diff options
Diffstat (limited to 'locale/sv.po')
| -rw-r--r-- | locale/sv.po | 194 |
1 files changed, 102 insertions, 92 deletions
diff --git a/locale/sv.po b/locale/sv.po index c867de8d6..16d90033a 100644 --- a/locale/sv.po +++ b/locale/sv.po @@ -946,11 +946,11 @@ msgstr "Förväntad tupel med längd %d, fick %d" msgid "Extended advertisements with scan response not supported." msgstr "Utökad annonsering i kombination med skanningssvar stöds inte." -#: extmod/ulab/code/fft/fft.c +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c msgid "FFT is defined for ndarrays only" msgstr "FFT är enbart definierade för ndarrays" -#: extmod/ulab/code/fft/fft.c +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c msgid "FFT is implemented for linear arrays only" msgstr "FTT är enbart implementerad för linjära matriser" @@ -1220,7 +1220,9 @@ msgid "Invalid DAC pin supplied" msgstr "Ogiltig DAC-pinne angiven" #: ports/atmel-samd/common-hal/pwmio/PWMOut.c -#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c +#: ports/cxd56/common-hal/pwmio/PWMOut.c +#: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c +#: ports/nrf/common-hal/pwmio/PWMOut.c #: ports/raspberrypi/common-hal/pwmio/PWMOut.c shared-bindings/pwmio/PWMOut.c msgid "Invalid PWM frequency" msgstr "Ogiltig PWM-frekvens" @@ -1601,12 +1603,12 @@ msgid "No timer available" msgstr "Ingen timer tillgänglig" #: supervisor/shared/safe_mode.c -msgid "Nordic Soft Device failure assertion." -msgstr "Påståendet om Nordic Soft Device-fel." +msgid "Nordic system firmware failure assertion." +msgstr "" #: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c -msgid "Nordic soft device out of memory" -msgstr "Nordic soft-enheten har slut på minne" +msgid "Nordic system firmware out of memory" +msgstr "" #: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c msgid "Not a valid IP string" @@ -2279,8 +2281,8 @@ msgstr "Okänt säkerhetsfel: 0x%04x" #: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c #, c-format -msgid "Unknown soft device error: %04x" -msgstr "Okänt mjukvarufel: %04x" +msgid "Unknown system firmware error: %04x" +msgstr "" #: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c #, c-format @@ -2441,11 +2443,11 @@ msgstr "adresserna är tomma" msgid "arg is an empty sequence" msgstr "arg är en tom sekvens" -#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c msgid "argsort argument must be an ndarray" msgstr "argumentet argsort måste vara en ndarray" -#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c msgid "argsort is not implemented for flattened arrays" msgstr "argsort är inte implementerad för tillplattade matriser" @@ -2453,7 +2455,7 @@ msgstr "argsort är inte implementerad för tillplattade matriser" msgid "argument has wrong type" msgstr "argumentet har fel typ" -#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c msgid "argument must be ndarray" msgstr "argument måste vara ndarray" @@ -2466,7 +2468,8 @@ msgstr "argument antal/typ matchar inte" msgid "argument should be a '%q' not a '%q'" msgstr "argumentet skall vara en '%q', inte en '%q'" -#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c msgid "arguments must be ndarrays" msgstr "argumenten måste vara ndarray" @@ -2479,11 +2482,11 @@ msgstr "array och indexlängd måste vara lika" msgid "array/bytes required on right side" msgstr "array/bytes krävs på höger sida" -#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence" msgstr "försök att läsa (arg)min/(arg)max av tom sekvens" -#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c msgid "attempt to get argmin/argmax of an empty sequence" msgstr "försök att få argmin/argmax för en tom sekvens" @@ -2491,15 +2494,15 @@ msgstr "försök att få argmin/argmax för en tom sekvens" msgid "attributes not supported yet" msgstr "attribut stöds inte än" -#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c msgid "axis is out of bounds" msgstr "axis är utanför gränsen" -#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c