表現にエラーがあります"
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Error: Failure to bind"
 msgstr ""
 
@@ -935,7 +939,7 @@ msgstr "FFTはndarrayでのみ使えます"
 msgid "FFT is implemented for linear arrays only"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Failed SSL handshake"
 msgstr ""
 
@@ -1308,7 +1312,7 @@ msgstr "不正なsecurity_mode"
 msgid "Invalid size"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLContext.c
 msgid "Invalid socket for TLS"
 msgstr ""
 
@@ -1316,10 +1320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid state"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Invalid use of TLS Socket"
-msgstr ""
-
 #: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "Invalid voice"
 msgstr "不正なボイス"
@@ -1336,10 +1336,6 @@ msgstr "不正なwaveファイル"
 msgid "Invalid word/bit length"
 msgstr "不正なワード/ビット長"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Issue setting SO_REUSEADDR"
-msgstr ""
-
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr "Keyの長さは、16, 24, 32バイトのいずれかでなければなりません"
@@ -1662,7 +1658,7 @@ msgstr ""
 msgid "Out of memory"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/SocketPool.c
 msgid "Out of sockets"
 msgstr ""
 
@@ -2190,7 +2186,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected nrfx uuid type"
 msgstr "想定されていないnrfx UUID型"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 #, c-format
 msgid "Unhandled ESP TLS error %d %d %x %d"
 msgstr ""
@@ -2489,7 +2485,7 @@ msgstr "バッファのスライスは同じ長さでなければなりません
 msgid "buffer too small"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "buffer too small for requested bytes"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ko.po b/locale/ko.po
index a761e9ab9..9e52a29ca 100644
--- a/locale/ko.po
+++ b/locale/ko.po
@@ -632,6 +632,10 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
 msgstr ""
 
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+msgid "Cannot set socket options"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
 msgid "Cannot set value when direction is input."
 msgstr ""
@@ -868,7 +872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Error in regex"
 msgstr "Regex에 오류가 있습니다."
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Error: Failure to bind"
 msgstr ""
 
@@ -927,7 +931,7 @@ msgstr ""
 msgid "FFT is implemented for linear arrays only"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Failed SSL handshake"
 msgstr ""
 
@@ -1298,7 +1302,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid size"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLContext.c
 msgid "Invalid socket for TLS"
 msgstr ""
 
@@ -1306,10 +1310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid state"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Invalid use of TLS Socket"
-msgstr ""
-
 #: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "Invalid voice"
 msgstr ""
@@ -1326,10 +1326,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid word/bit length"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Issue setting SO_REUSEADDR"
-msgstr ""
-
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr ""
@@ -1650,7 +1646,7 @@ msgstr ""
 msgid "Out of memory"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/SocketPool.c
 msgid "Out of sockets"
 msgstr ""
 
@@ -2171,7 +2167,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected nrfx uuid type"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 #, c-format
 msgid "Unhandled ESP TLS error %d %d %x %d"
 msgstr ""
@@ -2470,7 +2466,7 @@ msgstr ""
 msgid "buffer too small"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "buffer too small for requested bytes"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po
index e52d73356..ba03299ea 100644
--- a/locale/nl.po
+++ b/locale/nl.po
@@ -636,6 +636,10 @@ msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
 msgstr ""
 "Kan niet resetten naar bootloader omdat er geen bootloader aanwezig is."
 
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+msgid "Cannot set socket options"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
 msgid "Cannot set value when direction is input."
 msgstr "Kan de waarde niet toewijzen als de richting input is."
@@ -876,7 +880,7 @@ msgstr "EXTINT kanaal al in gebruik"
 msgid "Error in regex"
 msgstr "Fout in regex"
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Error: Failure to bind"
 msgstr ""
 
@@ -935,7 +939,7 @@ msgstr "FFT alleen voor ndarrays gedefineerd"
 msgid "FFT is implemented for linear arrays only"
 msgstr "FFT is alleen geïmplementeerd voor lineaire arrays"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Failed SSL handshake"
 msgstr "SSL handdruk mislukt"
 
@@ -1309,7 +1313,7 @@ msgstr "Ongeldige security_mode"
 msgid "Invalid size"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLContext.c
 msgid "Invalid socket for TLS"
 msgstr ""
 
@@ -1317,10 +1321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid state"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Invalid use of TLS Socket"
-msgstr ""
-
 #: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "Invalid voice"
 msgstr "Ongeldige stem"
@@ -1337,10 +1337,6 @@ msgstr "Ongeldig wave bestand"
 msgid "Invalid word/bit length"
 msgstr "Ongeldig woord/bit lengte"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Issue setting SO_REUSEADDR"
-msgstr ""
-
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr "Sleutel moet 16, 24, of 32 bytes lang zijn"
@@ -1667,7 +1663,7 @@ msgstr ""
 msgid "Out of memory"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/SocketPool.c
 msgid "Out of sockets"
 msgstr "Geen sockets meer beschikbaar"
 
