summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale
diff options
context:
space:
mode:
authorScott Shawcroft <scott@adafruit.com>2020-07-13 16:04:03 -0700
committerGitHub <noreply@github.com>2020-07-13 16:04:03 -0700
commit3ddb598f0d3d7c9d36b619e753e3da5b904b212a (patch)
treef94b744fc677aefb23203d45052dde3cb2a64db6 /locale
parent3fcd999130fcd87ccbabb65dbe6a6a6cadc08d90 (diff)
parent0ab2c7b10a68977b750b5ccd8b7475ad2162085d (diff)
Merge pull request #3131 from weblate/weblate-circuitpython-main
Translations update from Weblate
Diffstat (limited to 'locale')
-rw-r--r--locale/ID.po9
-rw-r--r--locale/cs.po6
-rw-r--r--locale/de_DE.po6
-rw-r--r--locale/es.po46
-rw-r--r--locale/fil.po6
-rw-r--r--locale/fr.po6
-rw-r--r--locale/it_IT.po6
-rw-r--r--locale/ko.po6
-rw-r--r--locale/nl.po8
-rw-r--r--locale/pl.po6
-rw-r--r--locale/pt_BR.po8
-rw-r--r--locale/sv.po56
-rw-r--r--locale/zh_Latn_pinyin.po6
13 files changed, 114 insertions, 61 deletions
diff --git a/locale/ID.po b/locale/ID.po
index aab5f8281..a72e63eec 100644
--- a/locale/ID.po
+++ b/locale/ID.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-02 15:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 14:38-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-06 18:10+0000\n"
"Last-Translator: oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -824,7 +824,8 @@ msgstr "File sudah ada"
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
-msgstr "Frekuensi yang ditangkap berada di atas kemampuan. Penangkapan Ditunda."
+msgstr ""
+"Frekuensi yang ditangkap berada di atas kemampuan. Penangkapan Ditunda."
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PWMOut.c
msgid "Frequency must match existing PWMOut using this timer"
@@ -1116,6 +1117,10 @@ msgstr ""
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
msgstr ""
+#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
+msgid "Must provide SCK pin"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
#, c-format
msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d"
diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po
index dfe1cfa38..b6206da29 100644
--- a/locale/cs.po
+++ b/locale/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-02 15:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 14:38-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-24 03:22+0000\n"
"Last-Translator: dronecz <mzuzelka@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1100,6 +1100,10 @@ msgstr ""
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
msgstr ""
+#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
+msgid "Must provide SCK pin"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
#, c-format
msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d"
diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de_DE.po
index f2d925856..72d032948 100644
--- a/locale/de_DE.po
+++ b/locale/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-02 15:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 14:38-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-16 18:24+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Buchen <andreas.buchen@gmail.com>\n"
"Language: de_DE\n"
@@ -1119,6 +1119,10 @@ msgstr "Muss eine %q Unterklasse sein."
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
msgstr "Muss MISO- oder MOSI-Pin bereitstellen"
+#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
+msgid "Must provide SCK pin"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
#, c-format
msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d"
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index 2778c5331..38c6ecf7e 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-02 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-07 15:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 14:38-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-13 19:24+0000\n"
"Last-Translator: Alvaro Figueroa <alvaro@greencore.co.cr>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "No se puede especificar RTS o CTS en modo RS485"
#: py/objslice.c
msgid "Cannot subclass slice"
-msgstr "Cannot subclass slice"
+msgstr "No se puede manejar la partición en una subclase"
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
msgid "Cannot transfer without MOSI and MISO pins."
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "Iniciado de pin de reloj fallido."
#: shared-module/bitbangio/I2C.c
msgid "Clock stretch too long"
-msgstr "Clock stretch demasiado largo "
+msgstr "Estirado de reloj demasiado largo"
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
msgid "Clock unit in use"
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Trozo de datos debe seguir fmt chunk"
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
msgid "Data too large for advertisement packet"
-msgstr "Data es muy grande para el paquete de advertisement."
+msgstr "Data es muy grande para el paquete de anuncio"
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "Destination capacity is smaller than destination_length."
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Se espera un %q"
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/Descriptor.c shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c
msgid "Expected a Characteristic"
-msgstr "Se esperaba una Característica."
+msgstr "Se esperaba una Característica"
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Expected a Service"
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "FFT se define solo para ndarrays"
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "Failed sending command."
-msgstr "Fallo enviando comando"
+msgstr "Fallo enviando comando."
#: ports/nrf/sd_mutex.c
#, c-format
@@ -873,7 +873,7 @@ msgid ""
"mpy-update for more info."
msgstr ""
"Archivo .mpy incompatible. Actualice todos los archivos .mpy. Consulte "
-"http://adafru.it/mpy-update para más información"
+"http://adafru.it/mpy-update para más información."