msgid "axis must be None, or an integer" msgstr "axis måste vara None eller ett heltal" -#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c msgid "axis too long" msgstr "axis för lång" @@ -2802,19 +2805,19 @@ msgstr "konstant måste vara ett heltal" msgid "conversion to object" msgstr "konvertering till objekt" -#: extmod/ulab/code/filter/filter.c +#: extmod/ulab/code/numpy/filter/filter.c msgid "convolve arguments must be linear arrays" msgstr "Argumenten convolve måste vara linjära matriser" -#: extmod/ulab/code/filter/filter.c +#: extmod/ulab/code/numpy/filter/filter.c msgid "convolve arguments must be ndarrays" msgstr "Argumenten convolve måste vara ndarray:er" -#: extmod/ulab/code/filter/filter.c +#: extmod/ulab/code/numpy/filter/filter.c msgid "convolve arguments must not be empty" msgstr "Argumenten convolve kan inte vara tomma" -#: extmod/ulab/code/poly/poly.c +#: extmod/ulab/code/numpy/poly/poly.c msgid "could not invert Vandermonde matrix" msgstr "kan inte invertera Vandermonde-matris" @@ -2822,15 +2825,15 @@ msgstr "kan inte invertera Vandermonde-matris" msgid "couldn't determine SD card version" msgstr "kan inte avgöra SD-kortversion" -#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c msgid "cross is defined for 1D arrays of length 3" msgstr "cross är definierad för 1D-matriser med längd 3" -#: extmod/ulab/code/approx/approx.c +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c msgid "data must be iterable" msgstr "data måste vara itererbar" -#: extmod/ulab/code/approx/approx.c +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c msgid "data must be of equal length" msgstr "data måste vara av samma längd" @@ -2870,18 +2873,14 @@ msgstr "destination_length måste vara ett heltal >= 0" msgid "dict update sequence has wrong length" msgstr "uppdateringssekvensen för dict har fel längd" -#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c msgid "diff argument must be an ndarray" msgstr "argumentet diff måste vara en ndarray" -#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c msgid "differentiation order out of range" msgstr "differentieringsordning utanför intervallet" -#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c -msgid "dimensions do not match" -msgstr "dimensioner matchar inte" - #: py/modmath.c py/objfloat.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c #: shared-bindings/math/__init__.c msgid "division by zero" @@ -2997,11 +2996,11 @@ msgstr "filen måste vara en fil som öppnats i byte-läge" msgid "filesystem must provide mount method" msgstr "filsystemet måste tillhandahålla mount-metod" -#: extmod/ulab/code/vector/vectorise.c +#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c msgid "first argument must be a callable" msgstr "första argumentet måste vara en callable" -#: extmod/ulab/code/approx/approx.c +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c msgid "first argument must be a function" msgstr "första argumentet måste vara en funktion" @@ -3009,11 +3008,7 @@ msgstr "första argumentet måste vara en funktion" msgid "first argument must be a tuple of ndarrays" msgstr "första argumentet måste vara en tupel av ndarray" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "first argument must be an iterable" -msgstr "första argumentet måste vara en iterable" - -#: extmod/ulab/code/vector/vectorise.c +#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c msgid "first argument must be an ndarray" msgstr "första argumentet måste vara en ndarray" @@ -3025,7 +3020,7 @@ msgstr "första argumentet till super() måste vara typ" msgid "flattening order must be either 'C', or 'F'" msgstr "förenklingsordningen måste vara antingen \"C\" eller \"F\"" -#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c msgid "flip argument must be an ndarray" msgstr "Argumentet flip måste vara en ndarray" @@ -3058,7 +3053,7 @@ msgstr "funktionen förväntar som mest %d argument, fick %d" msgid "function got multiple values for