bring bleio PR up to date

8 files changed, 438 insertions, 400 deletions

diff --git a/locale/circuitpython.pot b/locale/circuitpython.pot
index 9f2e29430..b15fe38b1 100644
--- a/locale/circuitpython.pot
+++ b/locale/circuitpython.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-21 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 14:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -147,74 +147,74 @@ msgstr ""
 msgid "invalid arguments"
 msgstr ""
 
-#: lib/utils/pyexec.c:97 py/builtinimport.c:253
+#: lib/utils/pyexec.c:97 py/builtinimport.c:251
 msgid "script compilation not supported"
 msgstr ""
 
-#: main.c:143
+#: main.c:153
 msgid " output:\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:157 main.c:230
+#: main.c:167 main.c:240
 msgid ""
 "Auto-reload is on. Simply save files over USB to run them or enter REPL to "
 "disable.\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:159
+#: main.c:169
 msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:161 main.c:232
+#: main.c:171 main.c:242
 msgid "Auto-reload is off.\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:175
+#: main.c:185
 msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:191
+#: main.c:201
 msgid "WARNING: Your code filename has two extensions\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:239
+#: main.c:249
 msgid "You requested starting safe mode by "
 msgstr ""
 
-#: main.c:242
+#: main.c:252
 msgid "To exit, please reset the board without "
 msgstr ""
 
-#: main.c:249
+#: main.c:259
 msgid ""
 "You are running in safe mode which means something really bad happened.\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:251
+#: main.c:261
 msgid "Looks like our core CircuitPython code crashed hard. Whoops!\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:252
+#: main.c:262
 msgid "Please file an issue here with the contents of your CIRCUITPY drive:\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:255
+#: main.c:265
 msgid ""
 "The microcontroller's power dipped. Please make sure your power supply "
 "provides\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:256
+#: main.c:266
 msgid ""
 "enough power for the whole circuit and press reset (after ejecting "
 "CIRCUITPY).\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:260
+#: main.c:270
 msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload."
 msgstr ""
 
-#: main.c:416
+#: main.c:426
 msgid "soft reboot\n"
 msgstr ""
 
@@ -958,19 +958,19 @@ msgstr ""
 msgid "bad compile mode"
 msgstr ""
 
-#: py/builtinimport.c:338
+#: py/builtinimport.c:336
 msgid "cannot perform relative import"
 msgstr ""
 
-#: py/builtinimport.c:422 py/builtinimport.c:534
+#: py/builtinimport.c:420 py/builtinimport.c:532
 msgid "module not found"
 msgstr ""
 
-#: py/builtinimport.c:425 py/builtinimport.c:537
+#: py/builtinimport.c:423 py/builtinimport.c:535
 msgid "no module named '%q'"
 msgstr ""
 
-#: py/builtinimport.c:512
+#: py/builtinimport.c:510
 msgid "relative import"
 msgstr ""
 
@@ -2339,6 +2339,10 @@ msgstr ""
 msgid "RTC calibration is not supported on this board"
 msgstr ""
 
+#: shared-bindings/socket/__init__.c:516 shared-module/network/__init__.c:81
+msgid "no available NIC"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/storage/__init__.c:77
 msgid "filesystem must provide mount method"
 msgstr ""
@@ -2363,15 +2367,15 @@ msgstr ""
 msgid "time.struct_time() takes a 9-sequence"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/time/__init__.c:169 shared-bindings/time/__init__.c:250
+#: shared-bindings/time/__init__.c:169 shared-bindings/time/__init__.c:264
 msgid "Tuple or struct_time argument required"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/time/__init__.c:174 shared-bindings/time/__init__.c:255
+#: shared-bindings/time/__init__.c:174 shared-bindings/time/__init__.c:269
 msgid "function takes exactly 9 arguments"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/time/__init__.c:226 shared-bindings/time/__init__.c:259
+#: shared-bindings/time/__init__.c:240 shared-bindings/time/__init__.c:273
 msgid "timestamp out of range for platform time_t"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de_DE.po
index 4f62ba4f9..2ff7acb87 100644
--- a/locale/de_DE.po
+++ b/locale/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-21 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 14:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55-0700\n"
 "Last-Translator: Sebastian Plamauer\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "struct: index außerhalb gültigen Bereichs"
 
 #: extmod/moduheapq.c:38
 msgid "heap must be a list"
-msgstr "heap muss eine list sein"
+msgstr "heap muss eine Liste sein"
 
 #: extmod/moduheapq.c:86 extmod/modutimeq.c:147 extmod/modutimeq.c:172
 msgid "empty heap"
@@ -147,15 +147,15 @@ msgstr "abort() wurde aufgerufen"
 msgid "invalid arguments"
 msgstr "ungültige argumente"
 
-#: lib/utils/pyexec.c:97 py/builtinimport.c:253
+#: lib/utils/pyexec.c:97 py/builtinimport.c:251
 msgid "script compilation not supported"
 msgstr "kompilieren von Skripten ist nicht unterstützt"
 
-#: main.c:143
+#: main.c:153
 msgid " output:\n"
 msgstr " Ausgabe:\n"
 
-#: main.c:157 main.c:230
+#: main.c:167 main.c:240
 msgid ""
 "Auto-reload is on. Simply save files over USB to run them or enter REPL to "
 "disable.\n"
@@ -163,45 +163,45 @@ msgstr ""
 "Automatisches Neuladen ist aktiv. Speichere Dateien über USB um sie "
 "auszuführen oder verbinde dich mit der REPL um zu deaktivieren.\n"
 
-#: main.c:159
+#: main.c:169
 msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
 msgstr "Sicherheitsmodus aktiv! Automatisches Neuladen ist deaktiviert.\n"
 
-#: main.c:161 main.c:232
+#: main.c:171 main.c:242
 msgid "Auto-reload is off.\n"
 msgstr "Automatisches Neuladen ist deaktiviert.\n"
 
-#: main.c:175
+#: main.c:185
 msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
 msgstr "Sicherheitsmodus aktiv! Gespeicherter Code wird nicht ausgeführt\n"
 
-#: main.c:191
+#: main.c:201
 msgid "WARNING: Your code filename has two extensions\n"
 msgstr "WARNUNG: Der Dateiname deines codes hat zwei Dateityperweiterungen\n"
 
-#: main.c:239
+#: main.c:249
 msgid "You requested starting safe mode by "
 msgstr "Du hast das Starten im Sicherheitsmodus ausgelöst durch "
 
-#: main.c:242
+#: main.c:252
 msgid "To exit, please reset the board without "
-msgstr "Zum beenden bitte resete das board ohne "
+msgstr "Zum beenden bitte resette das board ohne "
 
-#: main.c:249
+#: main.c:259
 msgid ""
 "You are running in safe mode which means something really bad happened.\n"
-msgstr "Sicherheitsmodus aktive, etwas wirklich schlechtes ist passiert.\n"
+msgstr "Sicherheitsmodus aktiv, etwas wirklich schlechtes ist passiert.\n"
 
-#: main.c:251
+#: main.c:261
 msgid "Looks like our core CircuitPython code crashed hard. Whoops!\n"
 msgstr "CircuitPython ist abgestürzt. Ups!\n"
 
-#: main.c:252
+#: main.c:262
 msgid "Please file an issue here with the contents of your CIRCUITPY drive:\n"
 msgstr ""
 "Bitte erstelle ein issue hier mit dem Inhalt deines CIRCUITPY-speichers:\n"
 
-#: main.c:255
+#: main.c:265
 msgid ""
 "The microcontroller's power dipped. Please make sure your power supply "
 "provides\n"
@@ -209,23 +209,23 @@ msgstr ""
 "Die Stromversorgung des Mikrocontrollers ist eingebrochen. Stelle sicher,"
 "dass deine Stromversorgung\n"
 
-#: main.c:256
+#: main.c:266
 msgid ""
 "enough power for the whole circuit and press reset (after ejecting "
 "CIRCUITPY).\n"
 msgstr ""
-"genug Strom für den ganzen Schaltkreis liefert und drücke reset (nach "
-"demsicheren Auswerfen von CIRCUITPY.)\n"
+"genug Strom für den ganzen Schaltkreis liefert und drücke reset (nach dem "
+"sicheren Auswerfen von CIRCUITPY.)\n"
 
-#: main.c:260
+#: main.c:270
 msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload."
 msgstr ""
 "Drücke eine Taste um dich mit der REPL zu verbinden. Drücke Strg-D zum neu "
 "laden"
 
-#: main.c:416
+#: main.c:426
 msgid "soft reboot\n"
-msgstr "weicher reboot\n"
+msgstr "soft reboot\n"
 
 #: ports/atmel-samd/audio_dma.c:209
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c:361
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "AnalogOut ist an diesem Pin nicht unterstützt"
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c:147
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c:150
 msgid "Invalid bit clock pin"
-msgstr "Ungülgites bit clock pin"
+msgstr "Ungültiges bit clock pin"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c:153
 msgid "Bit clock and word select must share a clock unit"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Ungültiger data pin"
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c:145
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c:150
 msgid "Serializer in use"
-msgstr "Serilaizer wird benutzt"
+msgstr "Serializer wird benutzt"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c:230
 msgid "Clock unit in use"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Alle timer werden benutzt"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c:285
 msgid "All event channels in use"
-msgstr "Alle event Kanälre werden benutzt"
+msgstr "Alle event Kanäle werden benutzt"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c:375
 #, c-format
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "SDA oder SCL brauchen pull up"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c:121
 msgid "Unsupported baudrate"
-msgstr "Baudrate wird nicht unterstütz"
+msgstr "Baudrate wird nicht unterstützt"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:66
 msgid "bytes > 8 bits not supported"
@@ -547,23 +547,25 @@ msgstr "Minimale PWM Frequenz ist %dHz"
 #, c-format
 msgid "Multiple PWM frequencies not supported. PWM already set to %dhz."
 msgstr ""
+"Mehrere PWM Frequenzen nicht unterstützt. PWM bereits auf %dHz gesetzt."
 
 #: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c:77 ports/esp8266/machine_pwm.c:70
 #, c-format
 msgid "PWM not supported on pin %d"
-msgstr ""
+msgstr "PWM nicht unterstützt an Pin %d"
 
 #: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c:78
 msgid "No PulseIn support for %q"
-msgstr ""
+msgstr "Keine PulseIn Unterstützung für %q"
 
 #: ports/esp8266/common-hal/storage/__init__.c:34
 msgid "Unable to remount filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Dateisystem kann nicht wieder gemounted werden."
 
