diff options
Diffstat (limited to 'locale/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | locale/pt_BR.po | 38 |
1 files changed, 33 insertions, 5 deletions
diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po index e2ca8e9ab..240a56104 100644 --- a/locale/pt_BR.po +++ b/locale/pt_BR.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-29 20:14-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-02 22:53+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-15 16:06+0530\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-16 17:01+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "Language: pt_BR\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.1-dev\n" #: main.c msgid "" @@ -255,6 +255,10 @@ msgid "'return' outside function" msgstr "função externa 'return'" #: py/compile.c +msgid "'yield from' inside async function" +msgstr "'yield a partir' de dentro da função async" + +#: py/compile.c msgid "'yield' outside function" msgstr "função externa 'yield'" @@ -279,6 +283,10 @@ msgstr "3-arg pow() não compatível" msgid "A hardware interrupt channel is already in use" msgstr "Um canal de interrupção de hardware já está em uso" +#: ports/esp32s2/common-hal/analogio/AnalogIn.c +msgid "ADC2 is being used by WiFi" +msgstr "O ADC2 está sendo usado pelo WiFi" + #: shared-bindings/_bleio/Address.c shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c #, c-format msgid "Address must be %d bytes long" @@ -293,6 +301,7 @@ msgid "All I2C peripherals are in use" msgstr "Todos os periféricos I2C estão em uso" #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c msgid "All RX FIFOs in use" msgstr "Todos os FIFOs RX estão em uso" @@ -913,6 +922,7 @@ msgid "File exists" msgstr "Arquivo já existe" #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c +#: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c msgid "Filters too complex" msgstr "Os filtros são muito complexos" @@ -951,7 +961,8 @@ msgid "Group full" msgstr "Grupo cheio" #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c -#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/canio/CAN.c +#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c msgid "Hardware busy, try alternative pins" msgstr "O hardware está ocupado, tente os pinos alternativos" @@ -959,6 +970,10 @@ msgstr "O hardware está ocupado, tente os pinos alternativos" msgid "Hardware in use, try alternative pins" msgstr "O hardware está em uso, tente os pinos alternativos" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "Hostname must be between 1 and 253 characters" +msgstr "O nome do host deve ter entre 1 e 253 caracteres" + #: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c msgid "I/O operation on closed file" msgstr "Operação I/O no arquivo fechado" @@ -1023,7 +1038,8 @@ msgid "Invalid %q pin" msgstr "Pino do %q inválido" #: ports/stm/common-hal/busio/I2C.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c -#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c +#: ports/stm/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/canio/CAN.c +#: ports/stm/common-hal/sdioio/SDCard.c msgid "Invalid %q pin selection" msgstr "Seleção inválida dos pinos %q" @@ -1039,6 +1055,7 @@ msgstr "Arquivo BMP inválido" msgid "Invalid BSSID" msgstr "BSSID Inválido" +#: ports/esp32s2/common-hal/analogio/AnalogOut.c #: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c msgid "Invalid DAC pin supplied" msgstr "O pino DAC informado é inválido" @@ -1455,6 +1472,7 @@ msgstr "Permissão negada" #: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c #: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c +#: ports/esp32s2/common-hal/analogio/AnalogIn.c #: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogIn.c #: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogIn.c #: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogIn.c @@ -2794,6 +2812,10 @@ msgstr "formato inválido" msgid "invalid format specifier" msgstr "o especificador do formato é inválido" +#: shared-bindings/wifi/Radio.c +msgid "invalid hostname" +msgstr "o nome do host é inválido" + #: extmod/modussl_axtls.c msgid "invalid key" msgstr "chave inválida" @@ -3234,6 +3256,7 @@ msgstr "O terceiro argumento pow() não pode ser 0" msgid "pow() with 3 arguments requires integers" msgstr "o pow() com 3 argumentos requer números inteiros" +#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h @@ -3241,6 +3264,7 @@ msgstr "o pow() com 3 argumentos requer números inteiros" #: ports/esp32s2/boards/microdev_micro_s2/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/muselab_nanoesp32_s2/mpconfigboard.h #: ports/esp32s2/boards/unexpectedmaker_feathers2/mpconfigboard.h +#: ports/esp32s2/boards/unexpectedmaker_feathers2_prerelease/mpconfigboard.h msgid "pressing boot button at start up.\n" msgstr "pressionando o botão de boot na inicialização.\n" @@ -3510,6 +3534,10 @@ msgstr "tipo não é um tipo base aceitável" msgid "type object '%q' has no attribute '%q'" msgstr "o objeto tipo '%q' não possuí atributo '%q'" +#: py/objgenerator.c +msgid "type object 'generator' has no attribute '__await__'" +msgstr "o tipo do objeto 'generator' não possui qualquer atributo '__await__'" + #: py/objtype.c msgid "type takes 1 or 3 arguments" msgstr "o tipo usa 1 ou 3 argumentos" |