Merge branch 'origin/main' into Weblate.

1 files changed, 33 insertions, 7 deletions

diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index 27b175657..987f61e20 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-14 12:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-23 16:41-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-27 18:34+0000\n"
 "Last-Translator: Iván Montiel Cardona <ivan_montiel2013@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -955,6 +955,10 @@ msgstr "El archivo ya existe"
 msgid "Filters too complex"
 msgstr "Filtros muy complejos"
 
+#: ports/esp32s2/common-hal/dualbank/__init__.c
+msgid "Firmware image is invalid"
+msgstr ""
+
 #: ports/cxd56/common-hal/camera/Camera.c
 msgid "Format not supported"
 msgstr "Sin capacidades para el formato"
@@ -964,10 +968,6 @@ msgstr "Sin capacidades para el formato"
 msgid "Framebuffer requires %d bytes"
 msgstr "Framebuffer requiere %d bytes"
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
-msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
-msgstr "Frecuencia capturada por encima de la capacidad. Captura en pausa."
-
 #: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c
 msgid "Frequency must match existing PWMOut using this timer"
 msgstr ""
@@ -2036,6 +2036,10 @@ msgstr "Operación no soportada"
 msgid "Unsupported pull value."
 msgstr "valor pull no soportado."
 
+#: ports/esp32s2/common-hal/dualbank/__init__.c
+msgid "Update Failed"
+msgstr ""
+
 #: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
 #: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
 msgid "Value length != required fixed length"
@@ -3073,8 +3077,8 @@ msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
 msgstr "max_length debe ser 0-%d cuando fixed_length es %s"
 
 #: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
-msgid "max_length must be > 0"
-msgstr "max_lenght debe ser > 0"
+msgid "max_length must be >= 0"
+msgstr ""
 
 #: extmod/ulab/code/ndarray.c
 msgid "maximum number of dimensions is 4"
@@ -3213,6 +3217,14 @@ msgstr ""
 "no deberia estar/tener agumento por palabra clave despues de argumento por "
 "palabra clave"
 
+#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
+msgid "non-zero timeout must be > 0.01"
+msgstr ""
+
+#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
+msgid "non-zero timeout must be >= interval"
+msgstr ""
+
 #: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
 msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
 msgstr "norma está definida para arrays 1D y 2D"
@@ -3286,6 +3298,10 @@ msgstr "string de longitud impar"
 msgid "offset is too large"
 msgstr "offset es demasiado grande"
 
+#: shared-bindings/dualbank/__init__.c
+msgid "offset must be >= 0"
+msgstr ""
+
 #: py/objstr.c py/objstrunicode.c
 msgid "offset out of bounds"
 msgstr "offset fuera de límites"
@@ -3634,6 +3650,10 @@ msgstr ""
 msgid "timeout must be 0.0-100.0 seconds"
 msgstr "el tiempo de espera debe ser 0.0-100.0 segundos"
 
+#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
+msgid "timeout must be < 655.35 secs"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
 msgid "timeout must be >= 0.0"
 msgstr "tiempo muerto debe ser >= 0.0"
@@ -3893,6 +3913,12 @@ msgstr "zi debe ser de tipo flotante"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
 
+#~ msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
+#~ msgstr "Frecuencia capturada por encima de la capacidad. Captura en pausa."
+
+#~ msgid "max_length must be > 0"
+#~ msgstr "max_lenght debe ser > 0"
+
 #~ msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload."
 #~ msgstr ""
 #~ "Presiona cualquier tecla para entrar al REPL. Usa CTRL-D para recargar."