@@ -2209,7 +2205,7 @@ msgstr "Kan niet naar sleep_memory schrijven."
 msgid "Unexpected nrfx uuid type"
 msgstr "Onverwacht mrfx uuid type"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 #, c-format
 msgid "Unhandled ESP TLS error %d %d %x %d"
 msgstr "Niet behandelde ESP TLS fout %d %d %x %d"
@@ -2519,7 +2515,7 @@ msgstr "buffer slices moeten van gelijke grootte zijn"
 msgid "buffer too small"
 msgstr "buffer te klein"
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "buffer too small for requested bytes"
 msgstr "buffer te klein voor gevraagde bytes"
 
diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po
index 5c9fcc387..06c397d02 100644
--- a/locale/pl.po
+++ b/locale/pl.po
@@ -636,6 +636,10 @@ msgstr "Nie można przemontować '/' gdy USB działa."
 msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
 msgstr "Nie można zrestartować -- nie ma bootloadera."
 
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+msgid "Cannot set socket options"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
 msgid "Cannot set value when direction is input."
 msgstr "Nie można ustawić wartości w trybie wejścia."
@@ -876,7 +880,7 @@ msgstr "Kanał EXTINT w użyciu"
 msgid "Error in regex"
 msgstr "Błąd w regex"
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Error: Failure to bind"
 msgstr ""
 
@@ -935,7 +939,7 @@ msgstr ""
 msgid "FFT is implemented for linear arrays only"
 msgstr ""
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Failed SSL handshake"
 msgstr ""
 
@@ -1308,7 +1312,7 @@ msgstr "Nieprawidłowy security_mode"
 msgid "Invalid size"
 msgstr "Nieprawidłowy rozmiar"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLContext.c
 msgid "Invalid socket for TLS"
 msgstr ""
 
@@ -1316,10 +1320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid state"
 msgstr "Nieprawidłowy stan"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Invalid use of TLS Socket"
-msgstr ""
-
 #: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "Invalid voice"
 msgstr ""
@@ -1336,10 +1336,6 @@ msgstr "Zły plik wave"
 msgid "Invalid word/bit length"
 msgstr "Niepoprawna długość słowa/bitu"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Issue setting SO_REUSEADDR"
-msgstr ""
-
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr "Klucz musi mieć długość 16, 24 lub 32 bajtów"
@@ -1661,7 +1657,7 @@ msgstr ""
 msgid "Out of memory"
 msgstr "Brak pamięci"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/SocketPool.c
 msgid "Out of sockets"
 msgstr ""
 
@@ -2181,7 +2177,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected nrfx uuid type"
 msgstr "Nieoczekiwany typ nrfx uuid"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 #, c-format
 msgid "Unhandled ESP TLS error %d %d %x %d"
 msgstr ""
@@ -2486,7 +2482,7 @@ msgstr "fragmenty bufora muszą mieć tę samą długość"
 msgid "buffer too small"
 msgstr "zbyt mały bufor"
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "buffer too small for requested bytes"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po
index b6bb9d5e5..18e469c6a 100644
--- a/locale/pt_BR.po
+++ b/locale/pt_BR.po
@@ -654,6 +654,10 @@ msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
 msgstr ""
 "Não é possível redefinir para o bootloader porque o mesmo não está presente."
 
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+msgid "Cannot set socket options"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
 msgid "Cannot set value when direction is input."
 msgstr "Não é possível definir o valor quando a direção é inserida."
@@ -894,7 +898,7 @@ msgstr "Canal EXTINT em uso"
 msgid "Error in regex"
 msgstr "Erro no regex"
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Error: Failure to bind"
 msgstr "Erro: Falha na vinculação"
 
@@ -953,7 +957,7 @@ msgstr "O FFT é definido apenas para ndarrays"
 msgid "FFT is implemented for linear arrays only"
 msgstr "O FFT é implementado apenas para matrizes lineares"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Failed SSL handshake"
 msgstr "Houve uma falha no handshake do SSL"
 
@@ -1327,7 +1331,7 @@ msgstr "O Security_mode é inválido"
 msgid "Invalid size"
 msgstr "Tamanho inválido"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLContext.c
 msgid "Invalid socket for TLS"
 msgstr "Soquete inválido para o TLS"
 
