Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/

17 files changed, 174 insertions, 69 deletions

diff --git a/locale/ID.po b/locale/ID.po
index b62425d49..fbcd82940 100644
--- a/locale/ID.po
+++ b/locale/ID.po
@@ -1061,10 +1061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group already used"
 msgstr "Grup sudah digunakan"
 
-#: shared-module/displayio/Group.c
-msgid "Group full"
-msgstr "Grup penuh"
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
 #: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/canio/CAN.c
 #: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
@@ -1819,6 +1815,10 @@ msgstr ""
 "ideal. Jika ini tidak dapat dihindari, berikan allow_inefficient=True ke "
 "konstruktor"
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c
+msgid "Pins must be sequential"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
 msgid "Pins must share PWM slice"
 msgstr ""
@@ -3795,6 +3795,10 @@ msgstr ""
 msgid "pressing both buttons at start up.\n"
 msgstr ""
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
+msgid "pull masks conflict with direction masks"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c
 msgid "pull_threshold must be between 1 and 32"
 msgstr ""
@@ -4296,6 +4300,9 @@ msgstr ""
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Group full"
+#~ msgstr "Grup penuh"
+
 #~ msgid "SDA or SCL needs a pull up"
 #~ msgstr "SDA atau SCL membutuhkan pull up"
 
diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po
index 73097ae16..57dd3cd76 100644
--- a/locale/cs.po
+++ b/locale/cs.po
@@ -1045,10 +1045,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group already used"
 msgstr ""
 
-#: shared-module/displayio/Group.c
-msgid "Group full"
-msgstr ""
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
 #: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/canio/CAN.c
 #: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
@@ -1790,6 +1786,10 @@ msgid ""
 "constructor"
 msgstr ""
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c
+msgid "Pins must be sequential"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
 msgid "Pins must share PWM slice"
 msgstr ""
@@ -3746,6 +3746,10 @@ msgstr ""
 msgid "pressing both buttons at start up.\n"
 msgstr ""
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
+msgid "pull masks conflict with direction masks"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c
 msgid "pull_threshold must be between 1 and 32"
 msgstr ""
diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de_DE.po
index 455d1f897..b000590f7 100644
--- a/locale/de_DE.po
+++ b/locale/de_DE.po
@@ -1065,10 +1065,6 @@ msgstr "Generischer Fehler"
 msgid "Group already used"
 msgstr "Gruppe schon benutzt"
 
-#: shared-module/displayio/Group.c
-msgid "Group full"
-msgstr "Gruppe voll"
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
 #: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/canio/CAN.c
 #: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
@@ -1823,6 +1819,10 @@ msgstr ""
 "Bytes verbraucht. Wenn dies nicht vermieden werden kann, übergeben Sie "
 "allow_inefficient = True an den Konstruktor"
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c
+msgid "Pins must be sequential"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
 msgid "Pins must share PWM slice"
 msgstr ""
@@ -3832,6 +3832,10 @@ msgstr ""
 msgid "pressing both buttons at start up.\n"
 msgstr ""
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
+msgid "pull masks conflict with direction masks"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c
 msgid "pull_threshold must be between 1 and 32"
 msgstr ""
@@ -4339,6 +4343,9 @@ msgstr ""
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Group full"
+#~ msgstr "Gruppe voll"
+
 #~ msgid "bits must be 7, 8 or 9"
 #~ msgstr "bits muss 7, 8 oder 9 sein"
 
diff --git a/locale/el.po b/locale/el.po
index b6bab075a..309d3b86a 100644
--- a/locale/el.po
+++ b/locale/el.po
@@ -1042,10 +1042,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group already used"
 msgstr ""
 
-#: shared-module/displayio/Group.c
-msgid "Group full"
-msgstr ""
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
 #: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/canio/CAN.c
 #: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
@@ -1787,6 +1783,10 @@ msgid ""
 "constructor"
 msgstr ""
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c
+msgid "Pins must be sequential"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
 msgid "Pins must share PWM slice"
 msgstr ""
@@ -3743,6 +3743,10 @@ msgstr ""
 msgid "pressing both buttons at start up.\n"
 msgstr ""
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
+msgid "pull masks conflict with direction masks"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c
 msgid "pull_threshold must be between 1 and 32"
 msgstr ""
diff --git a/locale/en_GB.po b/locale/en_GB.po
index 829c4fff9..6db894d45 100644
--- a/locale/en_GB.po
+++ b/locale/en_GB.po
@@ -1041,10 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group already used"
 msgstr ""
 
