summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale
diff options
context:
space:
mode:
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>2021-02-19 03:29:16 +0100
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2021-02-19 03:29:16 +0100
commite37ec5199cd554e8d6cf197e1d4d96200bf5810c (patch)
tree04f826f9aae3d72879de64b97512e4754a0a2fe3 /locale
parent552f25255f9e58d8b68bf01494ab210c096a51c6 (diff)
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: CircuitPython/main Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/
Diffstat (limited to 'locale')
-rw-r--r--locale/ID.po15
-rw-r--r--locale/cs.po15
-rw-r--r--locale/de_DE.po15
-rw-r--r--locale/el.po15
-rw-r--r--locale/es.po15
-rw-r--r--locale/fil.po15
-rw-r--r--locale/fr.po15
-rw-r--r--locale/hi.po15
-rw-r--r--locale/it_IT.po15
-rw-r--r--locale/ja.po15
-rw-r--r--locale/ko.po15
-rw-r--r--locale/nl.po15
-rw-r--r--locale/pl.po15
-rw-r--r--locale/pt_BR.po15
-rw-r--r--locale/sv.po15
-rw-r--r--locale/zh_Latn_pinyin.po15
16 files changed, 240 insertions, 0 deletions
diff --git a/locale/ID.po b/locale/ID.po
index 5d6ff8e06..114bbbbec 100644
--- a/locale/ID.po
+++ b/locale/ID.po
@@ -1113,6 +1113,11 @@ msgstr ""
msgid "Initialization failed due to lack of memory"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)"
+msgstr ""
+
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "Input taking too long"
msgstr ""
@@ -1686,6 +1691,11 @@ msgstr ""
msgid "Out of sockets"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Output buffer must be at least %d bytes"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "Oversample must be multiple of 8."
msgstr "Sampel berlebihan harus kelipatan 8."
@@ -4154,6 +4164,11 @@ msgstr ""
msgid "watchdog timeout must be greater than 0"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "width must be from 2 to 8 (inclusive), not %d"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
msgid "width must be greater than zero"
msgstr ""
diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po
index fe95f9da1..f7efb829e 100644
--- a/locale/cs.po
+++ b/locale/cs.po
@@ -1095,6 +1095,11 @@ msgstr ""
msgid "Initialization failed due to lack of memory"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)"
+msgstr ""
+
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "Input taking too long"
msgstr ""
@@ -1662,6 +1667,11 @@ msgstr ""
msgid "Out of sockets"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Output buffer must be at least %d bytes"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "Oversample must be multiple of 8."
msgstr ""
@@ -4104,6 +4114,11 @@ msgstr ""
msgid "watchdog timeout must be greater than 0"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "width must be from 2 to 8 (inclusive), not %d"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
msgid "width must be greater than zero"
msgstr ""
diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de_DE.po
index 88d0f2fa0..818482b7a 100644
--- a/locale/de_DE.po
+++ b/locale/de_DE.po
@@ -1113,6 +1113,11 @@ msgstr ""
msgid "Initialization failed due to lack of memory"
msgstr "Initialisierung aufgrund von Speichermangel fehlgeschlagen"
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)"
+msgstr ""
+
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "Input taking too long"
msgstr ""
@@ -1688,6 +1693,11 @@ msgstr ""
msgid "Out of sockets"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Output buffer must be at least %d bytes"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "Oversample must be multiple of 8."
msgstr "Oversample muss ein Vielfaches von 8 sein."