#: shared-bindings/_pew/PewPew.c
msgid "Incorrect buffer size"
@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "Frecuencia suministrada no válida"
#: supervisor/shared/safe_mode.c
msgid "Invalid memory access."
-msgstr "Acceso a memoria no válido"
+msgstr "Acceso a memoria no válido."
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
msgid "Invalid number of bits"
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "LHS del agumento por palabra clave deberia ser un identificador"
#: shared-module/displayio/Group.c
msgid "Layer already in a group."
-msgstr "Layer ya pertenece a un grupo"
+msgstr "La capa ya pertenece a un grupo."
#: shared-module/displayio/Group.c
msgid "Layer must be a Group or TileGrid subclass."
@@ -1110,12 +1110,16 @@ msgstr "Falta el pin MISO o MOSI"
#: shared-bindings/displayio/Group.c
msgid "Must be a %q subclass."
-msgstr "Debe de ser una subclase de %q"
+msgstr "Debe de ser una subclase de %q."
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
msgstr "Debe proporcionar un pin MISO o MOSI"
+#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
+msgid "Must provide SCK pin"
+msgstr "Debes proveer un pin para SCK"
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
#, c-format
msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d"
@@ -1235,7 +1239,7 @@ msgid ""
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
msgstr ""
"El objeto se ha desinicializado y ya no se puede utilizar. Crea un nuevo "
-"objeto"
+"objeto."
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
msgid "Odd parity is not supported"
@@ -1264,7 +1268,7 @@ msgstr ""
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "Oversample must be multiple of 8."
-msgstr "El sobremuestreo debe ser un múltiplo de 8"
+msgstr "El sobremuestreo debe ser un múltiplo de 8."
#: shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
msgid ""
@@ -1275,8 +1279,8 @@ msgstr "PWM duty_cycle debe ser entre 0 y 65535 inclusivo (16 bit resolution)"
msgid ""
"PWM frequency not writable when variable_frequency is False on construction."
msgstr ""
-"PWM frecuencia no esta escrito cuando el variable_frequency es falso en "
-"construcion"
+"La frecuencia de PWM no se puede escribir variable_frequency es False en la "
+"construcción."
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/displayio/ParallelBus.c
#: ports/stm/common-hal/displayio/ParallelBus.c
@@ -1461,7 +1465,7 @@ msgstr "Serializer está siendo utilizado"
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
msgid "Slice and value different lengths."
-msgstr "Slice y value tienen diferentes longitudes"
+msgstr "Slice y value tienen tamaños diferentes."
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/Group.c
#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
@@ -1653,7 +1657,7 @@ msgstr "No se pudo leer los datos de la paleta de colores"
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
msgid "Unable to write to nvm."
-msgstr "Imposible escribir en nvm"
+msgstr "Imposible escribir en nvm."
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
msgid "Unexpected nrfx uuid type"
@@ -1681,7 +1685,7 @@ msgstr "Error suave desconocido en dispositivo: %04x"
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
#, c-format
msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
-msgstr "Número incomparable de elementos en RHS (%d esperado,%d obtenido)"
+msgstr "Número incomparable de elementos en RHS (%d esperado,%d obtenido)."
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid ""
@@ -1724,7 +1728,7 @@ msgstr "Tamaño de valor > max_length"
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
-msgstr "funciones Viper actualmente no soportan más de 4 argumentos."
+msgstr "funciones Viper no soportan por el momento, más de 4 argumentos"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out"
@@ -2278,7 +2282,7 @@ msgstr "end_x debe ser un int"
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
#, c-format
msgid "error = 0x%08lX"
-msgstr "error = 0x%08lx"
+msgstr "error = 0x%08lX"
#: py/runtime.c
msgid "exceptions must derive from BaseException"
@@ -2435,7 +2439,7 @@ msgstr "la función toma %d argumentos posicionales pero le fueron dados %d"
#: shared-bindings/time/__init__.c
msgid "function takes exactly 9 arguments"
-msgstr "la función toma exactamente 9 argumentos."
+msgstr "la función toma exactamente 9 argumentos"
#: py/objgenerator.c
msgid "generator already executing"
diff --git a/locale/fil.po b/locale/fil.po
index 348931613..4738619ff 100644
--- a/locale/fil.po
+++ b/locale/fil.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-02 15:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 14:38-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-20 22:15-0800\n"
"Last-Translator: Timothy <me@timothygarcia.ca>\n"
"Language-Team: fil\n"
@@ -1108,6 +1108,10 @@ msgstr ""
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
msgstr ""
+#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
+msgid "Must provide SCK pin"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
#, c-format
msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d"
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index 2db7f4722..c3aa827df 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-02 15:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 14:38-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-05 17:29+0000\n"
"Last-Translator: aberwag <aberwag@gmail.com>\n"
"Language: fr\n"
@@ -1121,6 +1121,10 @@ msgstr "Doit être une sous-classe de %q."