 #: ports/esp8266/common-hal/storage/__init__.c:38
 msgid "Use esptool to erase flash and re-upload Python instead"
 msgstr ""
+"Benutze esptool um den flash zu löschen und stattdessen Python hochzuladen"
 
 #: ports/esp8266/esp_mphal.c:154
 msgid "C-level assert"
@@ -572,102 +574,103 @@ msgstr ""
 #: ports/esp8266/machine_adc.c:57
 #, c-format
 msgid "not a valid ADC Channel: %d"
-msgstr ""
+msgstr "Kein gültiger ADC Kanal: %d"
 
 #: ports/esp8266/machine_hspi.c:131 ports/esp8266/machine_hspi.c:137
 msgid "impossible baudrate"
-msgstr ""
+msgstr "Unmögliche Baudrate"
 
 #: ports/esp8266/machine_pin.c:129
 msgid "expecting a pin"
-msgstr ""
+msgstr "Ein Pin wird erwartet"
 
 #: ports/esp8266/machine_pin.c:284
 msgid "Pin(16) doesn't support pull"
-msgstr ""
+msgstr "Pin(16) unterstützt kein pull"
 
 #: ports/esp8266/machine_pin.c:323
 msgid "invalid pin"
-msgstr ""
+msgstr "Ungültiger Pin"
 
 #: ports/esp8266/machine_pin.c:389
 msgid "pin does not have IRQ capabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Pin hat keine IRQ Fähigkeiten"
 
 #: ports/esp8266/machine_rtc.c:185
 msgid "buffer too long"
-msgstr ""
+msgstr "Buffer zu lang"
 
 #: ports/esp8266/machine_rtc.c:209 ports/esp8266/machine_rtc.c:223
 #: ports/esp8266/machine_rtc.c:246
 msgid "invalid alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Ungültiger Alarm"
 
 #: ports/esp8266/machine_uart.c:169
 #, c-format
 msgid "UART(%d) does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "UART(%d) existiert nicht"
 
 #: ports/esp8266/machine_uart.c:219
 msgid "UART(1) can't read"
-msgstr ""
+msgstr "UART(1) kann nicht lesen"
 
 #: ports/esp8266/modesp.c:119
 msgid "len must be multiple of 4"
-msgstr ""
+msgstr "len muss ein vielfaches von 4 sein"
 
 #: ports/esp8266/modesp.c:274
 #, c-format
 msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes for native code"
 msgstr ""
+"Speicherallozierung fehlgeschlagen, alloziere %u Bytes für nativen Code"
 
 #: ports/esp8266/modesp.c:317
 msgid "flash location must be below 1MByte"
-msgstr ""
+msgstr "flash location muss unter 1MByte sein"
 
 #: ports/esp8266/modmachine.c:63
 msgid "frequency can only be either 80Mhz or 160MHz"
-msgstr ""
+msgstr "Die Frequenz kann nur 80Mhz oder 160Mhz sein"
 
 #: ports/esp8266/modnetwork.c:61
 msgid "AP required"
-msgstr ""
+msgstr "AP erforderlich"
 
 #: ports/esp8266/modnetwork.c:61
 msgid "STA required"
-msgstr ""
+msgstr "STA erforderlich"
 
 #: ports/esp8266/modnetwork.c:87
 msgid "Cannot update i/f status"
-msgstr ""
+msgstr "Kann i/f Status nicht updaten"
 
 #: ports/esp8266/modnetwork.c:142
 msgid "Cannot set STA config"
-msgstr ""
+msgstr "Kann STA Konfiguration nicht setzen"
 
 #: ports/esp8266/modnetwork.c:144
 msgid "Cannot connect to AP"
-msgstr ""
+msgstr "Kann nicht zu AP verbinden"
 
 #: ports/esp8266/modnetwork.c:152
 msgid "Cannot disconnect from AP"
-msgstr ""
+msgstr "Kann nicht trennen von AP"
 
 #: ports/esp8266/modnetwork.c:173
 msgid "unknown status param"
-msgstr ""
+msgstr "Unbekannter Statusparameter"
 
 #: ports/esp8266/modnetwork.c:222
 msgid "STA must be active"
-msgstr ""
+msgstr "STA muss aktiv sein"
 
 #: ports/esp8266/modnetwork.c:239
 msgid "scan failed"
-msgstr ""
+msgstr "Scan fehlgeschlagen"
 
 #: ports/esp8266/modnetwork.c:306
 msgid "wifi_set_ip_info() failed"
-msgstr ""
+msgstr "wifi_set_ip_info() fehlgeschlagen"
 
 #: ports/esp8266/modnetwork.c:319
 msgid "either pos or kw args are allowed"
@@ -726,19 +729,19 @@ msgid "Failed to get local address, error: 0x%08lX"
 msgstr ""
 
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c:52
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write gatts value, status: 0x%08lX"
-msgstr ""
+msgstr "Kann den Attributwert nicht schreiben. Status: 0x%02x"
 
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c:76
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to notify attribute value, status: 0x%08lX"
-msgstr ""
+msgstr "Kann den Attributwert nicht mitteilen. Status: 0x%02x"
 
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c:91
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to read attribute value, status: 0x%08lX"
-msgstr ""
+msgstr "Kann den Attributwert nicht lesen. Status: 0x%02x"
 
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c:119
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/Device.c:272
@@ -748,9 +751,9 @@ msgid "Failed to acquire mutex, status: 0x%08lX"
 msgstr ""
 
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c:126
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write attribute value, status: 0x%08lX"
-msgstr ""
+msgstr "Kann den Attributwert nicht schreiben. Status: 0x%02x"
 
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c:138
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/Device.c:284
@@ -763,8 +766,9 @@ msgstr ""
 
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/Device.c:81
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/Device.c:114
+#, fuzzy
 msgid "Can not fit data into the advertisment packet"
-msgstr ""
+msgstr "Daten können nicht in das advertisement packet eingefügt werden."
 
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/Device.c:266
 #, c-format
@@ -773,40 +777,40 @@ msgstr ""
 
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/Device.c:403
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c:76
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to continue scanning, status: 0x%0xlX"
-msgstr ""
+msgstr "Der Scanvorgang kann nicht gestartet werden. Status: 0x%02x"
 
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/Device.c:436
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to connect, status: 0x%08lX"
-msgstr ""
+msgstr "Kann nicht verbinden. Status: 0x%02x"
 
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/Device.c:513
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to add service, status: 0x%08lX"
-msgstr ""
+msgstr "Kann advertisement nicht stoppen. Status: 0x%02x"
 
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/Device.c:531
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to start advertisment, status: 0x%08lX"
-msgstr ""
+msgstr "Kann advertisement nicht starten. Status: 0x%02x"
 
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/Device.c:549
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to stop advertisment, status: 0x%08lX"
-msgstr ""
+msgstr "Kann advertisement nicht stoppen. Status: 0x%02x"
 
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/Device.c:575
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c:103
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to start scanning, status: 0x%0xlX"
-msgstr ""
+msgstr "Der Scanvorgang kann nicht gestartet werden. Status: 0x%02x"
 
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/Device.c:592
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to create mutex, status: 0x%0xlX"
-msgstr ""
+msgstr "Kann den Attributwert nicht lesen. Status: 0x%02x"
 
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/Service.c:83
 #, c-format
@@ -814,19 +818,19 @@ msgid "Failed to add characteristic, status: 0x%08lX"
 msgstr ""
 
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c:97
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to add Vendor Specific UUID, status: 0x%08lX"
-msgstr ""
+msgstr "Kann keine herstellerspezifische 128-Bit-UUID hinzufügen."
 
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c:102
 msgid "Invalid UUID string length"
-msgstr ""
+msgstr "Ungültige UUID-Stringlänge"
 
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c:109
 #: shared-bindings/bleio/Characteristic.c:125
 #: shared-bindings/bleio/Service.c:105
 msgid "Invalid UUID parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Ungültiger UUID-Parameter"
 
 #: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c:96
 #, fuzzy
@@ -873,11 +877,11 @@ msgstr "Alle timer werden benutzt"
 
 #: ports/unix/modffi.c:138
 msgid "Unknown type"
-msgstr ""
+msgstr "Unbekannter Typ"
 
 #: ports/unix/modffi.c:207 ports/unix/modffi.c:265
 msgid "Error in ffi_prep_cif"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler in ffi_prep_cif"
 
 #: ports/unix/modffi.c:270
 msgid "ffi_prep_closure_loc"
@@ -972,19 +976,19 @@ msgstr ""
 msgid "bad compile mode"
 msgstr ""
 
-#: py/builtinimport.c:338
+#: py/builtinimport.c:336
 msgid "cannot perform relative import"
 msgstr ""
 
-#: py/builtinimport.c:422 py/builtinimport.c:534
+#: py/builtinimport.c:420 py/builtinimport.c:532
 msgid "module not found"
 msgstr ""
 
-#: py/builtinimport.c:425 py/builtinimport.c:537
+#: py/builtinimport.c:423 py/builtinimport.c:535
 msgid "no module named '%q'"
 msgstr ""
 
-#: py/builtinimport.c:512
+#: py/builtinimport.c:510
 msgid "relative import"
 msgstr ""
 
@@ -2358,6 +2362,10 @@ msgstr ""
 msgid "RTC calibration is not supported on this board"
 msgstr ""
 
+#: shared-bindings/socket/__init__.c:516 shared-module/network/__init__.c:81
+msgid "no available NIC"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/storage/__init__.c:77
 msgid "filesystem must provide mount method"
 msgstr ""
@@ -2382,15 +2390,15 @@ msgstr ""
 msgid "time.struct_time() takes a 9-sequence"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/time/__init__.c:169 shared-bindings/time/__init__.c:250
+#: shared-bindings/time/__init__.c:169 shared-bindings/time/__init__.c:264
 msgid "Tuple or struct_time argument required"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/time/__init__.c:174 shared-bindings/time/__init__.c:255
+#: shared-bindings/time/__init__.c:174 shared-bindings/time/__init__.c:269
 msgid "function takes exactly 9 arguments"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/time/__init__.c:226 shared-bindings/time/__init__.c:259
+#: shared-bindings/time/__init__.c:240 shared-bindings/time/__init__.c:273
 msgid "timestamp out of range for platform time_t"
 msgstr ""
 