argument '%q'" msgstr "funktionen fick flera värden för argumentet '%q'" -#: extmod/ulab/code/approx/approx.c +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c msgid "function has the same sign at the ends of interval" msgstr "funktionen har samma teckenvärden vid slutet av intervall" @@ -3133,7 +3128,7 @@ msgstr "felaktig utfyllnad" msgid "index is out of bounds" msgstr "index är utanför gränserna" -#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c #: ports/esp32s2/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c msgid "index out of range" @@ -3147,7 +3142,7 @@ msgstr "index måste vara heltal" msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists" msgstr "index måste vara heltal, slices, eller Boolean-listor" -#: extmod/ulab/code/approx/approx.c +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c msgid "initial values must be iterable" msgstr "initialvärden måste vara iterable" @@ -3167,7 +3162,7 @@ msgstr "indata- och utdataformer är inte kompatibla" msgid "input argument must be an integer, a tuple, or a list" msgstr "indataargument måste vara integer, en tuple eller list" -#: extmod/ulab/code/fft/fft.c +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c msgid "input array length must be power of 2" msgstr "indataarraylängden måste vara en multipel av 2" @@ -3175,15 +3170,15 @@ msgstr "indataarraylängden måste vara en multipel av 2" msgid "input arrays are not compatible" msgstr "indatamatriser är inte kompatibla" -#: extmod/ulab/code/poly/poly.c +#: extmod/ulab/code/numpy/poly/poly.c msgid "input data must be an iterable" msgstr "indata måste vara en iterable" -#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c msgid "input matrix is asymmetric" msgstr "indatamatrisen är asymmetrisk" -#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c msgid "input matrix is singular" msgstr "indatamatrisen är singulär" @@ -3199,23 +3194,23 @@ msgstr "indata måste vara en tensor av rank 2" msgid "input must be an ndarray" msgstr "indata måste vara en ndarray" -#: extmod/ulab/code/filter/filter.c +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c msgid "input must be one-dimensional" msgstr "indata måste vara endimensionell" -#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c msgid "input must be square matrix" msgstr "indata måste vara kvadratmatris" -#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c msgid "input must be tuple, list, range, or ndarray" msgstr "indata måste vara tupel, lista, range, eller ndarray" -#: extmod/ulab/code/poly/poly.c +#: extmod/ulab/code/numpy/poly/poly.c msgid "input vectors must be of equal length" msgstr "indatavektorer måste ha samma längd" -#: extmod/ulab/code/poly/poly.c +#: extmod/ulab/code/numpy/poly/poly.c msgid "inputs are not iterable" msgstr "indata är inte iterbara" @@ -3227,7 +3222,7 @@ msgstr "int() arg 2 måste vara >= 2 och <= 36" msgid "integer required" msgstr "heltal krävs" -#: extmod/ulab/code/approx/approx.c +#: extmod/ulab/code/numpy/approx/approx.c msgid "interp is defined for 1D arrays of equal length" msgstr "interp är definierad för 1D-matriser med samma längd" @@ -3316,11 +3311,7 @@ msgstr "issubclass() arg 1 måste vara en klass" msgid "issubclass() arg 2 must be a class or a tuple of classes" msgstr "issubclass() arg 2 måste vara en klass eller en tupel av klasser" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "iterables are not of the same length" -msgstr "iterables är inte av samma längd" - -#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c msgid "iterations did not converge" msgstr "iterations konvergerar inte" @@ -3391,7 +3382,11 @@ msgstr "map-buffert för liten" msgid "math domain error" msgstr "matematikdomänfel" -#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "matrix dimensions do not match" +msgstr "matrisdimensioner matchar inte" + +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c msgid "matrix is not positive definite" msgstr "matrisen är inte positiv