-#: shared-module/displayio/Group.c
-msgid "Group full"
-msgstr ""
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
 #: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/canio/CAN.c
 #: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
@@ -1786,6 +1782,10 @@ msgid ""
 "constructor"
 msgstr ""
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c
+msgid "Pins must be sequential"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
 msgid "Pins must share PWM slice"
 msgstr ""
@@ -3742,6 +3742,10 @@ msgstr ""
 msgid "pressing both buttons at start up.\n"
 msgstr ""
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
+msgid "pull masks conflict with direction masks"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c
 msgid "pull_threshold must be between 1 and 32"
 msgstr ""
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index f3ac73596..ecd6b0042 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -1069,10 +1069,6 @@ msgstr "Fallo Genérico"
 msgid "Group already used"
 msgstr "Grupo ya está siendo utilizado"
 
-#: shared-module/displayio/Group.c
-msgid "Group full"
-msgstr "Group lleno"
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
 #: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/canio/CAN.c
 #: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
@@ -1114,7 +1110,8 @@ msgstr "IV debe tener %d bytes de longitud"
 
 #: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c
 msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long"
-msgstr "Los elementos del búfer de entrada deben ser de una longitud <= 4 bytes"
+msgstr ""
+"Los elementos del búfer de entrada deben ser de una longitud <= 4 bytes"
 
 #: py/persistentcode.c
 msgid ""
@@ -1837,6 +1834,10 @@ msgstr ""
 "ideales. Si esto no se puede evitar, pase allow_inefficient=True al "
 "constructor"
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c
+msgid "Pins must be sequential"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
 msgid "Pins must share PWM slice"
 msgstr "Los pines deben compartir la división PWM"
@@ -3839,6 +3840,10 @@ msgstr "presionando botón de arranque al inicio.\n"
 msgid "pressing both buttons at start up.\n"
 msgstr "presionando ambos botones al inicio.\n"
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
+msgid "pull masks conflict with direction masks"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c
 msgid "pull_threshold must be between 1 and 32"
 msgstr "pull_threshold debe esta entre 1 y 32"
@@ -4342,6 +4347,9 @@ msgstr "zi debe ser de tipo flotante"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
 
+#~ msgid "Group full"
+#~ msgstr "Group lleno"
+
 #~ msgid "In buffer elements must be 4 bytes long or less"
 #~ msgstr ""
 #~ "Los elementos del búfer de entrada deben ser de una longitud de 4 bytes o "
diff --git a/locale/fil.po b/locale/fil.po
index e88a9efca..046ed0e8f 100644
--- a/locale/fil.po
+++ b/locale/fil.po
@@ -1055,10 +1055,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group already used"
 msgstr ""
 
-#: shared-module/displayio/Group.c
-msgid "Group full"
-msgstr "Puno ang group"
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
 #: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/canio/CAN.c
 #: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
@@ -1806,6 +1802,10 @@ msgid ""
 "constructor"
 msgstr ""
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c
+msgid "Pins must be sequential"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
 msgid "Pins must share PWM slice"
 msgstr ""
@@ -3792,6 +3792,10 @@ msgstr ""
 msgid "pressing both buttons at start up.\n"
 msgstr ""
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
+msgid "pull masks conflict with direction masks"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c
 msgid "pull_threshold must be between 1 and 32"
 msgstr ""
@@ -4298,6 +4302,9 @@ msgstr ""
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Group full"
+#~ msgstr "Puno ang group"
+
 #~ msgid "bits must be 7, 8 or 9"
 #~ msgstr "bits ay dapat 7, 8 o 9"
 
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index a66f7be55..a32590b68 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -1077,10 +1077,6 @@ msgstr "Échec génerique"
 msgid "Group already used"
 msgstr "Groupe déjà utilisé"
 