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
msgstr "Doit fournir une broche MISO ou MOSI"
+#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
+msgid "Must provide SCK pin"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
#, c-format
msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d"
diff --git a/locale/it_IT.po b/locale/it_IT.po
index bd49e2388..fd5d61a1a 100644
--- a/locale/it_IT.po
+++ b/locale/it_IT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-02 15:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 14:38-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 16:27+0200\n"
"Last-Translator: Enrico Paganin <enrico.paganin@mail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -1112,6 +1112,10 @@ msgstr ""
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
msgstr ""
+#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
+msgid "Must provide SCK pin"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
#, c-format
msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d"
diff --git a/locale/ko.po b/locale/ko.po
index 4bd56cde1..975e1087d 100644
--- a/locale/ko.po
+++ b/locale/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-02 15:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 14:38-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-06 14:22-0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1096,6 +1096,10 @@ msgstr ""
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
msgstr ""
+#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
+msgid "Must provide SCK pin"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
#, c-format
msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d"
diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po
index 34e9c835a..44d829041 100644
--- a/locale/nl.po
+++ b/locale/nl.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-02 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-02 20:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 14:38-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-13 17:39+0000\n"
"Last-Translator: _fonzlate <vooralfred@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: nl\n"
@@ -1112,6 +1112,10 @@ msgstr "%q moet een subklasse zijn."
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
msgstr "MISO of MOSI moeten worden gegeven"
+#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
+msgid "Must provide SCK pin"
+msgstr "SCK pin moet opgegeven worden"
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
#, c-format
msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d"
diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po
index 772448131..8fea2d815 100644
--- a/locale/pl.po
+++ b/locale/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-02 15:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 14:38-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-19 18:37-0700\n"
"Last-Translator: Radomir Dopieralski <circuitpython@sheep.art.pl>\n"
"Language-Team: pl\n"
@@ -1097,6 +1097,10 @@ msgstr ""
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
msgstr ""
+#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
+msgid "Must provide SCK pin"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
#, c-format
msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d"
diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po
index f25d2d86e..da57f725d 100644
--- a/locale/pt_BR.po
+++ b/locale/pt_BR.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-02 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-03 22:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 14:38-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-09 17:23+0000\n"
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -1119,6 +1119,10 @@ msgstr "Deve ser uma subclasse %q."
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
msgstr "Deve informar os pinos MISO ou MOSI"
+#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
+msgid "Must provide SCK pin"
+msgstr "É obrigatório informar o pino SCK"
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
#, c-format
msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d"
diff --git a/locale/sv.po b/locale/sv.po
index 3ec91c19e..1ea1bb1de 100644
--- a/locale/sv.po
+++ b/locale/sv.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-02 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-03 18:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 14:38-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-13 17:39+0000\n"
"Last-Translator: Jonny Bergdahl <jonny@bergdahl.it>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sv\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
#: main.c
msgid ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "%d adresspinnar och %d RGB-pinnar indikerar en höjd av %d, inte %d"
#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c
msgid "%q failure: %d"
-msgstr ""
+msgstr "%q-fel: %d"
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "%q in use"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "%q måste vara en tuple av längd 2"
#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c
msgid "%q pin invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Pinne %q ogiltig"
#: shared-bindings/fontio/BuiltinFont.c
msgid "%q should be an int"
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Buffertlängd %d för stor. Den måste vara mindre än %d"
#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c
#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c shared-module/sdcardio/SDCard.c
msgid "Buffer length must be a multiple of 512"
-msgstr ""
+msgstr "Buffertlängd måste vara en multipel av 512"
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
msgid "Buffer must be at least length 1"
@@ -604,11 +604,11 @@ msgstr "Korrupt rå kod"
#: ports/cxd56/common-hal/gnss/GNSS.c
msgid "Could not initialize GNSS"
-msgstr ""
+msgstr "Kan inte initiera GNSS"
#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c
msgid "Could not initialize SDCard"
-msgstr ""
+msgstr "Kan inte initiera SD-kort"
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c
msgid "Could not initialize UART"
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "Internt fel #%d"
#: shared-bindings/sdioio/SDCard.c
msgid "Invalid %q"
-msgstr ""
+msgstr "Ogiltig %q"
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
@@ -1111,6 +1111,10 @@ msgstr "Måste vara en %q-subklass."