bestämd" @@ -3413,15 +3408,15 @@ msgstr "maximalt antal dimensioner är 4" msgid "maximum recursion depth exceeded" msgstr "maximal rekursionsdjup överskriden" -#: extmod/ulab/code/approx/approx.c +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c msgid "maxiter must be > 0" msgstr "maxiter måste vara > 0" -#: extmod/ulab/code/approx/approx.c +#: extmod/ulab/code/scipy/optimize/optimize.c msgid "maxiter should be > 0" msgstr "maxiter bör vara > 0" -#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c msgid "median argument must be an ndarray" msgstr "argumentet median måste vara en ndarray" @@ -3442,7 +3437,7 @@ msgstr "memoryview: längden är inte en multipel av itemsize" msgid "module not found" msgstr "modulen hittades inte" -#: extmod/ulab/code/poly/poly.c +#: extmod/ulab/code/numpy/poly/poly.c msgid "more degrees of freedom than data points" msgstr "fler frihetsgrader än datapunkter" @@ -3560,7 +3555,7 @@ msgstr "Icke-noll timeout måste vara > 0.01" msgid "non-zero timeout must be >= interval" msgstr "Icke-noll timeout måste vara >= intervall" -#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c msgid "norm is defined for 1D and 2D arrays" msgstr "norm är definierad för 1D- och 2D-matriser" @@ -3661,8 +3656,8 @@ msgstr "enbart sample_rate=16000 stöds" msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported" msgstr "endast segment med steg=1 (aka Ingen) stöds" -#: extmod/ulab/code/compare/compare.c extmod/ulab/code/ndarray.c -#: extmod/ulab/code/vector/vectorise.c +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/compare/compare.c +#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c msgid "operands could not be broadcast together" msgstr "operander kan inte sändas tillsammans" @@ -3670,7 +3665,7 @@ msgstr "operander kan inte sändas tillsammans" msgid "operation is implemented for 1D Boolean arrays only" msgstr "operationen är enbart implementerad för 1D Boolean-matriser" -#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c msgid "operation is not implemented on ndarrays" msgstr "åtgärden är inte implementerad för ndarray:er" @@ -3816,7 +3811,7 @@ msgstr "köstorlek överskreds" msgid "raw f-strings are not implemented" msgstr "råa f-strängar inte implementerade" -#: extmod/ulab/code/fft/fft.c +#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c msgid "real and imaginary parts must be of equal length" msgstr "verkliga och imaginära delar måste ha samma längd" @@ -3851,7 +3846,7 @@ msgstr "rgb_pins[%d] duplicerar en annan pinntilldelning" msgid "rgb_pins[%d] is not on the same port as clock" msgstr "rgb_pins[%d] är inte på samma port som en klocka" -#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c msgid "roll argument must be an ndarray" msgstr "argumentet roll måste vara en ndarray" @@ -3900,7 +3895,7 @@ msgstr "tecken tillåts inte med heltalsformatspecificeraren 'c'" msgid "single '}' encountered in format string" msgstr "Enkelt '}' påträffades i formatsträngen" -#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c msgid "size is defined for ndarrays only" msgstr "storlek är enbart definierad ndarrays" @@ -3908,10 +3903,6 @@ msgstr "storlek är enbart definierad ndarrays" msgid "sleep length must be non-negative" msgstr "värdet för sleep måste vara positivt" -#: extmod/ulab/code/ndarray.c -msgid "slice step can't be zero" -msgstr "segmentsteg kan inte vara noll" - #: py/objslice.c py/sequence.c msgid "slice step cannot be zero" msgstr "segmentsteg kan inte vara noll" @@ -3924,19 +3915,19 @@ msgstr "värdet för small int överskreds" msgid "soft reboot\n" msgstr "mjuk omstart\n" -#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c msgid "sort argument must be an ndarray" msgstr "argumentet sort måste vara en ndarray" -#: extmod/ulab/code/filter/filter.c +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c msgid "sos array must be of shape (n_section, 6)" msgstr "sos array måste ha form (n_section, 6)" -#: extmod/ulab/code/filter/filter.c +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c msgid "sos[:, 3] should be all ones" msgstr "sos[:, 3] måste vara ettor" -#: extmod/ulab/code/filter/filter.c +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c msgid "sosfilt requires iterable arguments" msgstr "sosfilt kräver iterable argument" @@ -4050,7 +4041,7 @@ msgstr "tobyte kan enbart anropas för täta matriser" msgid "too many arguments provided with the given format" msgstr "för många argument för det givna formatet" -#: extmod/ulab/code/ulab_create.c +#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/ulab_create.c msgid "too many dimensions" msgstr "för många dimensioner" @@ -4063,11 +4054,11 @@ msgstr "för många index" msgid "too many values to unpack (expected %d)" msgstr "för många värden att packa upp (förväntat %d)" -#: extmod/ulab/code/approx/approx.c +#: extmod/ulab/code/numpy/approx/approx.c msgid "trapz is defined for 1D arrays" msgstr "trapz är definierat för 1D-matriser" -#: extmod/ulab/code/approx/approx.c +#: extmod/ulab/code/numpy/approx/approx.c msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length" msgstr "trapz är definierad för 1D-matriser med samma längd" @@ -4209,6 +4200,10 @@ msgstr "värdet måste passa i %d byte(s)" msgid "value_count must be > 0" msgstr "value_count måste vara > 0" +#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c +msgid "vectors must have same lengths" +msgstr "vektorer måste ha samma längd" + #: ports/esp32s2/common-hal/alarm/pin/__init__.c msgid "wakeup conflict" msgstr "wakeup-konflikt" @@ -4238,7 +4233,7 @@ msgstr "wifi är inte aktiverat" msgid "window must be <= interval" msgstr "window måste vara <= interval" -#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c +#: extmod/ulab/code/numpy/numerical/numerical.c msgid "wrong axis index" msgstr "fel axelindex" @@ -4246,7 +4241,7 @@ msgstr "fel axelindex" msgid "wrong axis specified" msgstr "fel axel angiven" -#: extmod/ulab/code/vector/vectorise.c +#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c msgid "wrong input type" msgstr "fel indatatyp" @@ -4262,7 +4257,7 @@ msgstr "fel antal värden för att packa upp" msgid "wrong operand type" msgstr "fel operandtyp" -#: extmod/ulab/code/vector/vectorise.c +#: extmod/ulab/code/numpy/vector/vector.c msgid "wrong output type" msgstr "fel utdatatyp" @@ -4286,18 +4281,39 @@ msgstr "y-värde utanför intervall" msgid "zero step" msgstr "noll steg" -#: extmod/ulab/code/filter/filter.c +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c msgid "zi must be an ndarray" msgstr "zi måste vara en ndarray" -#: extmod/ulab/code/filter/filter.c +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c msgid "zi must be of float type" msgstr "zi måste vara av typ float" -#: extmod/ulab/code/filter/filter.c +#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)" +#~ msgid "Nordic Soft Device failure assertion." +#~ msgstr "Påståendet om Nordic Soft Device-fel." + +#~ msgid "Nordic soft device out of memory" +#~ msgstr "Nordic soft-enheten har slut på minne" + +#~ msgid "Unknown soft device error: %04x" +#~ msgstr "Okänt mjukvarufel: %04x" + +#~ msgid "dimensions do not match" +#~ msgstr "dimensioner matchar inte" + +#~ msgid "first argument must be an iterable" +#~ msgstr "första argumentet måste vara en iterable" + +#~ msgid "iterables are not of the same length" +#~ msgstr "iterables är inte av samma längd" + +#~ msgid "slice step can't be zero" +#~ msgstr "segmentsteg kan inte vara noll" + #~ msgid "Selected CTS pin not valid" #~ msgstr "Vald CTS-pinne är inte giltig" @@ -4332,12 +4348,6 @@ msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)" #~ "Timern är reserverad för internt bruk - deklarera PWM-pinne tidigare i " #~ "programmet" -#~ msgid "matrix dimensions do not match" -#~ msgstr "matrisdimensioner matchar inte" - -#~ msgid "vectors must have same lengths" -#~ msgstr "vektorer måste ha samma längd" - #~ msgid "Group full" #~ msgstr "Gruppen är full" |