@@ -2517,3 +2525,33 @@ msgstr ""
 #: shared-module/struct/__init__.c:83
 msgid "too many arguments provided with the given format"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Invalid Service type"
+#~ msgstr "Ungültiger Diensttyp"
+
+#~ msgid "Can not apply advertisement data. status: 0x%02x"
+#~ msgstr "Kann advertisement data nicht anwenden. Status: 0x%02x"
+
+#~ msgid "Can encode UUID into the advertisement packet."
+#~ msgstr "Kann UUID in das advertisement packet kodieren."
+
+#~ msgid "Can not encode UUID, to check length."
+#~ msgstr "Kann UUID nicht kodieren, um die Länge zu überprüfen."
+
+#~ msgid "Can not apply device name in the stack."
+#~ msgstr "Der Gerätename kann nicht im Stack verwendet werden."
+
+#~ msgid "Can not add Characteristic."
+#~ msgstr "Kann das Merkmal nicht hinzufügen."
+
+#~ msgid "Can not add Service."
+#~ msgstr "Kann den Dienst nicht hinzufügen."
+
+#~ msgid "Can not query for the device address."
+#~ msgstr "Kann nicht nach der Geräteadresse suchen."
+
+#~ msgid "Cannot set PPCP parameters."
+#~ msgstr "Kann PPCP Parameter nicht setzen."
+
+#~ msgid "Cannot apply GAP parameters."
+#~ msgstr "Kann GAP Parameter nicht anwenden."
diff --git a/locale/en_US.po b/locale/en_US.po
index 1963390e2..e3a1062e0 100644
--- a/locale/en_US.po
+++ b/locale/en_US.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-21 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 14:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55-0700\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -147,74 +147,74 @@ msgstr ""
 msgid "invalid arguments"
 msgstr ""
 
-#: lib/utils/pyexec.c:97 py/builtinimport.c:253
+#: lib/utils/pyexec.c:97 py/builtinimport.c:251
 msgid "script compilation not supported"
 msgstr ""
 
-#: main.c:143
+#: main.c:153
 msgid " output:\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:157 main.c:230
+#: main.c:167 main.c:240
 msgid ""
 "Auto-reload is on. Simply save files over USB to run them or enter REPL to "
 "disable.\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:159
+#: main.c:169
 msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:161 main.c:232
+#: main.c:171 main.c:242
 msgid "Auto-reload is off.\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:175
+#: main.c:185
 msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:191
+#: main.c:201
 msgid "WARNING: Your code filename has two extensions\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:239
+#: main.c:249
 msgid "You requested starting safe mode by "
 msgstr ""
 
-#: main.c:242
+#: main.c:252
 msgid "To exit, please reset the board without "
 msgstr ""
 
-#: main.c:249
+#: main.c:259
 msgid ""
 "You are running in safe mode which means something really bad happened.\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:251
+#: main.c:261
 msgid "Looks like our core CircuitPython code crashed hard. Whoops!\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:252
+#: main.c:262
 msgid "Please file an issue here with the contents of your CIRCUITPY drive:\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:255
+#: main.c:265
 msgid ""
 "The microcontroller's power dipped. Please make sure your power supply "
 "provides\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:256
+#: main.c:266
 msgid ""
 "enough power for the whole circuit and press reset (after ejecting "
 "CIRCUITPY).\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:260
+#: main.c:270
 msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload."
 msgstr ""
 
-#: main.c:416
+#: main.c:426
 msgid "soft reboot\n"
 msgstr ""
 
@@ -958,19 +958,19 @@ msgstr ""
 msgid "bad compile mode"
 msgstr ""
 
-#: py/builtinimport.c:338
+#: py/builtinimport.c:336
 msgid "cannot perform relative import"
 msgstr ""
 
-#: py/builtinimport.c:422 py/builtinimport.c:534
+#: py/builtinimport.c:420 py/builtinimport.c:532
 msgid "module not found"
 msgstr ""
 
-#: py/builtinimport.c:425 py/builtinimport.c:537
+#: py/builtinimport.c:423 py/builtinimport.c:535
 msgid "no module named '%q'"
 msgstr ""
 
-#: py/builtinimport.c:512
+#: py/builtinimport.c:510
 msgid "relative import"
 msgstr ""
 
@@ -2339,6 +2339,10 @@ msgstr ""
 msgid "RTC calibration is not supported on this board"
 msgstr ""
 
+#: shared-bindings/socket/__init__.c:516 shared-module/network/__init__.c:81
+msgid "no available NIC"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/storage/__init__.c:77
 msgid "filesystem must provide mount method"
 msgstr ""
@@ -2363,15 +2367,15 @@ msgstr ""
 msgid "time.struct_time() takes a 9-sequence"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/time/__init__.c:169 shared-bindings/time/__init__.c:250
+#: shared-bindings/time/__init__.c:169 shared-bindings/time/__init__.c:264
 msgid "Tuple or struct_time argument required"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/time/__init__.c:174 shared-bindings/time/__init__.c:255
+#: shared-bindings/time/__init__.c:174 shared-bindings/time/__init__.c:269
 msgid "function takes exactly 9 arguments"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/time/__init__.c:226 shared-bindings/time/__init__.c:259
+#: shared-bindings/time/__init__.c:240 shared-bindings/time/__init__.c:273
 msgid "timestamp out of range for platform time_t"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index 71e2089f5..340741e69 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-21 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 14:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 22:56-0500\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "string de longitud impar"
 
 #: extmod/modubinascii.c:101
 msgid "non-hex digit found"
-msgstr "se encontró un digito no hexadecimal"
+msgstr "se encontró un digito non-hex"
 
 #: extmod/modubinascii.c:169
 msgid "incorrect padding"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "No se puede obtener inequívocamente sizeof escalar"
 
 #: extmod/moductypes.c:397
 msgid "struct: no fields"
-msgstr "struct: no fields"
+msgstr "struct: sin campos"
 
 #: extmod/moductypes.c:530
 msgid "struct: cannot index"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "certificado inválido"
 
 #: extmod/modutimeq.c:131
 msgid "queue overflow"
-msgstr "desborde de queue"
+msgstr "desbordamiento de queue"
 
 #: extmod/moduzlib.c:98
 msgid "compression header"
@@ -132,16 +132,14 @@ msgid "invalid dupterm index"
 msgstr "index dupterm inválido"
 
 #: extmod/vfs_fat.c:426 py/moduerrno.c:150
-#, fuzzy
 msgid "Read-only filesystem"
-msgstr "sistema de archivos de Solo-Lectura"
+msgstr "Sistema de archivos de solo-Lectura"
 
 #: extmod/vfs_posix_file.c:48 ports/unix/file.c:50 py/objstringio.c:43
 msgid "I/O operation on closed file"
 msgstr "Operación I/O en archivo cerrado"
 
 #: lib/embed/abort_.c:8
-#, fuzzy
 msgid "abort() called"
 msgstr "se llamó abort()"
 
@@ -149,87 +147,86 @@ msgstr "se llamó abort()"
 msgid "invalid arguments"
 msgstr "argumentos inválidos"
 
-#: lib/utils/pyexec.c:97 py/builtinimport.c:253
+#: lib/utils/pyexec.c:97 py/builtinimport.c:251
 msgid "script compilation not supported"
 msgstr "script de compilación no soportado"
 
-#: main.c:143
+#: main.c:153
 msgid " output:\n"
 msgstr " salida:\n"
 
-#: main.c:157 main.c:230
-#, fuzzy
+#: main.c:167 main.c:240
 msgid ""
 "Auto-reload is on. Simply save files over USB to run them or enter REPL to "
 "disable.\n"
 msgstr ""
 "Auto-reload habilitado. Simplemente guarda los archivos via USB para "
-"ejecutarlos o entra REPL para desabilitarlos.\n"
+"ejecutarlos o entra al REPL para desabilitarlos.\n"
 
-#: main.c:159
+#: main.c:169
 msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
-msgstr "Ejecutando en modo seguro! Auto-recarga esta deshabilitado.\n"
+msgstr "Ejecutando en modo seguro! La auto-recarga esta deshabilitada.\n"
 
-#: main.c:161 main.c:232
+#: main.c:171 main.c:242
 msgid "Auto-reload is off.\n"
-msgstr "Auto-reload deshabilitado.\n"
+msgstr "Auto-recarga deshabilitada.\n"
 
-#: main.c:175
+#: main.c:185
 msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
 msgstr "Ejecutando en modo seguro! No se esta ejecutando el código guardado.\n"
 
-#: main.c:191
+#: main.c:201
 msgid "WARNING: Your code filename has two extensions\n"
 msgstr "ADVERTENCIA: El nombre de archivo de tu código tiene dos extensiones\n"
 
-#: main.c:239
+#: main.c:249
 msgid "You requested starting safe mode by "
-msgstr "Solicitaste iniciar en modo seguro con "
+msgstr "Solicitaste iniciar en modo seguro por "
 
-#: main.c:242
+#: main.c:252
 msgid "To exit, please reset the board without "
 msgstr "Para salir, por favor reinicia la tarjeta sin "
 
-#: main.c:249
+#: main.c:259
 msgid ""
 "You are running in safe mode which means something really bad happened.\n"
 msgstr ""
 "Estás ejecutando en modo seguro, lo cual significa que algo realmente malo "
 "ha sucedido.\n"
 
-#: main.c:251
+#: main.c:261
 msgid "Looks like our core CircuitPython code crashed hard. Whoops!\n"
-msgstr ""
-"Parece que nuestro código del núcleo CircuitPython dejó de funcionar. "
-"Whoops!\n"
+msgstr "Parece que nuestro código CircuitPython dejó de funcionar. Whoops!\n"
 
-#: main.c:252
+#: main.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Please file an issue here with the contents of your CIRCUITPY drive:\n"
 msgstr ""
-"Por favor registra un problema aquí con los contenidos de tu unidad de "
-"almacenamiento CIRCUITPY:\n"
+"Por favor registra un issue en el siguiente URL con los contenidos de tu "
+"unidad de almacenamiento CIRCUITPY:\n"
 
-#: main.c:255
+#: main.c:265
 msgid ""
 "The microcontroller's power dipped. Please make sure your power supply "
 "provides\n"
 msgstr ""
+"La alimentación del microcontrolador cayó. Por favor asegurate de que tu "
+"fuente de alimentación provee\n"
 
-#: main.c:256
+#: main.c:266
 msgid ""
 "enough power for the whole circuit and press reset (after ejecting "
 "CIRCUITPY).\n"
 msgstr ""
-"suficiente poder para todo el circuito y pulsa reset (después de expulsar "
+"suficiente poder para todo el circuito y presiona reset (después de expulsar "
 "CIRCUITPY).\n"
 
-#: main.c:260
+#: main.c:270
 msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload."
 msgstr ""
 "Presiona cualquier tecla para entrar al REPL. Usa CTRL-D para recargar."
 