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
msgstr "Måste ange MISO- eller MOSI-pinne"
+#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
+msgid "Must provide SCK pin"
+msgstr "Måste ange SCK-pinne"
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
#, c-format
msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d"
@@ -1413,7 +1417,7 @@ msgstr "Kör i säkert läge! Sparad kod körs inte.\n"
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
msgid "SD card CSD format not supported"
-msgstr ""
+msgstr "SD-kort CSD-format stöds inte"
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
@@ -1485,7 +1489,7 @@ msgstr "Ange minst en UART-pinne"
#: shared-bindings/gnss/GNSS.c
msgid "System entry must be gnss.SatelliteSystem"
-msgstr ""
+msgstr "Systeminträdet måste vara gnss. SatellitSystem"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Temperature read timed out"
@@ -2054,7 +2058,7 @@ msgstr "kan inte skicka icke-None värde till nystartad generator"
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
msgid "can't set 512 block size"
-msgstr ""
+msgstr "kan inte sätta blockstorlek 512"
#: py/objnamedtuple.c
msgid "can't set attribute"
@@ -2186,7 +2190,7 @@ msgstr "kan inte invertera Vandermonde-matris"
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
msgid "couldn't determine SD card version"
-msgstr ""
+msgstr "kan inte avgöra SD-kortversion"
#: extmod/ulab/code/approx.c
msgid "data must be iterable"
@@ -2753,7 +2757,7 @@ msgstr "negativt skiftantal"
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
msgid "no SD card"
-msgstr ""
+msgstr "inget SD-kort"
#: py/vm.c
msgid "no active exception to reraise"
@@ -2778,7 +2782,7 @@ msgstr "ingen reset-pinne tillgänglig"
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
msgid "no response from SD card"
-msgstr ""
+msgstr "inget svar från SD-kort"
#: py/runtime.c
msgid "no such attribute"
@@ -3074,15 +3078,15 @@ msgstr "värdet för sleep måste vara positivt"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "slice step can't be zero"
-msgstr ""
+msgstr "segmentsteg kan inte vara noll"
#: py/objslice.c py/sequence.c
msgid "slice step cannot be zero"
-msgstr "segmentsteg får inte vara noll"
+msgstr "segmentsteg kan inte vara noll"
#: py/objint.c py/sequence.c
msgid "small int overflow"
-msgstr "värdet för konvertering till small int överskreds"
+msgstr "värdet för small int överskreds"
#: main.c
msgid "soft reboot\n"
@@ -3094,15 +3098,15 @@ msgstr "argumentet sort måste vara en ndarray"
#: extmod/ulab/code/filter.c
msgid "sos array must be of shape (n_section, 6)"
-msgstr ""
+msgstr "sos array måste ha form (n_section, 6)"
#: extmod/ulab/code/filter.c
msgid "sos[:, 3] should be all ones"
-msgstr ""
+msgstr "sos[:, 3] måste vara ettor"
#: extmod/ulab/code/filter.c
msgid "sosfilt requires iterable arguments"
-msgstr ""
+msgstr "sosfilt kräver iterable argument"
#: py/objstr.c
msgid "start/end indices"
@@ -3191,11 +3195,11 @@ msgstr "timeout måste vara >= 0.0"
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
msgid "timeout waiting for v1 card"
-msgstr ""
+msgstr "timeout för v1-kort"
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
msgid "timeout waiting for v2 card"
-msgstr ""
+msgstr "timeout för v2-kort"
#: shared-bindings/time/__init__.c
msgid "timestamp out of range for platform time_t"
@@ -3396,15 +3400,15 @@ msgstr "noll steg"
#: extmod/ulab/code/filter.c
msgid "zi must be an ndarray"
-msgstr ""
+msgstr "zi måste vara en ndarray"
#: extmod/ulab/code/filter.c
msgid "zi must be of float type"
-msgstr ""
+msgstr "zi måste vara av typ float"
#: extmod/ulab/code/filter.c
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
-msgstr ""
+msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
#~ msgid "I2C operation not supported"
#~ msgstr "I2C-åtgärd stöds inte"
diff --git a/locale/zh_Latn_pinyin.po b/locale/zh_Latn_pinyin.po
index db41adb53..1928ff2b6 100644
--- a/locale/zh_Latn_pinyin.po
+++ b/locale/zh_Latn_pinyin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: circuitpython-cn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-02 15:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-07 14:38-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-13 10:10-0700\n"
"Last-Translator: hexthat\n"
"Language-Team: Chinese Hanyu Pinyin\n"
@@ -1105,6 +1105,10 @@ msgstr "Bìxū shì %q zi lèi."
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
msgstr "Bìxū tígōng MISO huò MOSI yǐn jiǎo"
+#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
+msgid "Must provide SCK pin"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
#, c-format
msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d"