@@ -1335,10 +1339,6 @@ msgstr "Soquete inválido para o TLS"
 msgid "Invalid state"
 msgstr "Estado inválido"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Invalid use of TLS Socket"
-msgstr "Uso inválido do soquete TLS"
-
 #: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "Invalid voice"
 msgstr "A voz é inválida"
@@ -1355,10 +1355,6 @@ msgstr "Aqruivo de ondas inválido"
 msgid "Invalid word/bit length"
 msgstr "O comprimento do bit/palavra são inválidos"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Issue setting SO_REUSEADDR"
-msgstr "Problema na configuração do SO_REUSEADDR"
-
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr "A chave deve ter 16, 24 ou 32 bytes de comprimento"
@@ -1684,7 +1680,7 @@ msgstr "A operação expirou"
 msgid "Out of memory"
 msgstr "Sem memória"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/SocketPool.c
 msgid "Out of sockets"
 msgstr "Sem soquetes"
 
@@ -2235,7 +2231,7 @@ msgstr "Não foi possível escrever no sleep_memory."
 msgid "Unexpected nrfx uuid type"
 msgstr "Tipo uuid nrfx inesperado"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 #, c-format
 msgid "Unhandled ESP TLS error %d %d %x %d"
 msgstr "Erro não tratado do ESP TLS %d %d %x %d"
@@ -2546,7 +2542,7 @@ msgstr "as fatias do buffer devem ter o mesmo comprimento"
 msgid "buffer too small"
 msgstr "o buffer é muito pequeno"
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "buffer too small for requested bytes"
 msgstr "o buffer é pequeno demais para os bytes requisitados"
 
@@ -4256,6 +4252,12 @@ msgstr "zi deve ser de um tipo float"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "Invalid use of TLS Socket"
+#~ msgstr "Uso inválido do soquete TLS"
+
+#~ msgid "Issue setting SO_REUSEADDR"
+#~ msgstr "Problema na configuração do SO_REUSEADDR"
+
 #~ msgid "%d address pins and %d rgb pins indicate a height of %d, not %d"
 #~ msgstr ""
 #~ "%d endereços dos pinos e %d pinos rgb indicam uma altura do %d, não %d"
diff --git a/locale/sv.po b/locale/sv.po
index 32c7af7ad..031c34f14 100644
--- a/locale/sv.po
+++ b/locale/sv.po
@@ -641,6 +641,10 @@ msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
 msgstr ""
 "Det går inte att återställa till bootloader eftersom bootloader saknas."
 
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+msgid "Cannot set socket options"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
 msgid "Cannot set value when direction is input."
 msgstr "Kan inte sätta värde när riktning är input."
@@ -881,7 +885,7 @@ msgstr "EXTINT-kanalen används redan"
 msgid "Error in regex"
 msgstr "Fel i regex"
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Error: Failure to bind"
 msgstr "Fel: Bind misslyckades"
 
@@ -940,7 +944,7 @@ msgstr "FFT är enbart definierade för ndarrays"
 msgid "FFT is implemented for linear arrays only"
 msgstr "FTT är enbart implementerad för linjära matriser"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Failed SSL handshake"
 msgstr "Misslyckad SSL-handskakning"
 
@@ -1313,7 +1317,7 @@ msgstr "Ogiltigt säkerhetsläge"
 msgid "Invalid size"
 msgstr "Ogiltig storlek"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLContext.c
 msgid "Invalid socket for TLS"
 msgstr "Ogiltig socket för TLS"
 
@@ -1321,10 +1325,6 @@ msgstr "Ogiltig socket för TLS"
 msgid "Invalid state"
 msgstr "Ogiltigt tillstånd"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Invalid use of TLS Socket"
-msgstr "Ogiltig användning av TLS Socket"
-
 #: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "Invalid voice"
 msgstr "Ogiltig kanal"
@@ -1341,10 +1341,6 @@ msgstr "Ogiltig wave-fil"
 msgid "Invalid word/bit length"
 msgstr "Ogiltig word-/bitlängd"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Issue setting SO_REUSEADDR"
-msgstr "Misslyckades att sätta SO_REUSEADDR"
-
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr "Nyckeln måste vara 16, 24 eller 32 byte lång"
@@ -1671,7 +1667,7 @@ msgstr "Åtgärden orsakade timeout"
 msgid "Out of memory"
 msgstr "Slut på minne"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/SocketPool.c
 msgid "Out of sockets"
 msgstr "Slut på sockets"
 
@@ -2212,7 +2208,7 @@ msgstr "Det gick inte att skriva till sleep_memory."
 msgid "Unexpected nrfx uuid type"
 msgstr "Oväntad nrfx uuid-typ"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 #, c-format
 msgid "Unhandled ESP TLS error %d %d %x %d"
 msgstr "Ej hanterat ESP TLS-fel %d-%d-%x-%d"
@@ -2519,7 +2515,7 @@ msgstr "buffertsegmenten måste vara lika långa"
 msgid "buffer too small"
 msgstr "buffert för liten"
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "buffer too small for requested bytes"
 msgstr "buffert för liten för begärd längd"
 