-#: main.c:416
+#: main.c:426
 msgid "soft reboot\n"
 msgstr "reinicio suave\n"
 
@@ -261,7 +258,7 @@ msgstr "Sin bus UART por default"
 #: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c:63
 #: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogIn.c:39
 msgid "Pin does not have ADC capabilities"
-msgstr "pin no tiene capacidades ADC"
+msgstr "Pin no tiene capacidad ADC"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c:49
 msgid "No DAC on chip"
@@ -278,7 +275,7 @@ msgstr "Pin bit clock inválido"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c:153
 msgid "Bit clock and word select must share a clock unit"
-msgstr "Bit clock y Word select deben compartir la unidad de reloj"
+msgstr "Bit clock y word select deben compartir una unidad de reloj"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c:156
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c:130
@@ -299,11 +296,11 @@ msgstr "Clock unit está siendo utilizado"
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c:240
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c:172
 msgid "Unable to find free GCLK"
-msgstr "No se pudo encontrar un GCLK disponible"
+msgstr "No se pudo encontrar un GCLK libre"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c:254
 msgid "Too many channels in sample."
-msgstr "Demasiados canales en sample"
+msgstr "Demasiados canales en sample."
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c:305
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c:417
@@ -321,11 +318,11 @@ msgstr "Pin clock inválido"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c:134
 msgid "Only 8 or 16 bit mono with "
-msgstr "Solo mono de 8 o 16 bit con"
+msgstr "Solo mono de 8 o 16 bit con "
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c:167
 msgid "sampling rate out of range"
-msgstr "velocidad de muestreo fuera de rango"
+msgstr "frecuencia de muestreo fuera de rango"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c:132
 msgid "DAC already in use"
@@ -333,13 +330,13 @@ msgstr "DAC ya está siendo utilizado"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c:136
 msgid "Right channel unsupported"
-msgstr "El canal derecho no tiene soporte"
+msgstr "Canal derecho no soportado"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c:139
 #: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:116
 #: ports/atmel-samd/common-hal/touchio/TouchIn.c:65
 msgid "Invalid pin"
-msgstr "pin inválido"
+msgstr "Pin inválido"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c:147
 msgid "Invalid pin for left channel"
@@ -351,23 +348,23 @@ msgstr "Pin inválido para canal derecho"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c:154
 msgid "Cannot output both channels on the same pin"
-msgstr "No es posible utilizar el mismo pin para ambos canales"
+msgstr "No se puede tener ambos canales en el mismo pin"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c:243
 #: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:189
 #: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c:110
 #: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c:107
 msgid "All timers in use"
-msgstr "Todos los timers están siendo utilizados"
+msgstr "Todos los timers en uso"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c:285
 msgid "All event channels in use"
-msgstr "Todos los canales de eventos están siendo utilizados"
+msgstr "Todos los event channels en uso"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c:375
 #, c-format
 msgid "Sample rate too high. It must be less than %d"
-msgstr "Frecuencia de muestreo demasiado alta. Debe ser menor que %d"
+msgstr "Frecuencia de muestreo demasiado alta. Debe ser menor a %d"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c:71
 msgid "Not enough pins available"
@@ -387,25 +384,25 @@ msgstr "SDA o SCL necesitan una pull up"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c:121
 msgid "Unsupported baudrate"
-msgstr "Baudrate sin soporte"
+msgstr "Baudrate no soportado"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:66
 msgid "bytes > 8 bits not supported"
-msgstr "bytes > 8 bits no son soportados"
+msgstr "bytes > 8 bits no soportados"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:72
 #: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:82
 msgid "tx and rx cannot both be None"
-msgstr "tx y rx no pueden ser ambos None"
+msgstr "Ambos tx y rx no pueden ser None"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:145
 #: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:115
 msgid "Failed to allocate RX buffer"
-msgstr "Fallo la asignación del buffer RX"
+msgstr "Ha fallado la asignación del buffer RX"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:153
 msgid "Could not initialize UART"
-msgstr "No se pudo inicializar la UART"
+msgstr "No se puede inicializar la UART"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:240
 #: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:149
@@ -420,12 +417,12 @@ msgstr "Sin pin TX"
 #: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:170
 #: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:142
 msgid "Cannot get pull while in output mode"
-msgstr "No se puede obtener pull mientras en modo de salida"
+msgstr "No puede ser pull mientras este en modo de salida"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c:74
 #: ports/esp8266/common-hal/microcontroller/__init__.c:64
 msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
-msgstr "No se puede reiniciar en bootloader porque no hay bootloader presente."
+msgstr "No se puede reiniciar a bootloader porque no hay bootloader presente."
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:120
 #: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c:369
@@ -440,7 +437,7 @@ msgstr "Todos los timers para este pin están siendo utilizados"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:110
 msgid "No hardware support on pin"
-msgstr "pin no tiene soporte en hardware"
+msgstr "Sin soporte de hardware en pin"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:113
 msgid "EXTINT channel already in use"
@@ -450,12 +447,12 @@ msgstr "El canal EXTINT ya está siendo utilizado"
 #: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c:86
 #, c-format
 msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
-msgstr "Fallo la asignación del buffer RX de %d bytes"
+msgstr "Falló la asignación del buffer RX de %d bytes"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:205
 #: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c:151
 msgid "pop from an empty PulseIn"
-msgstr "pop en un PulseIn vacío"
+msgstr "pop de un PulseIn vacío"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:237
 #: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c:182 py/obj.c:420
@@ -476,7 +473,7 @@ msgstr "El canal EXTINT ya está siendo utilizado"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c:101
 msgid "calibration value out of range +/-127"
-msgstr "Valor de calibración fuera de rango +/-127"
+msgstr "Valor de calibración fuera del rango +/-127"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/storage/__init__.c:48
 msgid "Cannot remount '/' when USB is active."
@@ -504,11 +501,11 @@ msgstr "Error USB"
 
 #: ports/esp8266/common-hal/analogio/AnalogIn.c:43
 msgid "Pin %q does not have ADC capabilities"
-msgstr "Pin %q no tiene capacidades ADC"
+msgstr "Pin %q no tiene capacidades de ADC"
 
 #: ports/esp8266/common-hal/analogio/AnalogOut.c:39
 msgid "No hardware support for analog out."
-msgstr "Sin soporte de hardware para salida análoga"
+msgstr "Sin soporte de hardware para analog out"
 
 #: ports/esp8266/common-hal/busio/SPI.c:72
 msgid "Pins not valid for SPI"
@@ -528,21 +525,21 @@ msgstr "stop bits inválidos"
 
 #: ports/esp8266/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:200
 msgid "ESP8266 does not support pull down."
-msgstr "ESP8266 no tiene soporte para pull down"
+msgstr "ESP8266 no soporta pull down."
 
 #: ports/esp8266/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:210
 msgid "GPIO16 does not support pull up."
-msgstr "GPIO16 no tiene soporte para pull up."
+msgstr "GPIO16 no soporta pull up."
 
 #: ports/esp8266/common-hal/microcontroller/__init__.c:66
 msgid "ESP8226 does not support safe mode."
-msgstr "ESP8226 no tiene soporte para modo seguro"
+msgstr "ESP8226 no soporta modo seguro."
 
 #: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c:54
 #: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c:113
 #, c-format
 msgid "Maximum PWM frequency is %dhz."
-msgstr "La frecuencia máxima del PWM es %dhz"
+msgstr "La frecuencia máxima del PWM es %dhz."
 
 #: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c:57
 #: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c:116
@@ -553,7 +550,7 @@ msgstr "La frecuencia mínima del PWM es 1hz"
 #, c-format
 msgid "Multiple PWM frequencies not supported. PWM already set to %dhz."
 msgstr ""
-"PWM de múltiples frecuencias no tiene soporte. El PWM ya se estableció a %dhz"
+"PWM de múltiples frecuencias no soportado. El PWM ya se estableció a %dhz"
 
 #: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c:77 ports/esp8266/machine_pwm.c:70
 #, c-format
@@ -562,11 +559,11 @@ msgstr "El pin %d no soporta PWM"
 
 #: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c:78
 msgid "No PulseIn support for %q"
-msgstr "%q no tiene soporte para PulseIn"
+msgstr "Sin soporte PulseIn para %q"
 
 #: ports/esp8266/common-hal/storage/__init__.c:34
 msgid "Unable to remount filesystem"
-msgstr "No se pudo montar de nuevo el sistema de archivos"
+msgstr "Incapaz de montar de nuevo el sistema de archivos"
 
 #: ports/esp8266/common-hal/storage/__init__.c:38
 msgid "Use esptool to erase flash and re-upload Python instead"
@@ -591,7 +588,7 @@ msgstr "esperando un pin"
 
 #: ports/esp8266/machine_pin.c:284
 msgid "Pin(16) doesn't support pull"
-msgstr "Pin(16) no tiene soporte para pull"
+msgstr "Pin(16) no soporta para pull"
 
 #: ports/esp8266/machine_pin.c:323
 msgid "invalid pin"
@@ -599,7 +596,7 @@ msgstr "pin inválido"
 
 #: ports/esp8266/machine_pin.c:389
 msgid "pin does not have IRQ capabilities"
-msgstr "pin no tiene capacidades IRQ"
+msgstr "pin sin capacidades IRQ"
 
 #: ports/esp8266/machine_rtc.c:185
 msgid "buffer too long"
@@ -626,8 +623,7 @@ msgstr "len debe de ser múltiple de 4"
 #: ports/esp8266/modesp.c:274
 #, c-format
 msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes for native code"
-msgstr ""
-"la asignación de memoria ha fallado, asignando %u bytes para código nativo"
+msgstr "falló la asignación de memoria, asignando %u bytes para código nativo"
 
 #: ports/esp8266/modesp.c:317
 msgid "flash location must be below 1MByte"
@@ -639,11 +635,11 @@ msgstr "la frecuencia solo puede ser 80MHz o 160MHz"
 
 #: ports/esp8266/modnetwork.c:61
 msgid "AP required"
-msgstr "AP necesario"
+msgstr "AP requerido"
 
 #: ports/esp8266/modnetwork.c:61
 msgid "STA required"
-msgstr "STA necesario"
+msgstr "STA requerido"
 
 #: ports/esp8266/modnetwork.c:87
 msgid "Cannot update i/f status"
@@ -825,7 +821,7 @@ msgstr ""
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to add Vendor Specific UUID, status: 0x%08lX"
-msgstr "No se puede agregar el UUID de 128-bits Especifico del Vendedor."
+msgstr "No se puede agregar el Vendor Specific 128-bit UUID."
 
