summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/fil.po
diff options
context:
space:
mode:
authorScott Shawcroft <scott@adafruit.com>2020-06-25 10:51:46 -0700
committerGitHub <noreply@github.com>2020-06-25 10:51:46 -0700
commitbc4c74517a261e2eb80a1829877d4ad3b29763d2 (patch)
tree7d7a8ef4b545448846142631ab6c3ead3acfc176 /locale/fil.po
parent07eb7d653cad9e1381dce4ab544b9bd0012b3a4b (diff)
parent66d031fc1890381cbdf14b1abce3436bc7d23abb (diff)
Merge pull request #3034 from jepler/terminology-cleanup6.0.0-alpha.0
M/S Terminology cleanup
Diffstat (limited to 'locale/fil.po')
-rw-r--r--locale/fil.po71
1 files changed, 37 insertions, 34 deletions
diff --git a/locale/fil.po b/locale/fil.po
index 66ccc711a..e4c5678d2 100644
--- a/locale/fil.po
+++ b/locale/fil.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-01 17:10-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-25 11:44-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-20 22:15-0800\n"
"Last-Translator: Timothy <me@timothygarcia.ca>\n"
"Language-Team: fil\n"
@@ -295,6 +295,7 @@ msgstr "Lahat ng sync event channels ay ginagamit"
msgid "All timers for this pin are in use"
msgstr "Lahat ng timers para sa pin na ito ay ginagamit"
+#: ports/atmel-samd/common-hal/_pew/PewPew.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
@@ -302,7 +303,7 @@ msgstr "Lahat ng timers para sa pin na ito ay ginagamit"
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
#: ports/nrf/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c ports/nrf/peripherals/nrf/timers.c
-#: shared-bindings/pulseio/PWMOut.c shared-module/_pew/PewPew.c
+#: shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
msgid "All timers in use"
msgstr "Lahat ng timer ginagamit"
@@ -581,6 +582,10 @@ msgstr ""
msgid "Corrupt raw code"
msgstr ""
+#: ports/cxd56/common-hal/gnss/GNSS.c
+msgid "Could not initialize GNSS"
+msgstr ""
+
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c
msgid "Could not initialize UART"
msgstr "Hindi ma-initialize ang UART"
@@ -831,10 +836,6 @@ msgstr "I/O operasyon sa saradong file"
msgid "I2C Init Error"
msgstr ""
-#: extmod/machine_i2c.c
-msgid "I2C operation not supported"
-msgstr "Hindi supportado ang operasyong I2C"
-
#: shared-bindings/aesio/aes.c
#, c-format
msgid "IV must be %d bytes long"
@@ -978,7 +979,7 @@ msgstr "Mali ang pin para sa kanang channel"
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
-#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
+#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
#: ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c
@@ -1448,6 +1449,10 @@ msgstr "Stream kulang ng readinto() o write() method."
msgid "Supply at least one UART pin"
msgstr ""
+#: shared-bindings/gnss/GNSS.c
+msgid "System entry must be gnss.SatelliteSystem"
+msgstr ""
+
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Temperature read timed out"
msgstr ""
@@ -1635,6 +1640,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c
+#: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Unsupported baudrate"
msgstr "Hindi supportadong baudrate"
@@ -1753,11 +1759,11 @@ msgstr "abort() tinawag"
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "address %08x ay hindi pantay sa %d bytes"
-#: shared-bindings/i2cslave/I2CSlave.c
+#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "wala sa sakop ang address"
-#: shared-bindings/i2cslave/I2CSlave.c
+#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "addresses is empty"
msgstr "walang laman ang address"
@@ -1838,10 +1844,6 @@ msgstr "binary op %q hindi implemented"
msgid "bits must be 7, 8 or 9"
msgstr "bits ay dapat 7, 8 o 9"