@@ -4193,6 +4203,11 @@ msgstr ""
msgid "watchdog timeout must be greater than 0"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "width must be from 2 to 8 (inclusive), not %d"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
msgid "width must be greater than zero"
msgstr ""
diff --git a/locale/el.po b/locale/el.po
index 675d53fbe..bdf46fc11 100644
--- a/locale/el.po
+++ b/locale/el.po
@@ -1092,6 +1092,11 @@ msgstr ""
msgid "Initialization failed due to lack of memory"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)"
+msgstr ""
+
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "Input taking too long"
msgstr ""
@@ -1659,6 +1664,11 @@ msgstr ""
msgid "Out of sockets"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Output buffer must be at least %d bytes"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "Oversample must be multiple of 8."
msgstr ""
@@ -4101,6 +4111,11 @@ msgstr ""
msgid "watchdog timeout must be greater than 0"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "width must be from 2 to 8 (inclusive), not %d"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
msgid "width must be greater than zero"
msgstr ""
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index 6117d4431..39b8b91ba 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -1120,6 +1120,11 @@ msgstr "Tamaño del programa Init invalido"
msgid "Initialization failed due to lack of memory"
msgstr "Inicializacion fallida por falta de memoria"
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)"
+msgstr ""
+
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "Input taking too long"
msgstr "La entrada está durando mucho tiempo"
@@ -1693,6 +1698,11 @@ msgstr ""
msgid "Out of sockets"
msgstr "Se acabaron los enchufes"
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Output buffer must be at least %d bytes"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "Oversample must be multiple of 8."
msgstr "El sobremuestreo debe ser un múltiplo de 8."
@@ -4185,6 +4195,11 @@ msgstr "watchdog no inicializado"
msgid "watchdog timeout must be greater than 0"
msgstr "el tiempo de espera del perro guardián debe ser mayor a 0"
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "width must be from 2 to 8 (inclusive), not %d"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
msgid "width must be greater than zero"
msgstr "el ancho debe ser mayor que cero"
diff --git a/locale/fil.po b/locale/fil.po
index a27b0f8e3..7c040d364 100644
--- a/locale/fil.po
+++ b/locale/fil.po
@@ -1107,6 +1107,11 @@ msgstr ""
msgid "Initialization failed due to lack of memory"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)"
+msgstr ""
+
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "Input taking too long"
msgstr ""
@@ -1677,6 +1682,11 @@ msgstr ""
msgid "Out of sockets"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Output buffer must be at least %d bytes"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "Oversample must be multiple of 8."
msgstr "Oversample ay dapat multiple ng 8."
@@ -4154,6 +4164,11 @@ msgstr ""
msgid "watchdog timeout must be greater than 0"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "width must be from 2 to 8 (inclusive), not %d"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
msgid "width must be greater than zero"
msgstr ""
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index 36cfb70b1..3b66b2ed7 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -1129,6 +1129,11 @@ msgstr ""
msgid "Initialization failed due to lack of memory"
msgstr "Échec d'initialisation par manque de mémoire"
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)"
+msgstr ""
+
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "Input taking too long"
msgstr "L'entrée prend trop de temps"
@@ -1702,6 +1707,11 @@ msgstr "Hors de mémoire"
msgid "Out of sockets"
msgstr "Plus de sockets"
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Output buffer must be at least %d bytes"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "Oversample must be multiple of 8."
msgstr "Le sur-échantillonage doit être un multiple de 8."
@@ -4214,6 +4224,11 @@ msgstr "chien de garde (watchdog) non initialisé"
msgid "watchdog timeout must be greater than 0"
msgstr "watchdog timeout doit être supérieur à 0"
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "width must be from 2 to 8 (inclusive), not %d"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
msgid "width must be greater than zero"
msgstr "width doit être plus que zero"
diff --git a/locale/hi.po b/locale/hi.po
index 4e5c9dc3b..b51c3bd55 100644
--- a/locale/hi.po
+++ b/locale/hi.po
@@ -1092,6 +1092,11 @@ msgstr ""
msgid "Initialization failed due to lack of memory"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)"
+msgstr ""
+
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "Input taking too long"
msgstr ""
@@ -1659,6 +1664,11 @@ msgstr ""
msgid "Out of sockets"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Output buffer must be at least %d bytes"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "Oversample must be multiple of 8."
msgstr ""
@@ -4101,6 +4111,11 @@ msgstr ""
msgid "watchdog timeout must be greater than 0"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "width must be from 2 to 8 (inclusive), not %d"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
msgid "width must be greater than zero"
msgstr ""
diff --git a/locale/it_IT.po b/locale/it_IT.po
index ab0cc7193..404746923 100644
--- a/locale/it_IT.po
+++ b/locale/it_IT.po
@@ -1116,6 +1116,11 @@ msgstr ""
msgid "Initialization failed due to lack of memory"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)"
+msgstr ""
+
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "Input taking too long"
msgstr ""
@@ -1691,6 +1696,11 @@ msgstr ""
msgid "Out of sockets"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Output buffer must be at least %d bytes"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "Oversample must be multiple of 8."
msgstr "L'oversampling deve essere multiplo di 8."
