diff options
Diffstat (limited to 'locale/fr.po')
| -rw-r--r-- | locale/fr.po | 52 |
1 files changed, 49 insertions, 3 deletions
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po index bb9b6ea98..12d3feca0 100644 --- a/locale/fr.po +++ b/locale/fr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-24 15:40-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 23:57-0500\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-24 22:45+0000\n" "Last-Translator: Antonin ENFRUN <antonin.e@me.com>\n" "Language: fr\n" @@ -511,7 +511,8 @@ msgstr "La longueur de la mémoire tampon doit être un multiple de 512" msgid "Buffer must be a multiple of 512 bytes" msgstr "La mémoire tampon doit être un multiple de 512" -#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c +#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busdevice/I2CDevice.c +#: shared-bindings/busio/I2C.c msgid "Buffer must be at least length 1" msgstr "Le tampon doit être de longueur au moins 1" @@ -867,6 +868,10 @@ msgstr "Un UUID est attendu" msgid "Expected an Address" msgstr "Attendu une adresse" +#: shared-bindings/alarm/__init__.c +msgid "Expected an alarm" +msgstr "" + #: shared-module/_pixelbuf/PixelBuf.c #, c-format msgid "Expected tuple of length %d, got %d" @@ -1014,6 +1019,10 @@ msgstr "Erreur d'initialisation I2C" msgid "I2SOut not available" msgstr "I2SOut n'est pas disponible" +#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c +msgid "IOs 0, 2 & 4 do not support internal pullup in sleep" +msgstr "" + #: shared-bindings/aesio/aes.c #, c-format msgid "IV must be %d bytes long" @@ -1314,6 +1323,11 @@ msgstr "Pas de DAC sur la puce" msgid "No DMA channel found" msgstr "Aucun canal DMA trouvé" +#: shared-module/busdevice/I2CDevice.c +#, c-format +msgid "No I2C device at address: %x" +msgstr "" + #: ports/esp32s2/common-hal/busio/SPI.c ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c #: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c msgid "No MISO Pin" @@ -1473,6 +1487,10 @@ msgstr "" "Prise en charge uniquement des monochromes, 4 bpp ou 8 bpp indexés et 16 bpp " "ou plus : %d bpp fournis" +#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/__init__.c +msgid "Only one alarm.time alarm can be set." +msgstr "" + #: shared-module/displayio/ColorConverter.c msgid "Only one color can be transparent at a time" msgstr "Une seule couleur peut être transparente à la fois" @@ -1534,6 +1552,10 @@ msgstr "La broche doit prendre en charge les interruptions matérielles" msgid "Pin number already reserved by EXTI" msgstr "Numéro de broche déjà réservé par EXTI" +#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/__init__.c +msgid "PinAlarm not yet implemented" +msgstr "" + #: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c #, c-format msgid "" @@ -1602,7 +1624,7 @@ msgstr "Inversion RS485 spécifiée lorsqu'elle n'est pas en mode RS485" msgid "RTC calibration is not supported on this board" msgstr "étalonnage de la RTC non supportée sur cette carte" -#: shared-bindings/time/__init__.c +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c shared-bindings/time/__init__.c msgid "RTC is not supported on this board" msgstr "RTC non supportée sur cette carte" @@ -1748,6 +1770,10 @@ msgstr "Il manque une méthode readinto() ou write() au flux." msgid "Supply at least one UART pin" msgstr "Fournissez au moins une broche UART" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Supply one of monotonic_time or epoch_time" +msgstr "" + #: shared-bindings/gnss/GNSS.c msgid "System entry must be gnss.SatelliteSystem" msgstr "L'entrée du système doit être gnss.SatelliteSystem" @@ -1820,6 +1846,10 @@ msgstr "Valeur de tuile hors limites" msgid "Tile width must exactly divide bitmap width" msgstr "La largeur de la tuile doit diviser exactement la largeur de l'image" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "Time is in the past." +msgstr "" + #: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c #, c-format msgid "Timeout is too long: Maximum timeout length is %d seconds" @@ -2566,6 +2596,10 @@ msgstr "fin de format en cherchant une spécification de conversion" msgid "end_x should be an int" msgstr "end_x doit être un entier 'int'" +#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c +msgid "epoch_time not supported on this board" +msgstr "" + #: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c #, c-format msgid "error = 0x%08lX" @@ -2938,6 +2972,10 @@ msgstr "syntaxe invalide pour un entier de base %d" msgid "invalid syntax for number" msgstr "syntaxe invalide pour un nombre" +#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c +msgid "io must be rtc io" +msgstr "" + #: py/objtype.c msgid "issubclass() arg 1 must be a class" msgstr "l'argument 1 de issubclass() doit être une classe" @@ -3637,6 +3675,10 @@ msgstr "trop de valeur à dégrouper (%d attendues)" msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length" msgstr "trapz n'est défini que pour des tableaux 1D de longueur égale" +#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c +msgid "trigger level must be 0 or 1" +msgstr "" + #: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c msgid "tuple index out of range" msgstr "index du tuple hors gamme" @@ -3779,6 +3821,10 @@ msgstr "'value_count' doit être > 0" msgid "vectors must have same lengths" msgstr "les vecteurs doivent avoir la même longueur" +#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c +msgid "wakeup conflict" +msgstr "" + #: ports/esp32s2/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c msgid "watchdog not initialized" msgstr "chien de garde non initialisé" |