 #: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c:102
 msgid "Invalid UUID string length"
@@ -839,11 +835,11 @@ msgstr "Parámetro UUID inválido"
 
 #: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c:96
 msgid "All I2C peripherals are in use"
-msgstr "Todos los timers están siendo utilizados"
+msgstr "Todos los timers están siendo usados"
 
 #: ports/nrf/common-hal/busio/SPI.c:115
 msgid "All SPI peripherals are in use"
-msgstr "Todos los timers están siendo utilizados"
+msgstr "Todos los timers están siendo usados"
 
 #: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:48
 #, c-format
@@ -872,21 +868,20 @@ msgid "Can not get temperature. status: 0x%02x"
 msgstr "No se puede obtener la temperatura. status: 0x%02x"
 
 #: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c:161
-#, fuzzy
 msgid "All PWM peripherals are in use"
-msgstr "Todos los timers están siendo utilizados"
+msgstr "Todos los periféricos PWM en uso"
 
 #: ports/unix/modffi.c:138
 msgid "Unknown type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo desconocido"
 
 #: ports/unix/modffi.c:207 ports/unix/modffi.c:265
 msgid "Error in ffi_prep_cif"
-msgstr ""
+msgstr "Error en ffi_prep_cif"
 
 #: ports/unix/modffi.c:270
 msgid "ffi_prep_closure_loc"
-msgstr ""
+msgstr "ffi_prep_closure_loc"
 
 #: ports/unix/modffi.c:413
 msgid "Don't know how to pass object to native function"
@@ -895,30 +890,30 @@ msgstr ""
 #: ports/unix/modusocket.c:474
 #, c-format
 msgid "[addrinfo error %d]"
-msgstr ""
+msgstr "[addrinfo error %d]"
 
 #: py/argcheck.c:44
 msgid "function does not take keyword arguments"
-msgstr ""
+msgstr "la función no tiene argumentos por palabra clave"
 
 #: py/argcheck.c:54 py/bc.c:85 py/objnamedtuple.c:104
 #, c-format
 msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
-msgstr ""
+msgstr "la función toma %d argumentos posicionales pero le fueron dados %d"
 
 #: py/argcheck.c:64
 #, c-format
 msgid "function missing %d required positional arguments"
-msgstr ""
+msgstr "a la función le hacen falta %d argumentos posicionales requeridos"
 
 #: py/argcheck.c:72
 #, c-format
 msgid "function expected at most %d arguments, got %d"
-msgstr ""
+msgstr "la función esperaba a lo sumo %d argumentos, tiene %d"
 
 #: py/argcheck.c:97
 msgid "'%q' argument required"
-msgstr ""
+msgstr "argumento '%q' requerido"
 
 #: py/argcheck.c:122
 msgid "extra positional arguments given"
@@ -942,11 +937,11 @@ msgstr ""
 
 #: py/bc.c:197 py/bc.c:215
 msgid "unexpected keyword argument"
-msgstr ""
+msgstr "argumento por palabra clave inesperado"
 
 #: py/bc.c:199
 msgid "keywords must be strings"
-msgstr ""
+msgstr "palabras clave deben ser strings"
 
 #: py/bc.c:206 py/objnamedtuple.c:138
 msgid "function got multiple values for argument '%q'"
@@ -977,19 +972,19 @@ msgstr ""
 msgid "bad compile mode"
 msgstr ""
 
-#: py/builtinimport.c:338
+#: py/builtinimport.c:336
 msgid "cannot perform relative import"
 msgstr ""
 
-#: py/builtinimport.c:422 py/builtinimport.c:534
+#: py/builtinimport.c:420 py/builtinimport.c:532
 msgid "module not found"
 msgstr "módulo no encontrado"
 
-#: py/builtinimport.c:425 py/builtinimport.c:537
+#: py/builtinimport.c:423 py/builtinimport.c:535
 msgid "no module named '%q'"
 msgstr "ningún módulo se llama '%q'"
 
-#: py/builtinimport.c:512
+#: py/builtinimport.c:510
 msgid "relative import"
 msgstr "import relativo"
 
@@ -1158,7 +1153,7 @@ msgid "'%s' expects a register"
 msgstr ""
 
 #: py/emitinlinethumb.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "'%s' expects a special register"
 msgstr "ord espera un carácter"
 
@@ -1202,7 +1197,6 @@ msgid "unsupported Thumb instruction '%s' with %d arguments"
 msgstr ""
 
 #: py/emitinlinethumb.c:810
-#, fuzzy
 msgid "branch not in range"
 msgstr "El argumento de chr() no esta en el rango(256)"
 
@@ -1369,14 +1363,12 @@ msgid "File exists"
 msgstr ""
 
 #: py/moduerrno.c:148
-#, fuzzy
 msgid "Unsupported operation"
-msgstr "El pin %d no soporta PWM"
+msgstr "Operacion no soportada"
 
 #: py/moduerrno.c:149
-#, fuzzy
 msgid "Invalid argument"
-msgstr "argumentos inválidos"
+msgstr "Argumento inválido"
 
 #: py/obj.c:90
 msgid "Traceback (most recent call last):\n"
@@ -1448,9 +1440,8 @@ msgid "%q indices must be integers, not %s"
 msgstr ""
 
 #: py/obj.c:423
-#, fuzzy
 msgid "%q index out of range"
-msgstr "struct: index fuera de rango"
+msgstr "%w index fuera de rango"
 
 #: py/obj.c:455
 msgid "object has no len"
@@ -1462,9 +1453,8 @@ msgid "object of type '%s' has no len()"
 msgstr ""
 
 #: py/obj.c:496
-#, fuzzy
 msgid "object does not support item deletion"
-msgstr "ESP8226 no soporta modo seguro"
+msgstr "object no soporta supresión de item"
 
 #: py/obj.c:499
 #, c-format
@@ -1523,9 +1513,8 @@ msgid "full"
 msgstr ""
 
 #: py/objdeque.c:127
-#, fuzzy
 msgid "empty"
-msgstr "heap vacío"
+msgstr "vacío"
 
 #: py/objdict.c:314
 msgid "popitem(): dictionary is empty"
@@ -1536,9 +1525,8 @@ msgid "dict update sequence has wrong length"
 msgstr ""
 
 #: py/objfloat.c:308 py/parsenum.c:331
-#, fuzzy
 msgid "complex values not supported"
-msgstr "script de compilación no soportado"
+msgstr "valores complejos no soportados"
 
 #: py/objgenerator.c:108
 msgid "can't send non-None value to a just-started generator"
@@ -1569,9 +1557,8 @@ msgid "float too big"
 msgstr ""
 
 #: py/objint.c:328
-#, fuzzy
 msgid "long int not supported in this build"
-msgstr "AnalogOut no es soportado por el pin dado"
+msgstr "long int no soportado en esta compilación"
 
 #: py/objint.c:334 py/objint.c:340 py/objint.c:350 py/objint.c:358
 msgid "small int overflow"
@@ -1610,9 +1597,8 @@ msgid "can't set attribute"
 msgstr ""
 
 #: py/objobject.c:55
-#, fuzzy
 msgid "__new__ arg must be a user-type"
-msgstr "heap debe ser una lista"
+msgstr "__new__ arg debe ser un user-type"
 
 #: py/objrange.c:110
 msgid "zero step"
@@ -1623,9 +1609,8 @@ msgid "pop from an empty set"
 msgstr ""
 
 #: py/objslice.c:66
-#, fuzzy
 msgid "Length must be an int"
-msgstr "heap debe ser una lista"
+msgstr "Length debe ser un int"
 
 #: py/objslice.c:71
 msgid "Length must be non-negative"
@@ -1640,9 +1625,8 @@ msgid "Cannot subclass slice"
 msgstr ""
 
 #: py/objstr.c:261
-#, fuzzy
 msgid "bytes value out of range"
-msgstr "Valor de calibración fuera de rango +/-127"
+msgstr "valor de bytes fuera de rango"
 
 #: py/objstr.c:270
 msgid "wrong number of arguments"
@@ -1653,18 +1637,16 @@ msgid "join expects a list of str/bytes objects consistent with self object"
 msgstr ""
 
 #: py/objstr.c:542 py/objstr.c:647 py/objstr.c:1744
-#, fuzzy
 msgid "empty separator"
-msgstr "heap vacío"
+msgstr "separator vacío"
 
 #: py/objstr.c:641
 msgid "rsplit(None,n)"
 msgstr ""
 
 #: py/objstr.c:713
-#, fuzzy
 msgid "substring not found"
-msgstr "módulo no encontrado"
+msgstr "substring no encontrado"
 
 #: py/objstr.c:770
 msgid "start/end indices"
@@ -1705,14 +1687,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: py/objstr.c:1055 py/objstr.c:1083
-#, fuzzy
 msgid "tuple index out of range"
-msgstr "struct: index fuera de rango"
+msgstr "tuple index fuera de rango"
 
 #: py/objstr.c:1071
-#, fuzzy
 msgid "attributes not supported yet"
-msgstr "bytes > 8 bits no soportados"
+msgstr "atributos aún no soportados"
 
 #: py/objstr.c:1079
 msgid ""
@@ -1720,9 +1700,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: py/objstr.c:1171
-#, fuzzy
 msgid "invalid format specifier"
-msgstr "formato inválido"
+msgstr "especificador de formato inválido"
 
 #: py/objstr.c:1192
 msgid "sign not allowed in string format specifier"
@@ -1760,9 +1739,8 @@ msgid "incomplete format key"
 msgstr ""
 
 #: py/objstr.c:1482
-#, fuzzy
 msgid "incomplete format"
-msgstr "formato inválido"
+msgstr "formato incompleto"
 
 #: py/objstr.c:1490
 msgid "not enough arguments for format string"
@@ -1800,9 +1778,8 @@ msgid "string indices must be integers, not %s"
 msgstr ""
 
 #: py/objstrunicode.c:145 py/objstrunicode.c:164
-#, fuzzy
 msgid "string index out of range"
-msgstr "struct: index fuera de rango"
+msgstr "string index fuera de rango"
 
 #: py/objtype.c:358
 msgid "__init__() should return None"
@@ -1851,9 +1828,8 @@ msgid "type '%q' is not an acceptable base type"
 msgstr ""
 
 #: py/objtype.c:1137
-#, fuzzy
 msgid "multiple inheritance not supported"
-msgstr "operación I2C no soportada"
+msgstr "herencia multiple no soportada"
 
 #: py/objtype.c:1164
 msgid "multiple bases have instance lay-out conflict"
@@ -1872,14 +1848,12 @@ msgid "issubclass() arg 1 must be a class"
 msgstr ""
 
 #: py/parse.c:726
-#, fuzzy
 msgid "constant must be an integer"
-msgstr "heap debe ser una lista"
+msgstr "constant debe ser un entero"
 
 #: py/parse.c:868
-#, fuzzy
 msgid "Unable to init parser"
-msgstr "No se pudo encontrar un GCLK disponible"
+msgstr "Incapaz de inicializar el parser"
 
 #: py/parse.c:1170
 msgid "unexpected indent"
@@ -1895,7 +1869,7 @@ msgstr ""
 
