summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/it_IT.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locale/it_IT.po')
-rw-r--r--locale/it_IT.po161
1 files changed, 78 insertions, 83 deletions
diff --git a/locale/it_IT.po b/locale/it_IT.po
index 2b7bf0725..9657c294e 100644
--- a/locale/it_IT.po
+++ b/locale/it_IT.po
@@ -951,11 +951,11 @@ msgstr ""
msgid "Extended advertisements with scan response not supported."
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/fft/fft.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c
msgid "FFT is defined for ndarrays only"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/fft/fft.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c
msgid "FFT is implemented for linear arrays only"
msgstr ""
@@ -1223,7 +1223,9 @@ msgid "Invalid DAC pin supplied"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pwmio/PWMOut.c
-#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
+#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c
+#: ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c
msgid "Invalid PWM frequency"
msgstr "Frequenza PWM non valida"
@@ -1607,11 +1609,11 @@ msgid "No timer available"
msgstr ""
#: supervisor/shared/safe_mode.c
-msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
+msgid "Nordic system firmware failure assertion."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
-msgid "Nordic soft device out of memory"
+msgid "Nordic system firmware out of memory"
msgstr ""
#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c
@@ -2275,7 +2277,7 @@ msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
-msgid "Unknown soft device error: %04x"
+msgid "Unknown system firmware error: %04x"
msgstr ""
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
@@ -2430,11 +2432,11 @@ msgstr "gli indirizzi sono vuoti"
msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "l'argomento è una sequenza vuota"
-#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
msgid "argsort argument must be an ndarray"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
msgid "argsort is not implemented for flattened arrays"
msgstr ""
@@ -2442,7 +2444,7 @@ msgstr ""
msgid "argument has wrong type"
msgstr "il tipo dell'argomento è errato"
-#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "argument must be ndarray"
msgstr ""
@@ -2455,7 +2457,8 @@ msgstr "discrepanza di numero/tipo di argomenti"
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
msgstr "l'argomento dovrebbe essere un '%q' e non un '%q'"
-#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
msgid "arguments must be ndarrays"
msgstr ""
@@ -2468,11 +2471,11 @@ msgstr ""
msgid "array/bytes required on right side"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
msgid "attempt to get argmin/argmax of an empty sequence"
msgstr ""
@@ -2480,15 +2483,15 @@ msgstr ""
msgid "attributes not supported yet"
msgstr "attributi non ancora supportati"
-#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
msgid "axis is out of bounds"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
msgid "axis must be None, or an integer"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
msgid "axis too long"
msgstr ""
@@ -2795,19 +2798,19 @@ msgstr "la costante deve essere un intero"
msgid "conversion to object"
msgstr "conversione in oggetto"
-#: extmod/ulab/code/filter/filter.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/filter/filter.c
msgid "convolve arguments must be linear arrays"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/filter/filter.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/filter/filter.c
msgid "convolve arguments must be ndarrays"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/filter/filter.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/filter/filter.c
msgid "convolve arguments must not be empty"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/poly/poly.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/poly/poly.c
msgid "could not invert Vandermonde matrix"
msgstr ""
@@ -2815,15 +2818,15 @@ msgstr ""
msgid "couldn't determine SD card version"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
msgid "cross is defined for 1D arrays of length 3"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/approx/approx.c
+#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c
msgid "data must be iterable"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/approx/approx.c
+#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c
msgid "data must be of equal length"
msgstr ""
@@ -2863,18 +2866,14 @@ msgstr "destination_length deve essere un int >= 0"
msgid "dict update sequence has wrong length"
msgstr "sequanza di aggiornamento del dizionario ha la lunghezza errata"
-#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
msgid "diff argument must be an ndarray"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
msgid "differentiation order out of range"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
