Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/

1 files changed, 39 insertions, 9 deletions

diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index 3c09a7286..0eac4c4b4 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-23 16:41-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-23 23:04-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-08 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: Antonin ENFRUN <antonin.e@me.com>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -20,10 +20,14 @@ msgstr ""
 #: main.c
 msgid ""
 "\n"
-"Code done running. Waiting for reload.\n"
+"Code done running.\n"
 msgstr ""
+
+#: main.c
+msgid ""
 "\n"
-"Fin d'exécution du code. En attente de rechargement.\n"
+"Code stopped by auto-reload.\n"
+msgstr ""
 
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
 msgid ""
@@ -547,6 +551,18 @@ msgstr "Les blocs CBC doivent être des multiples de 16 octets"
 msgid "Call super().__init__() before accessing native object."
 msgstr "Appelez super () .__ init __ () avant d'accéder à l'objet natif."
 
+#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c
+msgid "Can only alarm on RTC IO from deep sleep."
+msgstr ""
+
+#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c
+msgid "Can only alarm on one low pin while others alarm high from deep sleep."
+msgstr ""
+
+#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c
+msgid "Can only alarm on two low pins from deep sleep."
+msgstr ""
+
 #: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
 msgid "Can't set CCCD on local Characteristic"
 msgstr "Impossible de définir CCCD sur une caractéristique locale"
@@ -582,6 +598,10 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot output both channels on the same pin"
 msgstr "Les 2 canaux de sortie ne peuvent être sur la même broche"
 
+#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c
+msgid "Cannot pull on input-only pin."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/bitbangio/SPI.c
 msgid "Cannot read without MISO pin."
 msgstr "Impossible de lire sans broche MISO."
@@ -627,6 +647,10 @@ msgid "Cannot vary frequency on a timer that is already in use"
 msgstr ""
 "Impossible de faire varier la fréquence sur une minuterie déjà utilisée"
 
+#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c
+msgid "Cannot wake on pin edge. Only level."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/bitbangio/SPI.c
 msgid "Cannot write without MOSI pin."
 msgstr "Impossible d'écrire sans broche MOSI."
@@ -1491,7 +1515,7 @@ msgstr ""
 "Prise en charge uniquement des monochromes, 4 bpp ou 8 bpp indexés et 16 bpp "
 "ou plus : %d bpp fournis"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/__init__.c
+#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
 msgid "Only one alarm.time alarm can be set."
 msgstr ""
 
@@ -1557,10 +1581,6 @@ msgstr "La broche doit prendre en charge les interruptions matérielles"
 msgid "Pin number already reserved by EXTI"
 msgstr "Numéro de broche déjà réservé par EXTI"
 
-#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/__init__.c
-msgid "PinAlarm not yet implemented"
-msgstr "PinAlarm pas encore implémenté"
-
 #: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
 #, c-format
 msgid ""
@@ -1608,7 +1628,7 @@ msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload.\n"
 msgstr ""
 
 #: main.c
-msgid "Pretending to deep sleep until alarm, any key or file write.\n"
+msgid "Pretending to deep sleep until alarm, CTRL-C or file write.\n"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
@@ -3935,6 +3955,16 @@ msgstr "zi doit être de type float"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
 
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Code done running. Waiting for reload.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Fin d'exécution du code. En attente de rechargement.\n"
+
+#~ msgid "PinAlarm not yet implemented"
+#~ msgstr "PinAlarm pas encore implémenté"
+
 #~ msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
 #~ msgstr "La fréquence capturée est au delà des capacités. Capture en pause."