 #: py/parsenum.c:151
 msgid "invalid syntax for integer"
-msgstr "formato inválido"
+msgstr "sintaxis inválido para entero"
 
 #: py/parsenum.c:155
 #, c-format
@@ -1904,11 +1878,11 @@ msgstr ""
 
 #: py/parsenum.c:339
 msgid "invalid syntax for number"
-msgstr "argumentos inválidos"
+msgstr "sintaxis inválido para número"
 
 #: py/parsenum.c:342
 msgid "decimal numbers not supported"
-msgstr "bytes > 8 bits no son soportados"
+msgstr "números decimales no soportados"
 
 #: py/persistentcode.c:223
 msgid ""
@@ -1922,7 +1896,7 @@ msgstr ""
 
 #: py/runtime.c:206
 msgid "name not defined"
-msgstr "módulo no encontrado"
+msgstr "name no definido"
 
 #: py/runtime.c:209
 msgid "name '%q' is not defined"
@@ -1997,9 +1971,8 @@ msgid "exceptions must derive from BaseException"
 msgstr ""
 
 #: py/runtime.c:1430
-#, fuzzy
 msgid "cannot import name %q"
-msgstr "ningún módulo se llama '%q'"
+msgstr "no se puede importar name '%q'"
 
 #: py/runtime.c:1535
 msgid "memory allocation failed, heap is locked"
@@ -2019,9 +1992,8 @@ msgid "object not in sequence"
 msgstr ""
 
 #: py/stream.c:96
-#, fuzzy
 msgid "stream operation not supported"
-msgstr "operación I2C no soportada"
+msgstr "operación stream no soportada"
 
 #: py/vm.c:255
 msgid "local variable referenced before assignment"
@@ -2192,7 +2164,6 @@ msgid "stop must be 1 or 2"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c:211
-#, fuzzy
 msgid "Invalid direction."
 msgstr "Dirección inválida."
 
@@ -2353,9 +2324,8 @@ msgid "index must be int"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c:293
-#, fuzzy
 msgid "Read-only"
-msgstr "Solo lectura"
+msgstr "Solo-lectura"
 
 #: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c:135
 msgid "Array must contain halfwords (type 'H')"
@@ -2386,6 +2356,10 @@ msgstr ""
 msgid "RTC calibration is not supported on this board"
 msgstr ""
 
+#: shared-bindings/socket/__init__.c:516 shared-module/network/__init__.c:81
+msgid "no available NIC"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/storage/__init__.c:77
 msgid "filesystem must provide mount method"
 msgstr ""
@@ -2410,15 +2384,15 @@ msgstr ""
 msgid "time.struct_time() takes a 9-sequence"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/time/__init__.c:169 shared-bindings/time/__init__.c:250
+#: shared-bindings/time/__init__.c:169 shared-bindings/time/__init__.c:264
 msgid "Tuple or struct_time argument required"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/time/__init__.c:174 shared-bindings/time/__init__.c:255
+#: shared-bindings/time/__init__.c:174 shared-bindings/time/__init__.c:269
 msgid "function takes exactly 9 arguments"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/time/__init__.c:226 shared-bindings/time/__init__.c:259
+#: shared-bindings/time/__init__.c:240 shared-bindings/time/__init__.c:273
 msgid "timestamp out of range for platform time_t"
 msgstr ""
 
@@ -2520,14 +2494,12 @@ msgid "Group full"
 msgstr ""
 
 #: shared-module/displayio/Group.c:48
-#, fuzzy
 msgid "Group empty"
-msgstr "heap vacío"
+msgstr "Group vacío"
 
 #: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c:49
-#, fuzzy
 msgid "Invalid BMP file"
-msgstr "pin inválido"
+msgstr "Archivo BMP inválido"
 
 #: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c:59
 #, c-format
@@ -2566,10 +2538,10 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "No se puede aplicar el nombre del dispositivo en el stack."
 
 #~ msgid "Can not add Characteristic."
-#~ msgstr "No se puede agregar la Característica"
+#~ msgstr "No se puede agregar la Característica."
 
 #~ msgid "Can not add Service."
-#~ msgstr "No se puede agregar el Servicio"
+#~ msgstr "No se puede agregar el Servicio."
 
 #~ msgid "Can not query for the device address."
 #~ msgstr "No se puede consultar la dirección del dispositivo."
diff --git a/locale/fil.po b/locale/fil.po
index f6df8fa20..2a84b506e 100644
--- a/locale/fil.po
+++ b/locale/fil.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-21 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 14:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-30 23:04-0700\n"
 "Last-Translator: Timothy <me@timothygarcia.ca>\n"
 "Language-Team: fil\n"
@@ -147,15 +147,15 @@ msgstr "abort() tinawag"
 msgid "invalid arguments"
 msgstr "mali ang mga argumento"
 
-#: lib/utils/pyexec.c:97 py/builtinimport.c:253
+#: lib/utils/pyexec.c:97 py/builtinimport.c:251
 msgid "script compilation not supported"
 msgstr "script kompilasyon hindi supportado"
 
-#: main.c:143
+#: main.c:153
 msgid " output:\n"
 msgstr " output:\n"
 
-#: main.c:157 main.c:230
+#: main.c:167 main.c:240
 msgid ""
 "Auto-reload is on. Simply save files over USB to run them or enter REPL to "
 "disable.\n"
@@ -163,48 +163,48 @@ msgstr ""
 "Ang awtomatikong pag re-reload ay ON. i-save lamang ang mga files sa USB "
 "para patakbuhin sila o pasukin ang REPL para i-disable ito.\n"
 
-#: main.c:159
+#: main.c:169
 msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
 msgstr "Tumatakbo sa safe mode! Awtomatikong pag re-reload ay OFF.\n"
 
-#: main.c:161 main.c:232
+#: main.c:171 main.c:242
 msgid "Auto-reload is off.\n"
 msgstr "Awtomatikong pag re-reload ay OFF.\n"
 
-#: main.c:175
+#: main.c:185
 msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
 msgstr "Tumatakbo sa safe mode! Hindi tumatakbo ang nai-save na code.\n"
 
-#: main.c:191
+#: main.c:201
 msgid "WARNING: Your code filename has two extensions\n"
 msgstr "BABALA: Ang pangalan ng file ay may dalawang extension\n"
 
-#: main.c:239
+#: main.c:249
 msgid "You requested starting safe mode by "
 msgstr "Ikaw ang humiling sa safe mode sa pamamagitan ng "
 
-#: main.c:242
+#: main.c:252
 msgid "To exit, please reset the board without "
 msgstr "Para lumabas, paki-reset ang board na wala ang "
 
-#: main.c:249
+#: main.c:259
 msgid ""
 "You are running in safe mode which means something really bad happened.\n"
 msgstr ""
 "Ikaw ay tumatakbo sa safe mode, ang ibig sabihin nito ay may masamang "
 "nangyari.\n"
 
-#: main.c:251
+#: main.c:261
 msgid "Looks like our core CircuitPython code crashed hard. Whoops!\n"
 msgstr "Mukhang ang core CircuitPython code ay nag-crash ng malakas. Aray!\n"
 
-#: main.c:252
+#: main.c:262
 msgid "Please file an issue here with the contents of your CIRCUITPY drive:\n"
 msgstr ""
 "Mag-file ng isang isyu dito gamit ang mga nilalaman ng iyong CIRCUITPY "
 "drive:\n"
 
-#: main.c:255
+#: main.c:265
 msgid ""
 "The microcontroller's power dipped. Please make sure your power supply "
 "provides\n"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ""
 "Ang kapangyarihan ng mikrokontroller ay bumaba. Mangyaring suriin ang power "
 "supply \n"
 
-#: main.c:256
+#: main.c:266
 msgid ""
 "enough power for the whole circuit and press reset (after ejecting "
 "CIRCUITPY).\n"
@@ -220,13 +220,13 @@ msgstr ""
 "ay nagbibigay ng sapat na power para sa buong circuit at i-press ang reset "
 "(pagkatapos i-eject ang CIRCUITPY).\n"
 
-#: main.c:260
+#: main.c:270
 msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload."
 msgstr ""
 "Pindutin ang anumang key upang ipasok ang REPL. Gamitin ang CTRL-D upang i-"
 "reload."
 
-#: main.c:416
+#: main.c:426
 msgid "soft reboot\n"
 msgstr "malambot na reboot\n"
 
@@ -983,19 +983,19 @@ msgstr "masamang typecode"
 msgid "bad compile mode"
 msgstr "masamang mode ng compile"
 
-#: py/builtinimport.c:338
+#: py/builtinimport.c:336
 msgid "cannot perform relative import"
 msgstr "hindi maaring isagawa ang relative import"
 
-#: py/builtinimport.c:422 py/builtinimport.c:534
+#: py/builtinimport.c:420 py/builtinimport.c:532
 msgid "module not found"
 msgstr "module hindi nakita"
 
-#: py/builtinimport.c:425 py/builtinimport.c:537
+#: py/builtinimport.c:423 py/builtinimport.c:535
 msgid "no module named '%q'"
 msgstr "walang module na '%q'"
 
-#: py/builtinimport.c:512
+#: py/builtinimport.c:510
 msgid "relative import"
 msgstr "relative import"
 
@@ -2407,6 +2407,10 @@ msgstr "Hindi supportado ang RTC sa board na ito"
 msgid "RTC calibration is not supported on this board"
 msgstr "RTC calibration ay hindi supportado ng board na ito"
 
+#: shared-bindings/socket/__init__.c:516 shared-module/network/__init__.c:81
+msgid "no available NIC"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/storage/__init__.c:77
 msgid "filesystem must provide mount method"
 msgstr "ang filesystem dapat mag bigay ng mount method"
@@ -2431,15 +2435,15 @@ msgstr "time.struct_time() kumukuha ng 1 argument"
 msgid "time.struct_time() takes a 9-sequence"
 msgstr "time.struct_time() kumukuha ng 9-sequence"
 
-#: shared-bindings/time/__init__.c:169 shared-bindings/time/__init__.c:250
+#: shared-bindings/time/__init__.c:169 shared-bindings/time/__init__.c:264
 msgid "Tuple or struct_time argument required"
 msgstr "Tuple o struct_time argument kailangan"
 
-#: shared-bindings/time/__init__.c:174 shared-bindings/time/__init__.c:255
+#: shared-bindings/time/__init__.c:174 shared-bindings/time/__init__.c:269
 msgid "function takes exactly 9 arguments"
 msgstr "function kumukuha ng 9 arguments"
 
-#: shared-bindings/time/__init__.c:226 shared-bindings/time/__init__.c:259
+#: shared-bindings/time/__init__.c:240 shared-bindings/time/__init__.c:273
 msgid "timestamp out of range for platform time_t"
 msgstr "wala sa sakop ng timestamp ang platform time_t"
 