-#: shared-module/displayio/Group.c
-msgid "Group full"
-msgstr "Groupe plein"
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
 #: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/canio/CAN.c
 #: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
@@ -1845,6 +1841,10 @@ msgstr ""
 "octets idéal. Si cela ne peut pas être évité, transmettez allow_inefficient "
 "= True au constructeur"
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c
+msgid "Pins must be sequential"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
 msgid "Pins must share PWM slice"
 msgstr "Les broches doivent partager la tranche PWM"
@@ -3861,6 +3861,10 @@ msgstr "bouton boot appuyé lors du démarrage.\n"
 msgid "pressing both buttons at start up.\n"
 msgstr "les deux boutons appuyés lors du démarrage.\n"
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
+msgid "pull masks conflict with direction masks"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c
 msgid "pull_threshold must be between 1 and 32"
 msgstr "pull_threshold doit être entre 1 et 32"
@@ -4364,6 +4368,9 @@ msgstr "zi doit être de type float"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "Group full"
+#~ msgstr "Groupe plein"
+
 #~ msgid "UART not yet supported"
 #~ msgstr "UART n'est pas encore supporté"
 
diff --git a/locale/hi.po b/locale/hi.po
index c272aeeb7..0ad1435b7 100644
--- a/locale/hi.po
+++ b/locale/hi.po
@@ -1042,10 +1042,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group already used"
 msgstr ""
 
-#: shared-module/displayio/Group.c
-msgid "Group full"
-msgstr ""
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
 #: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/canio/CAN.c
 #: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
@@ -1787,6 +1783,10 @@ msgid ""
 "constructor"
 msgstr ""
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c
+msgid "Pins must be sequential"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
 msgid "Pins must share PWM slice"
 msgstr ""
@@ -3743,6 +3743,10 @@ msgstr ""
 msgid "pressing both buttons at start up.\n"
 msgstr ""
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
+msgid "pull masks conflict with direction masks"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c
 msgid "pull_threshold must be between 1 and 32"
 msgstr ""
diff --git a/locale/it_IT.po b/locale/it_IT.po
index 1be741f60..235855efd 100644
--- a/locale/it_IT.po
+++ b/locale/it_IT.po
@@ -1064,10 +1064,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group already used"
 msgstr ""
 
-#: shared-module/displayio/Group.c
-msgid "Group full"
-msgstr "Gruppo pieno"
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
 #: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/canio/CAN.c
 #: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
@@ -1824,6 +1820,10 @@ msgid ""
 "constructor"
 msgstr ""
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c
+msgid "Pins must be sequential"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
 msgid "Pins must share PWM slice"
 msgstr ""
@@ -3809,6 +3809,10 @@ msgstr ""
 msgid "pressing both buttons at start up.\n"
 msgstr ""
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
+msgid "pull masks conflict with direction masks"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c
 msgid "pull_threshold must be between 1 and 32"
 msgstr ""
@@ -4315,6 +4319,9 @@ msgstr ""
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Group full"
+#~ msgstr "Gruppo pieno"
+
 #~ msgid "bits must be 7, 8 or 9"
 #~ msgstr "i bit devono essere 7, 8 o 9"
 
diff --git a/locale/ja.po b/locale/ja.po
index 04b5287af..8d1fa39e3 100644
--- a/locale/ja.po
+++ b/locale/ja.po
@@ -1053,10 +1053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group already used"
 msgstr "グループはすでに使われています"
 
-#: shared-module/displayio/Group.c
-msgid "Group full"
-msgstr "グループが一杯"
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
 #: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/canio/CAN.c
 #: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
@@ -1803,6 +1799,10 @@ msgid ""
 "constructor"
 msgstr ""
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c
+msgid "Pins must be sequential"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
 msgid "Pins must share PWM slice"
 msgstr ""
@@ -3773,6 +3773,10 @@ msgstr ""
 msgid "pressing both buttons at start up.\n"
 msgstr ""
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
+msgid "pull masks conflict with direction masks"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c
 msgid "pull_threshold must be between 1 and 32"
 msgstr ""
@@ -4274,6 +4278,9 @@ msgstr "ziはfloat値でなければなりません"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Group full"
+#~ msgstr "グループが一杯"
+
 #~ msgid "bits must be 7, 8 or 9"
 #~ msgstr "bitsは7, 8, 9のいずれかでなければなりません"
 
diff --git a/locale/ko.po b/locale/ko.po
index 25455fc7f..b3137c1b9 100644
--- a/locale/ko.po
+++ b/locale/ko.po
@@ -1045,10 +1045,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group already used"
 msgstr ""
 
