summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locale/pt_BR.po')
-rw-r--r--locale/pt_BR.po52
1 files changed, 49 insertions, 3 deletions
diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po
index 36b1317d7..239a83037 100644
--- a/locale/pt_BR.po
+++ b/locale/pt_BR.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-24 15:40-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 23:57-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-30 18:06+0000\n"
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -512,7 +512,8 @@ msgstr "O comprimento do Buffer deve ser um múltiplo de 512"
msgid "Buffer must be a multiple of 512 bytes"
msgstr "O buffer deve ser um múltiplo de 512 bytes"
-#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
+#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busdevice/I2CDevice.c
+#: shared-bindings/busio/I2C.c
msgid "Buffer must be at least length 1"
msgstr "O comprimento do buffer deve ter pelo menos 1"
@@ -865,6 +866,10 @@ msgstr "Um UUID é necessário"
msgid "Expected an Address"
msgstr "Um endereço esperado"
+#: shared-bindings/alarm/__init__.c
+msgid "Expected an alarm"
+msgstr ""
+
#: shared-module/_pixelbuf/PixelBuf.c
#, c-format
msgid "Expected tuple of length %d, got %d"
@@ -1012,6 +1017,10 @@ msgstr "Erro de inicialização do I2C"
msgid "I2SOut not available"
msgstr "O I2SOut não está disponível"
+#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c
+msgid "IOs 0, 2 & 4 do not support internal pullup in sleep"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/aesio/aes.c
#, c-format
msgid "IV must be %d bytes long"
@@ -1312,6 +1321,11 @@ msgstr "Nenhum DAC no chip"
msgid "No DMA channel found"
msgstr "Nenhum canal DMA encontrado"
+#: shared-module/busdevice/I2CDevice.c
+#, c-format
+msgid "No I2C device at address: %x"
+msgstr ""
+
#: ports/esp32s2/common-hal/busio/SPI.c ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
msgid "No MISO Pin"
@@ -1470,6 +1484,10 @@ msgstr ""
"São compatíveis apenas os BMPs monocromáticos, indexados em 4bpp ou 8bpp e "
"16bpp ou superior: determinado %d bpp"
+#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/__init__.c
+msgid "Only one alarm.time alarm can be set."
+msgstr ""
+
#: shared-module/displayio/ColorConverter.c
msgid "Only one color can be transparent at a time"
msgstr "Apenas uma cor pode ser transparente de cada vez"
@@ -1531,6 +1549,10 @@ msgstr "O pino deve ser compatível com as interrupções do hardware"
msgid "Pin number already reserved by EXTI"
msgstr "Número do PIN já está reservado através da EXTI"
+#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/__init__.c
+msgid "PinAlarm not yet implemented"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
#, c-format
msgid ""
@@ -1602,7 +1624,7 @@ msgstr "A definição da inversão do RS485 quando não está no modo RS485"
msgid "RTC calibration is not supported on this board"
msgstr "A calibração RTC não é suportada nesta placa"
-#: shared-bindings/time/__init__.c
+#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c shared-bindings/time/__init__.c
msgid "RTC is not supported on this board"
msgstr "O RTC não é suportado nesta placa"
@@ -1748,6 +1770,10 @@ msgstr "Transmita o método ausente readinto() ou write()."
msgid "Supply at least one UART pin"
msgstr "Forneça pelo menos um pino UART"
+#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c
+msgid "Supply one of monotonic_time or epoch_time"
+msgstr ""
+
#: shared-bindings/gnss/GNSS.c
msgid "System entry must be gnss.SatelliteSystem"
msgstr "A entrada no sistema deve ser gnss.SatelliteSystem"
@@ -1820,6 +1846,10 @@ msgstr "O valor do bloco está fora dos limites"
msgid "Tile width must exactly divide bitmap width"
msgstr "A largura do bloco deve dividir exatamente com a largura do bitmap"
+#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c
+msgid "Time is in the past."
+msgstr ""
+
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, c-format
msgid "Timeout is too long: Maximum timeout length is %d seconds"
@@ -2560,6 +2590,10 @@ msgstr "final de formato enquanto procura pelo especificador de conversão"
msgid "end_x should be an int"
msgstr "end_x deve ser um int"
+#: shared-bindings/alarm/time/TimeAlarm.c
+msgid "epoch_time not supported on this board"
+msgstr ""
+
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
#, c-format
msgid "error = 0x%08lX"
@@ -2929,6 +2963,10 @@ msgstr "sintaxe inválida para o número inteiro com base %d"
msgid "invalid syntax for number"
msgstr "sintaxe inválida para o número"
+#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c
+msgid "io must be rtc io"
+msgstr ""
+
#: py/objtype.c
msgid "issubclass() arg 1 must be a class"
msgstr "issubclass() arg 1 deve ser uma classe"
@@ -3628,6 +3666,10 @@ msgstr "valores demais para descompactar (esperado %d)"
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
msgstr "o trapz está definido para 1D arrays de igual tamanho"
+#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c
+msgid "trigger level must be 0 or 1"
+msgstr ""
+
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
msgid "tuple index out of range"
msgstr "o índice da tupla está fora do intervalo"
@@ -3770,6 +3812,10 @@ msgstr "o value_count deve ser > 0"
msgid "vectors must have same lengths"
msgstr "os vetores devem ter os mesmos comprimentos"
+#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c
+msgid "wakeup conflict"
+msgstr ""
+
#: ports/esp32s2/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c
msgid "watchdog not initialized"
msgstr "o watchdog não foi inicializado"