@@ -4218,6 +4214,12 @@ msgstr "zi måste vara av typ float"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "Invalid use of TLS Socket"
+#~ msgstr "Ogiltig användning av TLS Socket"
+
+#~ msgid "Issue setting SO_REUSEADDR"
+#~ msgstr "Misslyckades att sätta SO_REUSEADDR"
+
 #~ msgid "%d address pins and %d rgb pins indicate a height of %d, not %d"
 #~ msgstr "%d adresspinnar och %d RGB-pinnar indikerar en höjd av %d, inte %d"
 
diff --git a/locale/zh_Latn_pinyin.po b/locale/zh_Latn_pinyin.po
index 968315704..29feefac6 100644
--- a/locale/zh_Latn_pinyin.po
+++ b/locale/zh_Latn_pinyin.po
@@ -643,6 +643,10 @@ msgstr "USB jīhuó shí wúfǎ chóngxīn bǎng ding '/'."
 msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
 msgstr "Wúfǎ chóng zhì wèi bootloader, yīnwèi méiyǒu bootloader cúnzài."
 
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+msgid "Cannot set socket options"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
 msgid "Cannot set value when direction is input."
 msgstr "Dāng fāngxiàng xiàng nèi shí, bùnéng shèzhì gāi zhí."
@@ -881,7 +885,7 @@ msgstr "EXTINT píndào yǐjīng shǐyòng"
 msgid "Error in regex"
 msgstr "Zhèngzé biǎodá shì cuòwù"
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Error: Failure to bind"
 msgstr "cuò wù: bǎng dìng shī bài"
 
@@ -940,7 +944,7 @@ msgstr "FFT jǐn wéi ndarrays dìng yì"
 msgid "FFT is implemented for linear arrays only"
 msgstr "FFT jǐn shì yòng yú xiàn xìng zhèn liè"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Failed SSL handshake"
 msgstr "SSL wòshǒu shībài"
 
@@ -1313,7 +1317,7 @@ msgstr "Ānquán móshì wúxiào"
 msgid "Invalid size"
 msgstr "dà xiǎo wú xiào"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLContext.c
 msgid "Invalid socket for TLS"
 msgstr "TLS de chā zuò wú xiào"
 
@@ -1321,10 +1325,6 @@ msgstr "TLS de chā zuò wú xiào"
 msgid "Invalid state"
 msgstr "wú xiào zhuàng tài"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Invalid use of TLS Socket"
-msgstr "TLS tào jiē zì de wú xiào shǐ yòng"
-
 #: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "Invalid voice"
 msgstr "Yǔyīn wúxiào"
@@ -1341,10 +1341,6 @@ msgstr "Wúxiào de làng làngcháo wénjiàn"
 msgid "Invalid word/bit length"
 msgstr "Wúxiào de zì/wèi chángdù"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
-msgid "Issue setting SO_REUSEADDR"
-msgstr "wèn tí shè zhì SO_REUSEADDR"
-
 #: shared-bindings/aesio/aes.c
 msgid "Key must be 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr "mì yào bì xū wéi 16, 24 huò 32 zì jié cháng"
@@ -1671,7 +1667,7 @@ msgstr "cāo zuò yǐ fēn shí"
 msgid "Out of memory"
 msgstr "nèi cún bù zú"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/SocketPool.c
 msgid "Out of sockets"
 msgstr "tào jiē zì wài"
 
@@ -2207,7 +2203,7 @@ msgstr "wú fǎ xiě rù sleep_memory。"
 msgid "Unexpected nrfx uuid type"
 msgstr "Yìwài de nrfx uuid lèixíng"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/socketpool/Socket.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/ssl/SSLSocket.c
 #, c-format
 msgid "Unhandled ESP TLS error %d %d %x %d"
 msgstr "Wèi chǔlǐ de ESP TLS cuòwù %d %d %x %d"
@@ -2515,7 +2511,7 @@ msgstr "huǎnchōng qū qiēpiàn bìxū chángdù xiāngděng"
 msgid "buffer too small"
 msgstr "huǎnchōng qū tài xiǎo"
 
-#: shared-bindings/socketpool/Socket.c
+#: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "buffer too small for requested bytes"
 msgstr "huǎn chōng qū tài xiǎo, duì yú qǐng qiú de zì jié"
 
@@ -4212,6 +4208,12 @@ msgstr "zi bìxū wèi fú diǎn xíng"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)"
 
+#~ msgid "Invalid use of TLS Socket"
+#~ msgstr "TLS tào jiē zì de wú xiào shǐ yòng"
+
+#~ msgid "Issue setting SO_REUSEADDR"
+#~ msgstr "wèn tí shè zhì SO_REUSEADDR"
+
 #~ msgid "%d address pins and %d rgb pins indicate a height of %d, not %d"
 #~ msgstr ""
 #~ "%d dìzhǐ yǐn jiǎo hé %d rgb yǐn jiǎo jiāng gāodù biǎoshì wèi %d, ér bùshì "