@@ -4171,6 +4181,11 @@ msgstr ""
msgid "watchdog timeout must be greater than 0"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "width must be from 2 to 8 (inclusive), not %d"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
msgid "width must be greater than zero"
msgstr ""
diff --git a/locale/ja.po b/locale/ja.po
index b7915197f..b72ea99c6 100644
--- a/locale/ja.po
+++ b/locale/ja.po
@@ -1105,6 +1105,11 @@ msgstr ""
msgid "Initialization failed due to lack of memory"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)"
+msgstr ""
+
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "Input taking too long"
msgstr ""
@@ -1674,6 +1679,11 @@ msgstr ""
msgid "Out of sockets"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Output buffer must be at least %d bytes"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "Oversample must be multiple of 8."
msgstr "オーバーサンプルは8の倍数でなければなりません"
@@ -4132,6 +4142,11 @@ msgstr ""
msgid "watchdog timeout must be greater than 0"
msgstr "watchdogのtimeoutは0以上でなければなりません"
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "width must be from 2 to 8 (inclusive), not %d"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
msgid "width must be greater than zero"
msgstr ""
diff --git a/locale/ko.po b/locale/ko.po
index 86c1d4610..8e01c5eb8 100644
--- a/locale/ko.po
+++ b/locale/ko.po
@@ -1095,6 +1095,11 @@ msgstr ""
msgid "Initialization failed due to lack of memory"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)"
+msgstr ""
+
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "Input taking too long"
msgstr ""
@@ -1662,6 +1667,11 @@ msgstr ""
msgid "Out of sockets"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Output buffer must be at least %d bytes"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "Oversample must be multiple of 8."
msgstr ""
@@ -4105,6 +4115,11 @@ msgstr ""
msgid "watchdog timeout must be greater than 0"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "width must be from 2 to 8 (inclusive), not %d"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
msgid "width must be greater than zero"
msgstr ""
diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po
index 3fcb527b6..05ed8a3ad 100644
--- a/locale/nl.po
+++ b/locale/nl.po
@@ -1106,6 +1106,11 @@ msgstr ""
msgid "Initialization failed due to lack of memory"
msgstr "De initialisatie is mislukt vanwege een gebrek aan geheugen"
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)"
+msgstr ""
+
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "Input taking too long"
msgstr "Invoer duurt te lang"
@@ -1679,6 +1684,11 @@ msgstr ""
msgid "Out of sockets"
msgstr "Geen sockets meer beschikbaar"
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Output buffer must be at least %d bytes"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "Oversample must be multiple of 8."
msgstr "Oversample moet een meervoud van 8 zijn."
@@ -4165,6 +4175,11 @@ msgstr "watchdog niet geïnitialiseerd"
msgid "watchdog timeout must be greater than 0"
msgstr "watchdog time-out moet groter zijn dan 0"
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "width must be from 2 to 8 (inclusive), not %d"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
msgid "width must be greater than zero"
msgstr "breedte moet groter dan nul zijn"
diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po
index 7251f8773..e3c0f3ae9 100644
--- a/locale/pl.po
+++ b/locale/pl.po
@@ -1105,6 +1105,11 @@ msgstr ""
msgid "Initialization failed due to lack of memory"
msgstr "Inicjalizacja nie powiodła się z powodu braku pamięci"
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)"
+msgstr ""
+
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "Input taking too long"
msgstr ""
@@ -1673,6 +1678,11 @@ msgstr "Brak pamięci"
msgid "Out of sockets"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Output buffer must be at least %d bytes"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "Oversample must be multiple of 8."
msgstr "Nadpróbkowanie musi być wielokrotnością 8."