-#: extmod/machine_spi.c
-msgid "bits must be 8"
-msgstr "bits ay dapat walo (8)"
-
#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
msgid "bits_per_sample must be 8 or 16"
msgstr "bits_per_sample ay dapat 8 o 16"
@@ -1868,10 +1870,6 @@ msgstr "aarehas na haba dapat ang buffer slices"
msgid "buffer too small"
msgstr "masyadong maliit ang buffer"
-#: extmod/machine_spi.c
-msgid "buffers must be the same length"
-msgstr "ang buffers ay dapat parehas sa haba"
-
#: shared-bindings/_pew/PewPew.c
msgid "buttons must be digitalio.DigitalInOut"
msgstr ""
@@ -1948,7 +1946,7 @@ msgstr "hindi maaaring i-convert ang '%q' na bagay sa %q nang walang pahiwatig"
msgid "can't convert NaN to int"
msgstr "hindi ma i-convert NaN sa int"
-#: shared-bindings/i2cslave/I2CSlave.c
+#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert address to int"
msgstr "hindi ma i-convert ang address sa INT"
@@ -2312,10 +2310,6 @@ msgstr ""
msgid "first argument to super() must be type"
msgstr "unang argument ng super() ay dapat type"
-#: extmod/machine_spi.c
-msgid "firstbit must be MSB"
-msgstr "firstbit ay dapat MSB"
-
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "flattening order must be either 'C', or 'F'"
msgstr ""
@@ -2501,14 +2495,6 @@ msgstr ""
msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr ""
-#: extmod/machine_i2c.c
-msgid "invalid I2C peripheral"
-msgstr "maling I2C peripheral"
-
-#: extmod/machine_spi.c
-msgid "invalid SPI peripheral"
-msgstr "hindi wastong SPI peripheral"
-
#: lib/netutils/netutils.c
msgid "invalid arguments"
msgstr "mali ang mga argumento"
@@ -2689,10 +2675,6 @@ msgstr "maraming inhertance hindi sinusuportahan"
msgid "must raise an object"
msgstr "dapat itaas ang isang object"
-#: extmod/machine_spi.c
-msgid "must specify all of sck/mosi/miso"
-msgstr "dapat tukuyin lahat ng SCK/MOSI/MISO"
-
#: py/modbuiltins.c
msgid "must use keyword argument for key function"
msgstr "dapat gumamit ng keyword argument para sa key function"
@@ -3506,6 +3488,9 @@ msgstr "zero step"
#~ msgid "GPIO16 does not support pull up."
#~ msgstr "Walang pull down support ang GPI016."
+#~ msgid "I2C operation not supported"
+#~ msgstr "Hindi supportado ang operasyong I2C"
+
#~ msgid "Invalid bit clock pin"
#~ msgstr "Mali ang bit clock pin"
@@ -3647,9 +3632,15 @@ msgstr "zero step"
#~ msgid "[addrinfo error %d]"
#~ msgstr "[addrinfo error %d]"
+#~ msgid "bits must be 8"
+#~ msgstr "bits ay dapat walo (8)"
+
#~ msgid "buffer too long"
#~ msgstr "masyadong mahaba ng buffer"
+#~ msgid "buffers must be the same length"
+#~ msgstr "ang buffers ay dapat parehas sa haba"
+
#~ msgid "can query only one param"
#~ msgstr "maaaring i-query lamang ang isang param"
@@ -3680,6 +3671,9 @@ msgstr "zero step"
#~ msgid "ffi_prep_closure_loc"
#~ msgstr "ffi_prep_closure_loc"
+#~ msgid "firstbit must be MSB"
+#~ msgstr "firstbit ay dapat MSB"
+
#~ msgid "flash location must be below 1MByte"
#~ msgstr "dapat na mas mababa sa 1MB ang lokasyon ng flash"
@@ -3689,6 +3683,12 @@ msgstr "zero step"
#~ msgid "impossible baudrate"
#~ msgstr "impossibleng baudrate"
+#~ msgid "invalid I2C peripheral"
+#~ msgstr "maling I2C peripheral"
+
+#~ msgid "invalid SPI peripheral"
+#~ msgstr "hindi wastong SPI peripheral"
+
#~ msgid "invalid alarm"
#~ msgstr "mali ang alarm"
@@ -3711,6 +3711,9 @@ msgstr "zero step"
#~ msgstr ""
#~ "nabigo ang paglalaan ng memorya, naglalaan ng %u bytes para sa native code"
+#~ msgid "must specify all of sck/mosi/miso"
+#~ msgstr "dapat tukuyin lahat ng SCK/MOSI/MISO"
+
#, fuzzy
#~ msgid "name must be a string"
#~ msgstr "ang keywords dapat strings"