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index 8949a6899..b6d7d4855 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-21 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 14:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-14 11:01+0200\n"
 "Last-Translator: Pierrick Couturier <arofarn@arofarn.info>\n"
 "Language-Team: fr\n"
@@ -146,15 +146,15 @@ msgstr "abort() appelé"
 msgid "invalid arguments"
 msgstr "arguments invalides"
 
-#: lib/utils/pyexec.c:97 py/builtinimport.c:253
+#: lib/utils/pyexec.c:97 py/builtinimport.c:251
 msgid "script compilation not supported"
 msgstr "compilation du script non supporté"
 
-#: main.c:143
+#: main.c:153
 msgid " output:\n"
 msgstr " sortie:\n"
 
-#: main.c:157 main.c:230
+#: main.c:167 main.c:240
 msgid ""
 "Auto-reload is on. Simply save files over USB to run them or enter REPL to "
 "disable.\n"
@@ -162,46 +162,46 @@ msgstr ""
 "Auto-chargement activé. Copiez simplement les fichiers en USB pour les "
 "lancer ou entrez sur REPL pour le désactiver.\n"
 
-#: main.c:159
+#: main.c:169
 msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
 msgstr "Mode sans-échec. Auto-rechargement désactivé.\n"
 
-#: main.c:161 main.c:232
+#: main.c:171 main.c:242
 msgid "Auto-reload is off.\n"
 msgstr "Auto-rechargement désactivé.\n"
 
-#: main.c:175
+#: main.c:185
 msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
 msgstr "Mode sans-échec! Le code sauvegardé ne s'éxecute pas.\n"
 
-#: main.c:191
+#: main.c:201
 msgid "WARNING: Your code filename has two extensions\n"
 msgstr "ATTENTION: le nom de fichier de votre code a deux extensions\n"
 
-#: main.c:239
+#: main.c:249
 msgid "You requested starting safe mode by "
 msgstr "Vous avez demandé à démarrer en mode sans-échec par "
 
-#: main.c:242
+#: main.c:252
 msgid "To exit, please reset the board without "
 msgstr "Pour quitter, redémarrez la carte SVP sans "
 
-#: main.c:249
+#: main.c:259
 msgid ""
 "You are running in safe mode which means something really bad happened.\n"
 msgstr ""
 "Vous êtes en mode sans-échec ce qui signifie que quelque chose demauvais est "
 "arrivé.\n"
 
-#: main.c:251
+#: main.c:261
 msgid "Looks like our core CircuitPython code crashed hard. Whoops!\n"
 msgstr "Il semblerait que votre code CircuitPython a durement planté. Oups!\n"
 
-#: main.c:252
+#: main.c:262
 msgid "Please file an issue here with the contents of your CIRCUITPY drive:\n"
 msgstr "SVP, remontez le problème là avec le contenu du lecteur CIRCUITPY:\n"
 
-#: main.c:255
+#: main.c:265
 msgid ""
 "The microcontroller's power dipped. Please make sure your power supply "
 "provides\n"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
 "L'alimentation du microcontroleur a chuté. Merci de vérifier que votre "
 "alimentation fournit\n"
 
-#: main.c:256
+#: main.c:266
 msgid ""
 "enough power for the whole circuit and press reset (after ejecting "
 "CIRCUITPY).\n"
@@ -217,11 +217,11 @@ msgstr ""
 "assez de puissance pour l'ensemble du circuit et appuyez sur 'reset' (après "
 "avoir éjecter CIRCUITPY).\n"
 
-#: main.c:260
+#: main.c:270
 msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload."
 msgstr "Appuyez sur une touche pour entrer sur REPL ou CTRL-D pour recharger."
 
-#: main.c:416
+#: main.c:426
 msgid "soft reboot\n"
 msgstr "redémarrage logiciel\n"
 
@@ -976,19 +976,19 @@ msgstr "mauvais code type"
 msgid "bad compile mode"
 msgstr "mauvais mode de compilation"
 
-#: py/builtinimport.c:338
+#: py/builtinimport.c:336
 msgid "cannot perform relative import"
 msgstr "ne peut pas réaliser un import relatif"
 
-#: py/builtinimport.c:422 py/builtinimport.c:534
+#: py/builtinimport.c:420 py/builtinimport.c:532
 msgid "module not found"
 msgstr "module introuvable"
 
-#: py/builtinimport.c:425 py/builtinimport.c:537
+#: py/builtinimport.c:423 py/builtinimport.c:535
 msgid "no module named '%q'"
 msgstr "pas de module '%q'"
 
-#: py/builtinimport.c:512
+#: py/builtinimport.c:510
 msgid "relative import"
 msgstr "import relatif"
 
@@ -2235,7 +2235,7 @@ msgstr "La longueur doit être entière"
 #: shared-bindings/displayio/FourWire.c:55
 #: shared-bindings/displayio/FourWire.c:64
 msgid "displayio is a work in progress"
-msgstr ""
+msgstr "displayio est en cours de développement"
 
 #: shared-bindings/displayio/Group.c:65
 #, fuzzy
@@ -2252,6 +2252,8 @@ msgstr ""
 #: shared-bindings/displayio/Palette.c:102
 msgid "color buffer must be 3 bytes (RGB) or 4 bytes (RGB + pad byte)"
 msgstr ""
+"Le tampon couleur doit avoir 3 octets (RVB) ou 4 octets (RVB + octet de "
+"padding)"
 
 #: shared-bindings/displayio/Palette.c:106
 #, fuzzy
@@ -2298,11 +2300,11 @@ msgstr "ne peut convertir %s en entier int"
 
 #: shared-bindings/i2cslave/I2CSlave.c:101
 msgid "address out of bounds"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse hors limite"
 
 #: shared-bindings/i2cslave/I2CSlave.c:107
 msgid "addresses is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Adresses est vide"
 
 #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c:89
 #: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c:67
@@ -2402,6 +2404,11 @@ msgstr "RTC non supportée sur cette carte"
 msgid "RTC calibration is not supported on this board"
 msgstr "calibration de la RTC non supportée sur cette carte"
 
+#: shared-bindings/socket/__init__.c:516 shared-module/network/__init__.c:81
+#, fuzzy
+msgid "no available NIC"
+msgstr "NIC non disponible"
+
 #: shared-bindings/storage/__init__.c:77
 msgid "filesystem must provide mount method"
 msgstr "le system de fichier doit fournir une méthode 'mount'"
@@ -2426,15 +2433,15 @@ msgstr "time.struct_time() prend exactement 1 argument"
 msgid "time.struct_time() takes a 9-sequence"
 msgstr "time.struct_time() prend une séquence de longueur 9"
 
-#: shared-bindings/time/__init__.c:169 shared-bindings/time/__init__.c:250
+#: shared-bindings/time/__init__.c:169 shared-bindings/time/__init__.c:264
 msgid "Tuple or struct_time argument required"
 msgstr "Argument de type tuple ou struct_time nécessaire"
 
-#: shared-bindings/time/__init__.c:174 shared-bindings/time/__init__.c:255
+#: shared-bindings/time/__init__.c:174 shared-bindings/time/__init__.c:269
 msgid "function takes exactly 9 arguments"
 msgstr "la fonction prend exactement 9 arguments"
 
-#: shared-bindings/time/__init__.c:226 shared-bindings/time/__init__.c:259
+#: shared-bindings/time/__init__.c:240 shared-bindings/time/__init__.c:273
 msgid "timestamp out of range for platform time_t"
 msgstr "timestamp hors gamme pour la plateforme time_t"
 
@@ -2459,7 +2466,7 @@ msgstr "Impossible d'allouer le 2e tampon"
 
 #: shared-module/audioio/Mixer.c:82
 msgid "Voice index too high"
-msgstr ""
+msgstr "Index de la voix trop grand"
 
 #: shared-module/audioio/Mixer.c:85
 msgid "The sample's sample rate does not match the mixer's"
@@ -2471,11 +2478,11 @@ msgstr ""
 
 #: shared-module/audioio/Mixer.c:91
 msgid "The sample's bits_per_sample does not match the mixer's"
-msgstr ""
+msgstr "Le bits_per_sample de l'échantillon ne correspond pas au mixer"
 
 #: shared-module/audioio/Mixer.c:100
 msgid "The sample's signedness does not match the mixer's"
-msgstr ""
+msgstr "L'échantillon non signé ne correspond pas au mixer"
 
 #: shared-module/audioio/WaveFile.c:61
 msgid "Invalid wave file"
@@ -2527,7 +2534,7 @@ msgstr "Pas de transfert sans broches MOSI et MISO"
 
 #: shared-module/displayio/Bitmap.c:49
 msgid "Only bit maps of 8 bit color or less are supported"
-msgstr ""
+msgstr "Seul les mappings en couleur 8 bits (ou moins) sont supportés"
 
 #: shared-module/displayio/Bitmap.c:69
 msgid "row must be packed and word aligned"
@@ -2535,12 +2542,12 @@ msgstr ""
 
 #: shared-module/displayio/Group.c:39
 msgid "Group full"
-msgstr ""
+msgstr "Group complet"
 
 #: shared-module/displayio/Group.c:48
 #, fuzzy
 msgid "Group empty"
-msgstr "vide"
+msgstr "Groupe vide"
 
 #: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c:49
 #, fuzzy
@@ -2550,12 +2557,12 @@ msgstr "Fichier invalide"
 #: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c:59
 #, c-format
 msgid "Only Windows format, uncompressed BMP supported %d"
-msgstr ""
+msgstr "Seul le format Windows, BMP non compressé, est supporté %d"
 
 #: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c:64
 #, c-format
 msgid "Only true color (24 bpp or higher) BMP supported %x"
-msgstr ""
+msgstr "Seul les BMP 'true color' (24 bpp ou plus) sont supportés %x"
 
 #: shared-module/struct/__init__.c:39
 msgid "'S' and 'O' are not supported format types"
@@ -2567,11 +2574,11 @@ msgstr "trop d'arguments fournis avec ce format"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "palette must be displayio.Palette"
-#~ msgstr "la palette doit être longue de 32 octets"
+#~ msgstr "palettre doit être displayio.Palette"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "value_size must be power of two"
-#~ msgstr "'len' doit être un multiple de 4"
+#~ msgstr "value_size est une puissance de deux"
 
 #~ msgid "Invalid Service type"
 #~ msgstr "Type de service invalide"
diff --git a/locale/it_IT.po b/locale/it_IT.po
index b3346e956..a90a3aa1f 100644
--- a/locale/it_IT.po
+++ b/locale/it_IT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-21 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 14:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 16:27+0200\n"
 "Last-Translator: Enrico Paganin <enrico.paganin@mail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -147,15 +147,15 @@ msgstr "abort() chiamato"
 msgid "invalid arguments"
 msgstr "argomenti non validi"
 
