summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/es.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locale/es.po')
-rw-r--r--locale/es.po24
1 files changed, 18 insertions, 6 deletions
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index 57b317e00..85d180c21 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-27 23:57-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-08 09:56-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-27 18:34+0000\n"
"Last-Translator: Iván Montiel Cardona <ivan_montiel2013@hotmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -511,8 +511,8 @@ msgstr "El tamaño del búfer debe ser múltiplo de 512"
msgid "Buffer must be a multiple of 512 bytes"
msgstr "Búfer deber ser un múltiplo de 512 bytes"
-#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busdevice/I2CDevice.c
-#: shared-bindings/busio/I2C.c
+#: shared-bindings/adafruit_bus_device/I2CDevice.c
+#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
msgid "Buffer must be at least length 1"
msgstr "Buffer debe ser de longitud 1 como minimo"
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "El chip no tiene DAC"
msgid "No DMA channel found"
msgstr "No se encontró el canal DMA"
-#: shared-module/busdevice/I2CDevice.c
+#: shared-module/adafruit_bus_device/I2CDevice.c
#, c-format
msgid "No I2C device at address: %x"
msgstr ""
@@ -1533,6 +1533,7 @@ msgstr "Permiso denegado"
msgid "Pin does not have ADC capabilities"
msgstr "Pin no tiene capacidad ADC"
+#: shared-bindings/adafruit_bus_device/SPIDevice.c
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Pin is input only"
msgstr "El pin es solo de entrada"
@@ -1592,9 +1593,12 @@ msgid "Prefix buffer must be on the heap"
msgstr "El prefijo del buffer debe estar en el heap"
#: main.c
-msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload."
+msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload.\n"
+msgstr ""
+
+#: main.c
+msgid "Pretending to deep sleep until alarm, any key or file write.\n"
msgstr ""
-"Presiona cualquier tecla para entrar al REPL. Usa CTRL-D para recargar."
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Pull not used when direction is output."
@@ -2089,6 +2093,10 @@ msgstr ""
msgid "WiFi password must be between 8 and 63 characters"
msgstr "La clave de WiFi debe ser entre 8 y 63 caracteres"
+#: main.c
+msgid "Woken up by alarm.\n"
+msgstr ""
+
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c
msgid "Writes not supported on Characteristic"
msgstr "Escrituras no admitidas en Characteristic"
@@ -3876,6 +3884,10 @@ msgstr "zi debe ser de tipo flotante"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
+#~ msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload."
+#~ msgstr ""
+#~ "Presiona cualquier tecla para entrar al REPL. Usa CTRL-D para recargar."
+
#~ msgid "Only IPv4 SOCK_STREAM sockets supported"
#~ msgstr "Solo hay capacidad para enchufes IPv4 SOCK_STREAM"