@@ -4124,6 +4134,11 @@ msgstr ""
msgid "watchdog timeout must be greater than 0"
msgstr ""
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "width must be from 2 to 8 (inclusive), not %d"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
msgid "width must be greater than zero"
msgstr "szerokość musi być większa niż zero"
diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po
index f81698453..44e09385b 100644
--- a/locale/pt_BR.po
+++ b/locale/pt_BR.po
@@ -1124,6 +1124,11 @@ msgstr "O tamanho do programa Init é inválido"
msgid "Initialization failed due to lack of memory"
msgstr "A inicialização falhou devido à falta de memória"
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)"
+msgstr ""
+
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "Input taking too long"
msgstr "A entrada está demorando demais"
@@ -1698,6 +1703,11 @@ msgstr "Sem memória"
msgid "Out of sockets"
msgstr "Sem soquetes"
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Output buffer must be at least %d bytes"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "Oversample must be multiple of 8."
msgstr "A superamostragem deve ser um múltiplo de 8."
@@ -4205,6 +4215,11 @@ msgstr "o watchdog não foi inicializado"
msgid "watchdog timeout must be greater than 0"
msgstr "o tempo limite do watchdog deve ser maior que 0"
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "width must be from 2 to 8 (inclusive), not %d"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
msgid "width must be greater than zero"
msgstr "a largura deve ser maior que zero"
diff --git a/locale/sv.po b/locale/sv.po
index 91dd4d4fb..b03dc23de 100644
--- a/locale/sv.po
+++ b/locale/sv.po
@@ -1111,6 +1111,11 @@ msgstr "Storlek på init-program ogiltigt"
msgid "Initialization failed due to lack of memory"
msgstr "Initieringen misslyckades på grund av minnesbrist"
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)"
+msgstr ""
+
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "Input taking too long"
msgstr "Indata tar för lång tid"
@@ -1684,6 +1689,11 @@ msgstr "Slut på minne"
msgid "Out of sockets"
msgstr "Slut på sockets"
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Output buffer must be at least %d bytes"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "Oversample must be multiple of 8."
msgstr "Översampling måste vara multipel av 8."
@@ -4166,6 +4176,11 @@ msgstr "watchdog är inte initierad"
msgid "watchdog timeout must be greater than 0"
msgstr "watchdog timeout måste vara större än 0"
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "width must be from 2 to 8 (inclusive), not %d"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
msgid "width must be greater than zero"
msgstr "width måste vara större än noll"
diff --git a/locale/zh_Latn_pinyin.po b/locale/zh_Latn_pinyin.po
index 91cd796a8..b1f07ae65 100644
--- a/locale/zh_Latn_pinyin.po
+++ b/locale/zh_Latn_pinyin.po
@@ -1110,6 +1110,11 @@ msgstr "Init chéng xù dà xiǎo wú xiào"
msgid "Initialization failed due to lack of memory"
msgstr "yóu yú nèi cún bù zú, chū shǐ huà shī bài"
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Input buffer length (%d) must be a multiple of the strand count (%d)"
+msgstr ""
+
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "Input taking too long"
msgstr "Shūrù shíjiānguò zhǎng"
@@ -1683,6 +1688,11 @@ msgstr "nèi cún bù zú"
msgid "Out of sockets"
msgstr "tào jiē zì wài"
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "Output buffer must be at least %d bytes"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
msgid "Oversample must be multiple of 8."
msgstr "Guò cǎiyàng bìxū shì 8 de bèishù."
@@ -4159,6 +4169,11 @@ msgstr "wèi chū shǐ huà jiān shì qì"
msgid "watchdog timeout must be greater than 0"
msgstr "kān mén gǒu chāoshí bìxū dàyú 0"
+#: shared-bindings/bitops/__init__.c
+#, c-format
+msgid "width must be from 2 to 8 (inclusive), not %d"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
msgid "width must be greater than zero"
msgstr "kuāndù bìxū dàyú líng"