-#: shared-module/displayio/Group.c
-msgid "Group full"
-msgstr ""
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
 #: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/canio/CAN.c
 #: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
@@ -1790,6 +1786,10 @@ msgid ""
 "constructor"
 msgstr ""
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c
+msgid "Pins must be sequential"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
 msgid "Pins must share PWM slice"
 msgstr ""
@@ -3747,6 +3747,10 @@ msgstr ""
 msgid "pressing both buttons at start up.\n"
 msgstr ""
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
+msgid "pull masks conflict with direction masks"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c
 msgid "pull_threshold must be between 1 and 32"
 msgstr ""
diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po
index e796cf916..d47469236 100644
--- a/locale/nl.po
+++ b/locale/nl.po
@@ -1054,10 +1054,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group already used"
 msgstr "Groep al gebruikt"
 
-#: shared-module/displayio/Group.c
-msgid "Group full"
-msgstr "Groep is vol"
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
 #: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/canio/CAN.c
 #: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
@@ -1813,6 +1809,10 @@ msgstr ""
 "gebruikt. Als dit niet kan worden vermeden, geef dan het argument "
 "allow_inefficient=True aan de constructor"
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c
+msgid "Pins must be sequential"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
 msgid "Pins must share PWM slice"
 msgstr ""
@@ -3805,6 +3805,10 @@ msgstr "druk bootknop in bij opstarten.\n"
 msgid "pressing both buttons at start up.\n"
 msgstr "druk beide knoppen in bij opstarten.\n"
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
+msgid "pull masks conflict with direction masks"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c
 msgid "pull_threshold must be between 1 and 32"
 msgstr ""
@@ -4307,6 +4311,9 @@ msgstr "zi moet van type float zijn"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben"
 
+#~ msgid "Group full"
+#~ msgstr "Groep is vol"
+
 #~ msgid "bits must be 7, 8 or 9"
 #~ msgstr "bits moet 7, 8, of 9 zijn"
 
diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po
index 18705581f..b51df842f 100644
--- a/locale/pl.po
+++ b/locale/pl.po
@@ -1053,10 +1053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group already used"
 msgstr "Grupa już używana"
 
-#: shared-module/displayio/Group.c
-msgid "Group full"
-msgstr "Grupa pełna"
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
 #: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/canio/CAN.c
 #: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
@@ -1801,6 +1797,10 @@ msgid ""
 "constructor"
 msgstr ""
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c
+msgid "Pins must be sequential"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
 msgid "Pins must share PWM slice"
 msgstr ""
@@ -3765,6 +3765,10 @@ msgstr ""
 msgid "pressing both buttons at start up.\n"
 msgstr ""
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
+msgid "pull masks conflict with direction masks"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c
 msgid "pull_threshold must be between 1 and 32"
 msgstr ""
@@ -4266,6 +4270,9 @@ msgstr ""
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Group full"
+#~ msgstr "Grupa pełna"
+
 #~ msgid "bits must be 7, 8 or 9"
 #~ msgstr "bits musi być 7, 8 lub 9"
 
diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po
index 6ba5caa29..300e20ee7 100644
--- a/locale/pt_BR.po
+++ b/locale/pt_BR.po
@@ -1072,10 +1072,6 @@ msgstr "Falha Genérica"
 msgid "Group already used"
 msgstr "O grupo já está em uso"
 