-#: lib/utils/pyexec.c:97 py/builtinimport.c:253
+#: lib/utils/pyexec.c:97 py/builtinimport.c:251
 msgid "script compilation not supported"
 msgstr "compilazione dello scrip non suportata"
 
-#: main.c:143
+#: main.c:153
 msgid " output:\n"
 msgstr " output:\n"
 
-#: main.c:157 main.c:230
+#: main.c:167 main.c:240
 msgid ""
 "Auto-reload is on. Simply save files over USB to run them or enter REPL to "
 "disable.\n"
@@ -163,50 +163,50 @@ msgstr ""
 "L'auto-reload è attivo. Salva i file su USB per eseguirli o entra nel REPL "
 "per disabilitarlo.\n"
 
-#: main.c:159
+#: main.c:169
 msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
 msgstr "Modalità sicura in esecuzione! Auto-reload disattivato.\n"
 
-#: main.c:161 main.c:232
+#: main.c:171 main.c:242
 msgid "Auto-reload is off.\n"
 msgstr "Auto-reload disattivato.\n"
 
-#: main.c:175
+#: main.c:185
 msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
 msgstr "Modalità sicura in esecuzione! Codice salvato non in esecuzione.\n"
 
-#: main.c:191
+#: main.c:201
 msgid "WARNING: Your code filename has two extensions\n"
 msgstr "ATTENZIONE: Il nome del sorgente ha due estensioni\n"
 
-#: main.c:239
+#: main.c:249
 msgid "You requested starting safe mode by "
 msgstr "È stato richiesto l'avvio in modalità sicura da "
 
-#: main.c:242
+#: main.c:252
 msgid "To exit, please reset the board without "
 msgstr "Per uscire resettare la scheda senza "
 
-#: main.c:249
+#: main.c:259
 msgid ""
 "You are running in safe mode which means something really bad happened.\n"
 msgstr ""
 "Sei nella modalità sicura che significa che qualcosa di molto brutto è "
 "successo.\n"
 
-#: main.c:251
+#: main.c:261
 msgid "Looks like our core CircuitPython code crashed hard. Whoops!\n"
 msgstr ""
 "Sembra che il codice del core di CircuitPython sia crashato malamente. "
 "Whoops!\n"
 
-#: main.c:252
+#: main.c:262
 msgid "Please file an issue here with the contents of your CIRCUITPY drive:\n"
 msgstr ""
 "Ti preghiamo di compilare una issue con il contenuto del tuo drie "
 "CIRCUITPY:\n"
 
-#: main.c:255
+#: main.c:265
 msgid ""
 "The microcontroller's power dipped. Please make sure your power supply "
 "provides\n"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
 "La potenza del microcontrollore è calata. Assicurati che l'alimentazione sia "
 "attaccata correttamente\n"
 
-#: main.c:256
+#: main.c:266
 msgid ""
 "enough power for the whole circuit and press reset (after ejecting "
 "CIRCUITPY).\n"
@@ -222,12 +222,12 @@ msgstr ""
 "abbastanza potenza per l'intero circuito e premere reset (dopo aver espulso "
 "CIRCUITPY).\n"
 
-#: main.c:260
+#: main.c:270
 msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload."
 msgstr ""
 "Premi un qualunque tasto per entrare nel REPL. Usa CTRL-D per ricaricare."
 
-#: main.c:416
+#: main.c:426
 msgid "soft reboot\n"
 msgstr "soft reboot\n"
 
@@ -983,19 +983,19 @@ msgstr ""
 msgid "bad compile mode"
 msgstr ""
 
-#: py/builtinimport.c:338
+#: py/builtinimport.c:336
 msgid "cannot perform relative import"
 msgstr "impossibile effettuare l'importazione relativa"
 
-#: py/builtinimport.c:422 py/builtinimport.c:534
+#: py/builtinimport.c:420 py/builtinimport.c:532
 msgid "module not found"
 msgstr "modulo non trovato"
 
-#: py/builtinimport.c:425 py/builtinimport.c:537
+#: py/builtinimport.c:423 py/builtinimport.c:535
 msgid "no module named '%q'"
 msgstr "nessun modulo chiamato '%q'"
 
-#: py/builtinimport.c:512
+#: py/builtinimport.c:510
 msgid "relative import"
 msgstr "importazione relativa"
 
@@ -2393,6 +2393,11 @@ msgstr "RTC non supportato su questa scheda"
 msgid "RTC calibration is not supported on this board"
 msgstr "calibrazione RTC non supportata su questa scheda"
 
+#: shared-bindings/socket/__init__.c:516 shared-module/network/__init__.c:81
+#, fuzzy
+msgid "no available NIC"
+msgstr "busio.UART non ancora implementato"
+
 #: shared-bindings/storage/__init__.c:77
 msgid "filesystem must provide mount method"
 msgstr "il filesystem deve fornire un metodo di mount"
@@ -2417,15 +2422,15 @@ msgstr "time.struct_time() prende esattamente un argomento"
 msgid "time.struct_time() takes a 9-sequence"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/time/__init__.c:169 shared-bindings/time/__init__.c:250
+#: shared-bindings/time/__init__.c:169 shared-bindings/time/__init__.c:264
 msgid "Tuple or struct_time argument required"
 msgstr "Tupla o struct_time richiesto come argomento"
 
-#: shared-bindings/time/__init__.c:174 shared-bindings/time/__init__.c:255
+#: shared-bindings/time/__init__.c:174 shared-bindings/time/__init__.c:269
 msgid "function takes exactly 9 arguments"
 msgstr "la funzione prende esattamente 9 argomenti"
 
-#: shared-bindings/time/__init__.c:226 shared-bindings/time/__init__.c:259
+#: shared-bindings/time/__init__.c:240 shared-bindings/time/__init__.c:273
 msgid "timestamp out of range for platform time_t"
 msgstr "timestamp è fuori intervallo per il time_t della piattaforma"
 
diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po
index 25c645106..4ee9a32ff 100644
--- a/locale/pt_BR.po
+++ b/locale/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-21 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-07 14:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 21:14-0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -147,74 +147,74 @@ msgstr "abort() chamado"
 msgid "invalid arguments"
 msgstr "argumentos inválidos"
 
-#: lib/utils/pyexec.c:97 py/builtinimport.c:253
+#: lib/utils/pyexec.c:97 py/builtinimport.c:251
 msgid "script compilation not supported"
 msgstr "compilação de script não suportada"
 
-#: main.c:143
+#: main.c:153
 msgid " output:\n"
 msgstr " saída:\n"
 
-#: main.c:157 main.c:230
+#: main.c:167 main.c:240
 msgid ""
 "Auto-reload is on. Simply save files over USB to run them or enter REPL to "
 "disable.\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:159
+#: main.c:169
 msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
 msgstr "Rodando em modo seguro! Atualização automática está desligada.\n"
 
-#: main.c:161 main.c:232
+#: main.c:171 main.c:242
 msgid "Auto-reload is off.\n"
 msgstr "A atualização automática está desligada.\n"
 
-#: main.c:175
+#: main.c:185
 msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
 msgstr "Rodando em modo seguro! Não está executando o código salvo.\n"
 
-#: main.c:191
+#: main.c:201
 msgid "WARNING: Your code filename has two extensions\n"
 msgstr "AVISO: Seu arquivo de código tem duas extensões\n"
 
-#: main.c:239
+#: main.c:249
 msgid "You requested starting safe mode by "
 msgstr "Você solicitou o início do modo de segurança"
 
-#: main.c:242
+#: main.c:252
 msgid "To exit, please reset the board without "
 msgstr "Para sair, por favor, reinicie a placa sem "
 
-#: main.c:249
+#: main.c:259
 msgid ""
 "You are running in safe mode which means something really bad happened.\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:251
+#: main.c:261
 msgid "Looks like our core CircuitPython code crashed hard. Whoops!\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:252
+#: main.c:262
 msgid "Please file an issue here with the contents of your CIRCUITPY drive:\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:255
+#: main.c:265
 msgid ""
 "The microcontroller's power dipped. Please make sure your power supply "
 "provides\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:256
+#: main.c:266
 msgid ""
 "enough power for the whole circuit and press reset (after ejecting "
 "CIRCUITPY).\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:260
+#: main.c:270
 msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload."
 msgstr ""
 
-#: main.c:416
+#: main.c:426
 msgid "soft reboot\n"
 msgstr ""
 
@@ -962,19 +962,19 @@ msgstr ""
 msgid "bad compile mode"
 msgstr ""
 
-#: py/builtinimport.c:338
+#: py/builtinimport.c:336
 msgid "cannot perform relative import"
 msgstr ""
 
-#: py/builtinimport.c:422 py/builtinimport.c:534
+#: py/builtinimport.c:420 py/builtinimport.c:532
 msgid "module not found"
 msgstr ""
 
-#: py/builtinimport.c:425 py/builtinimport.c:537
+#: py/builtinimport.c:423 py/builtinimport.c:535
 msgid "no module named '%q'"
 msgstr ""
 
-#: py/builtinimport.c:512
+#: py/builtinimport.c:510
 msgid "relative import"
 msgstr ""
 
@@ -2347,6 +2347,10 @@ msgstr "O RTC não é suportado nesta placa"
 msgid "RTC calibration is not supported on this board"
 msgstr "A calibração RTC não é suportada nesta placa"
 
+#: shared-bindings/socket/__init__.c:516 shared-module/network/__init__.c:81
+msgid "no available NIC"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/storage/__init__.c:77
 msgid "filesystem must provide mount method"
 msgstr "sistema de arquivos deve fornecer método de montagem"
@@ -2371,15 +2375,15 @@ msgstr ""
 msgid "time.struct_time() takes a 9-sequence"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/time/__init__.c:169 shared-bindings/time/__init__.c:250
+#: shared-bindings/time/__init__.c:169 shared-bindings/time/__init__.c:264
 msgid "Tuple or struct_time argument required"
 msgstr "Tuple or struct_time argument required"
 
-#: shared-bindings/time/__init__.c:174 shared-bindings/time/__init__.c:255
+#: shared-bindings/time/__init__.c:174 shared-bindings/time/__init__.c:269
 msgid "function takes exactly 9 arguments"
 msgstr "função leva exatamente 9 argumentos"
 
-#: shared-bindings/time/__init__.c:226 shared-bindings/time/__init__.c:259
+#: shared-bindings/time/__init__.c:240 shared-bindings/time/__init__.c:273
 msgid "timestamp out of range for platform time_t"
 msgstr "timestamp fora do intervalo para a plataforma time_t"