-msgid "dimensions do not match"
-msgstr ""
-
#: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
#: shared-bindings/math/__init__.c
msgid "division by zero"
@@ -2991,11 +2990,11 @@ msgstr ""
msgid "filesystem must provide mount method"
msgstr "il filesystem deve fornire un metodo di mount"
-#: extmod/ulab/code/vector/vectorise.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c
msgid "first argument must be a callable"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/approx/approx.c
+#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c
msgid "first argument must be a function"
msgstr ""
@@ -3003,11 +3002,7 @@ msgstr ""
msgid "first argument must be a tuple of ndarrays"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/ndarray.c
-msgid "first argument must be an iterable"
-msgstr ""
-
-#: extmod/ulab/code/vector/vectorise.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c
msgid "first argument must be an ndarray"
msgstr ""
@@ -3019,7 +3014,7 @@ msgstr ""
msgid "flattening order must be either 'C', or 'F'"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
msgid "flip argument must be an ndarray"
msgstr ""
@@ -3052,7 +3047,7 @@ msgstr "la funzione prevede al massimo %d argmoneti, ma ne ha ricevuti %d"
msgid "function got multiple values for argument '%q'"
msgstr "la funzione ha ricevuto valori multipli per l'argomento '%q'"
-#: extmod/ulab/code/approx/approx.c
+#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c
msgid "function has the same sign at the ends of interval"
msgstr ""
@@ -3128,7 +3123,7 @@ msgstr "padding incorretto"
msgid "index is out of bounds"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
#: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
msgid "index out of range"
@@ -3142,7 +3137,7 @@ msgstr "gli indici devono essere interi"
msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/approx/approx.c
+#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c
msgid "initial values must be iterable"
msgstr ""
@@ -3162,7 +3157,7 @@ msgstr ""
msgid "input argument must be an integer, a tuple, or a list"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/fft/fft.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c
msgid "input array length must be power of 2"
msgstr ""
@@ -3170,15 +3165,15 @@ msgstr ""
msgid "input arrays are not compatible"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/poly/poly.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/poly/poly.c
msgid "input data must be an iterable"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "input matrix is asymmetric"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "input matrix is singular"
msgstr ""
@@ -3194,23 +3189,23 @@ msgstr ""
msgid "input must be an ndarray"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/filter/filter.c
+#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c
msgid "input must be one-dimensional"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "input must be square matrix"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
msgid "input must be tuple, list, range, or ndarray"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/poly/poly.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/poly/poly.c
msgid "input vectors must be of equal length"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/poly/poly.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/poly/poly.c
msgid "inputs are not iterable"
msgstr ""
@@ -3222,7 +3217,7 @@ msgstr "il secondo argomanto di int() deve essere >= 2 e <= 36"
msgid "integer required"
msgstr "intero richiesto"
-#: extmod/ulab/code/approx/approx.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/approx/approx.c
msgid "interp is defined for 1D arrays of equal length"
msgstr ""
@@ -3313,11 +3308,7 @@ msgstr ""
"il secondo argomento di issubclass() deve essere una classe o una tupla di "
"classi"
-#: extmod/ulab/code/ndarray.c
-msgid "iterables are not of the same length"
-msgstr ""
-
-#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "iterations did not converge"
msgstr ""
@@ -3388,7 +3379,11 @@ msgstr "map buffer troppo piccolo"
msgid "math domain error"
msgstr "errore di dominio matematico"
-#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
+msgid "matrix dimensions do not match"
+msgstr ""
+
+#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "matrix is not positive definite"
msgstr ""
@@ -3410,15 +3405,15 @@ msgstr ""
msgid "maximum recursion depth exceeded"
msgstr "profondità massima di ricorsione superata"
-#: extmod/ulab/code/approx/approx.c
+#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c
msgid "maxiter must be > 0"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/approx/approx.c
+#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c
msgid "maxiter should be > 0"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
msgid "median argument must be an ndarray"
msgstr ""
@@ -3439,7 +3434,7 @@ msgstr ""
msgid "module not found"