-#: shared-module/displayio/Group.c
-msgid "Group full"
-msgstr "Grupo cheio"
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
 #: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/canio/CAN.c
 #: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
@@ -1839,6 +1835,10 @@ msgstr ""
 "ideal. Caso isso não possa ser evitado, passe allow_inefficient=True ao "
 "construtor"
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c
+msgid "Pins must be sequential"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
 msgid "Pins must share PWM slice"
 msgstr "Os pinos devem compartilhar a fatia do PWM"
@@ -3851,6 +3851,10 @@ msgstr "pressionando o botão de boot na inicialização.\n"
 msgid "pressing both buttons at start up.\n"
 msgstr "pressionando ambos os botões durante a inicialização.\n"
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
+msgid "pull masks conflict with direction masks"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c
 msgid "pull_threshold must be between 1 and 32"
 msgstr "O pull_threshold deve ser entre 1 e 32"
@@ -4353,6 +4357,9 @@ msgstr "zi deve ser de um tipo float"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "Group full"
+#~ msgstr "Grupo cheio"
+
 #~ msgid "In buffer elements must be 4 bytes long or less"
 #~ msgstr "No buffer, os elementos devem ter 4 bytes ou menos"
 
diff --git a/locale/sv.po b/locale/sv.po
index 8fe6a7dd5..3d1d40515 100644
--- a/locale/sv.po
+++ b/locale/sv.po
@@ -1059,10 +1059,6 @@ msgstr "Generiskt fel"
 msgid "Group already used"
 msgstr "Grupp används redan"
 
-#: shared-module/displayio/Group.c
-msgid "Group full"
-msgstr "Gruppen är full"
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
 #: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/canio/CAN.c
 #: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
@@ -1819,6 +1815,10 @@ msgstr ""
 "%d byte.  Om detta inte kan undvikas, skicka allow_inefficient=True till "
 "konstruktorn"
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c
+msgid "Pins must be sequential"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
 msgid "Pins must share PWM slice"
 msgstr "Pinnar måste dela PWM-segment"
@@ -3808,6 +3808,10 @@ msgstr "trycka på startknappen vid start.\n"
 msgid "pressing both buttons at start up.\n"
 msgstr "trycka båda knapparna vid uppstart.\n"
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
+msgid "pull masks conflict with direction masks"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c
 msgid "pull_threshold must be between 1 and 32"
 msgstr "pull_threshold måste vara mellan 1 och 32"
@@ -4310,6 +4314,9 @@ msgstr "zi måste vara av typ float"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "Group full"
+#~ msgstr "Gruppen är full"
+
 #~ msgid "In buffer elements must be 4 bytes long or less"
 #~ msgstr "Inbuffertelement måste vara 4 byte långa eller mindre"
 
diff --git a/locale/zh_Latn_pinyin.po b/locale/zh_Latn_pinyin.po
index 77e8fcee3..bb3e9cd58 100644
--- a/locale/zh_Latn_pinyin.po
+++ b/locale/zh_Latn_pinyin.po
@@ -1058,10 +1058,6 @@ msgstr "tōng yòng gù zhàng"
 msgid "Group already used"
 msgstr "Jítuán yǐjīng shǐyòngguò"
 
-#: shared-module/displayio/Group.c
-msgid "Group full"
-msgstr "Fēnzǔ yǐ mǎn"
-
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
 #: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/canio/CAN.c
 #: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c
@@ -1820,6 +1816,10 @@ msgstr ""
 "duōzì jié. Rúguǒ wúfǎ bìmiǎn, qǐng jiāng allow_inefficient = True chuándì "
 "gěigòuzào hánshù"
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c
+msgid "Pins must be sequential"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
 msgid "Pins must share PWM slice"
 msgstr "yǐn jiǎo bì xū gòng xiǎng PWM qiē piàn"
@@ -3804,6 +3804,10 @@ msgstr "Zài qǐdòng shí àn qǐdòng ànniǔ.\n"
 msgid "pressing both buttons at start up.\n"
 msgstr "zài qǐdòng shí tóngshí àn xià liǎng gè ànniǔ.\n"
 
+#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
+msgid "pull masks conflict with direction masks"
+msgstr ""
+
 #: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c
 msgid "pull_threshold must be between 1 and 32"
 msgstr "lā lì yù zhí bì xū jiè yú 1 hé 32 zhī jiān"
@@ -4306,6 +4310,9 @@ msgstr "zi bìxū wèi fú diǎn xíng"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)"
 
+#~ msgid "Group full"
+#~ msgstr "Fēnzǔ yǐ mǎn"
+
 #~ msgid "In buffer elements must be 4 bytes long or less"
 #~ msgstr ""
 #~ "zài huǎn chōng yuán jiàn zhōng bì xū shì 4 zì jié cháng huò gèng shǎo"