msgstr "modulo non trovato"
-#: extmod/ulab/code/poly/poly.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/poly/poly.c
msgid "more degrees of freedom than data points"
msgstr ""
@@ -3558,7 +3553,7 @@ msgstr ""
msgid "non-zero timeout must be >= interval"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays"
msgstr ""
@@ -3662,8 +3657,8 @@ msgstr ""
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
msgstr "solo slice con step=1 (aka None) sono supportate"
-#: extmod/ulab/code/compare/compare.c extmod/ulab/code/ndarray.c
-#: extmod/ulab/code/vector/vectorise.c
+#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/compare/compare.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c
msgid "operands could not be broadcast together"
msgstr ""
@@ -3671,7 +3666,7 @@ msgstr ""
msgid "operation is implemented for 1D Boolean arrays only"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
msgid "operation is not implemented on ndarrays"
msgstr ""
@@ -3819,7 +3814,7 @@ msgstr "overflow della coda"
msgid "raw f-strings are not implemented"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/fft/fft.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c
msgid "real and imaginary parts must be of equal length"
msgstr ""
@@ -3854,7 +3849,7 @@ msgstr ""
msgid "rgb_pins[%d] is not on the same port as clock"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
msgid "roll argument must be an ndarray"
msgstr ""
@@ -3903,7 +3898,7 @@ msgstr "segno non permesso nello spcificatore di formato 'c' della stringa"
msgid "single '}' encountered in format string"
msgstr "'}' singolo presente nella stringa di formattazione"
-#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr ""
@@ -3911,10 +3906,6 @@ msgstr ""
msgid "sleep length must be non-negative"
msgstr "la lunghezza di sleed deve essere non negativa"
-#: extmod/ulab/code/ndarray.c
-msgid "slice step can't be zero"
-msgstr ""
-
#: py/objslice.c py/sequence.c
msgid "slice step cannot be zero"
msgstr "la step della slice non può essere zero"
@@ -3927,19 +3918,19 @@ msgstr "small int overflow"
msgid "soft reboot\n"
msgstr "soft reboot\n"
-#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
msgid "sort argument must be an ndarray"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/filter/filter.c
+#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c
msgid "sos array must be of shape (n_section, 6)"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/filter/filter.c
+#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c
msgid "sos[:, 3] should be all ones"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/filter/filter.c
+#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c
msgid "sosfilt requires iterable arguments"
msgstr ""
@@ -4055,7 +4046,7 @@ msgstr ""
msgid "too many arguments provided with the given format"
msgstr "troppi argomenti forniti con il formato specificato"
-#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
+#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/ulab_create.c
msgid "too many dimensions"
msgstr ""
@@ -4068,11 +4059,11 @@ msgstr ""
msgid "too many values to unpack (expected %d)"
msgstr "troppi valori da scompattare (%d attesi)"
-#: extmod/ulab/code/approx/approx.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/approx/approx.c
msgid "trapz is defined for 1D arrays"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/approx/approx.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/approx/approx.c
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
msgstr ""
@@ -4214,6 +4205,10 @@ msgstr ""
msgid "value_count must be > 0"
msgstr ""
+#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
+msgid "vectors must have same lengths"
+msgstr ""
+
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c
msgid "wakeup conflict"
msgstr ""
@@ -4243,7 +4238,7 @@ msgstr ""
msgid "window must be <= interval"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c
msgid "wrong axis index"
msgstr ""
@@ -4251,7 +4246,7 @@ msgstr ""
msgid "wrong axis specified"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/vector/vectorise.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c
msgid "wrong input type"
msgstr ""
@@ -4267,7 +4262,7 @@ msgstr "numero di valori da scompattare non corretto"
msgid "wrong operand type"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/vector/vectorise.c
+#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c
msgid "wrong output type"
msgstr ""
@@ -4293,15 +4288,15 @@ msgstr "indirizzo fuori limite"
msgid "zero step"
msgstr "zero step"
-#: extmod/ulab/code/filter/filter.c
+#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c
msgid "zi must be an ndarray"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/filter/filter.c
+#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c
msgid "zi must be of float type"
msgstr ""
-#: extmod/ulab/code/filter/filter.c
+#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2026-08-07 11:28:41 +0000